Неофициальный перевод

ПРИКАЗ МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 19 октября 2020 года №131

О внесении изменений в Приказ Министерства финансов №58 от 29 апреля 2020 года

Во исполнение ч. (2) ст. XXIX Закона №69/2020 "Об учреждении некоторых мер на период чрезвычайного положения в области общественного здоровья и внесении изменений в некоторые нормативные акты" (Официальный монитор Республики Молдова, №124-125, ст. 222 от 21.05.2020), а также положений Постановления Правительства 653/2020 (Официальный монитор Республики Молдова, №221-225, ст.779 от 28.08.2020) ПРИКАЗЫВАЮ:

1. В Приказ Министерства финансов №58 от 29 апреля 2020 года "Об утверждении Положения о субсидировании предприятий и некоммерческих организаций - резидентов Республики Молдова, которые установили технический простой и/или простой вследствие эпидемиологической ситуации (COVID-19)" (Официальный монитор Республики Молдова, №110-111, ст. 399 от 30.04.2020 г.) внести следующие изменения:

1.1) в приложении №1 текст пункта 5 "30 июня 2020 года" заменить текстом "30 сентября 2020 года включительно";

1.2) в приложение к Заявлению на выплату субсидий по расходам, связанным с уплатой заработной платы/пособия в случае технического простоя или простоя вследствие эпидемиологической ситуации (COVID-19) пункт 8 дополнить текстом следующего содержания:

"до удержания подоходного налога и других обязательных платежей (взносы обязательного социального страхования и взносов обязательного медицинского страхования)".

2. Государственной налоговой службе обеспечить опубликование настоящего приказа в Официальном мониторе Республики Молдова.