База данных

Дата обновления БД:

04.12.2020

Добавлено/обновлено документов:

28 / 236

Всего документов в БД:

104417

Не вступил в действие

ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА

от 24 октября 2020 года

О внесении дополнений и изменений в Закон Туркменистана "О местных представительных органах государственной власти"

I. Внести в Закон Туркменистана "О местных представительных органах государственной власти", принятый 1 октября 2011 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2011 г., №4, ст. 75; 2015 г., №2, ст. 73; 2017 г., №1, ст. 40, №4, ст. 150; 2018 г., №4, ст. 113), следующие дополнения и изменения:

1) в названии статьи 3 слова "халк маслахаты" заменить словами "велаятского, этрапского, городского халк маслахаты";

2) в статье 4, названии главы II, статьях 7, 8, названии главы III, статье 14, названии главы IV, статье 18, названии главы V, статьях 21, 22, 26 слова "халк маслахаты" заменить словами "велаятского, этрапского, городского халк маслахаты";

3) в статье 5:

в названии, части первой слова "халк маслахаты" заменить словами "велаятского, этрапского, городского халк маслахаты";

в части второй слова "халк маслахаты" заменить словами "велаятского, этрапского, городского халк маслахаты" и после слова "Меджлис" дополнить словами "Милли Генгеша";

4) в статье 6 слова "халк маслахаты" и "Халк маслахаты" заменить соответственно словами "велаятского, этрапского, городского халк маслахаты", "велаятским, этрапским, городским халк маслахаты" и "Велаятский, этрапский, городской халк маслахаты";

5) статью 6-1 исключить;

6) в статье 9 слова "халк маслахаты" и "Халк маслахаты" заменить соответственно словами "велаятского, этрапского, городского халк маслахаты" и "Велаятский, этрапский, городской халк маслахаты";

7) в статье 10 слова "халк маслахаты" и "Меджлиса" заменить соответственно словами "велаятского, этрапского, городского халк маслахаты" и "Милли Генгеша";

8) в статье 11:

в названии, частях первой и третьей слова "халк маслахаты" заменить словами "велаятского, этрапского, городского халк маслахаты";

в части второй:

абзац первый, пункты 1 и 2 изложить в следующей редакции:

"Вопрос об освобождении от должности председателя велаятского, этрапского, городского халк маслахаты, его заместителя может быть рассмотрен на заседании соответствующего халк маслахаты по предложению не менее чем одной трети членов велаятского, этрапского, городского халк маслахаты.";

в последнем абзаце слова "халк маслахаты" заменить словами "велаятского, этрапского, городского халк маслахаты";

9) в статье 12:

в названии и части третьей слова "халк маслахаты" заменить соответственно словами "велаятского, этрапского, городского халк маслахаты", "велаятский, этрапский, городской халк маслахаты";

в части первой:

в абзаце первом, пунктах 6 и 9 слова "халк маслахаты" заменить словами "велаятского, этрапского, городского халк маслахаты";

в пункте 1 слова "Халк Маслахаты Туркменистана," исключить, слово "Меджлиса" заменить словами "Милли Генгеша" и после слова "соответствующего" дополнить словами "этрапского, городского";

в пункте 5 слова "обеспечение соблюдения общественного порядка, защиты прав граждан" заменить словами "обеспечение соблюдения законности и охраны общественного порядка, защиты прав и законных интересов граждан";

в пункте 7 текста Закона на государственном языке слово "kwartallaryna" заменить словами "yasayys toplumlaryna";

в пункте 8 слова "исполнительных органов местной власти" заменить словами "местных органов исполнительной власти";

часть вторую изложить в следующей редакции:

"2. Велаятский, этрапский, городской халк маслахаты выдвигают кандидатов в члены Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана.";

после части второй дополнить частью следующего содержания:

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Закон Туркменистана от 24 октября 2020 года
"О внесении дополнений и изменений в Закон Туркменистана "О местных представительных органах государственной власти"

О документе

Дата принятия: 24/10/2020
Состояние документа:Не вступил в действие
Начало действия документа:01/01/2021
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

"Нейтральный Туркменистан", №284, 10 ноября 2020 года.

Примечание к документу

В соответствии со статьей II настоящий Закон вводится в действие - с 1 января 2021 года.