Действует

Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 23 сентября 2020 года №716

О внесении изменений в Постановление Правительства №246/2010 о порядке применения налоговых и таможенных льгот для реализации текущих проектов технической и инвестиционной помощи, подпадающих под действие международных договоров, стороной которых Республика Молдова является

Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. В Постановление Правительства №246/2010 о порядке применения налоговых и таможенных льгот для реализации текущих проектов технической и инвестиционной помощи, подпадающих под действие международных договоров, стороной которых Республика Молдова является (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., №52-53, ст. 308), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1) в приложении №1:

a) главу III дополнить позицией 41-11 следующего содержания:

"41-11

8721174413798

Поддержка Правительству Республики Молдова в реализации Дорожной карты 2030

Агентство по международному сотрудничеству Германии (GIZ)

Государственная канцелярия

Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Федеративной Республики Германия о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Берлине 10 июля 2014 года, ратифицированное Законом №58/2015 и вступившее в силу 20 мая 2015 года";

b) главу IV дополнить позицией 60-33 следующего содержания:

"60-33

8721173714077

Национальный план действий-2: Содействие процессу национальной адаптации Республики Молдова к изменению климата

Программа развития Организации Объединенных Наций

Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды

Типовое соглашение о технической помощи между Правительством Республики Молдова и Программой развития Организации Объединенных Наций, подписанное 2 октября 1992 года и вступившее в силу 2 октября 1992 года";

c) в главе VI:

позиции 62 и 63 исключить;

дополнить позициями 66-6, 66-7 и 66-8 следующего содержания:

"66-6

8721169013738

Создание благоприятной политики для интегрированного управления природными ресурсами и внедрение комплексного подхода для достижения нейтрального уровня деградации почв в Молдове (GCP/MOL/006/GFF)

Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций

Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды

Типовое соглашение о технической помощи между Правительством Республики Молдова и Программой развития Организации Объединенных Наций, подписанное 2 октября 1992 года

66-7

8721169013746

Внедрение адаптации в процессы планирования в целях снижения уязвимости к изменению климата на местном и центральном уровнях в сельскохозяйственном секторе Республики Молдова (GCP/MOL/007/GCR)

Продовольственная и сельскохозяйственная организация Организации Объединенных Наций

Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды

Типовое соглашение о технической помощи между Правительством Республики Молдова и Программой развития Организации Объединенных Наций, подписанное 2 октября 1992 года

66-8

8721179414358

Микробиологические индикаторы для оценки и прогнозирования воздействия управления почвами на содержание органического углерода в черноземах Молдовы

Институт микробиологии и биотехнологии

Институт микробиологии и биотехнологии

Типовое соглашение о технической помощи между Правительством Республики Молдова и Программой развития Организации Объединенных Наций, подписанное 2 октября 1992 года";

d) в главе VII:

позиции 67, 69, 70, 71-4 и 71-5 исключить;

в колонке 4 позиции 71-9 слова "Офис по предупреждению загрязнения окружающей среды" заменить словами "Публичное учреждение "Подразделение по внедрению проектов в области окружающей среды"";

колонку 4 позиции 80-4 дополнить текстом: "Общественное объединение "Молодежный медиацентр"; Общественное объединение "Институт развития и социальных инициатив "Viitorul"; Общественное объединение "Институт повышения квалификации "MilleniuM"; Частное учреждение "Национальный центр исследований и информирования по проблемам женщин "Партнерство для развития"; Общественное объединение "Центр информирования и ресурсов "Pro Bono"; Общественное объединение "Здоровье для молодежи"; Общественное объединение "Ассоциация по развитию информационных технологий "EDUCAT"; Общественное объединение "Ассоциация творческого развития"; Общественное объединение "Центр информирования и документирования по правам ребенка в Республике Молдова";

колонку 4 позиции 80-5 дополнить текстом: "Общественное объединение "Молодежный медиацентр"; Общественное объединение "Здоровье для молодежи"; Общественное объединение "HelpAge International";

колонку 4 позиции 80-6 дополнить текстом: "Общественное объединение "Молодежный медиацентр"; Общественное объединение "Здоровье для молодежи"; Общественное объединение "HelpAge International";

колонку 4 позиции 80-8 дополнить текстом: "Общественное объединение "Молодежный медиацентр"; Общественное объединение "Институт развития и социальных инициатив "Viitorul"; Общественное объединение "Институт повышения квалификации "MilleniuM"; Частное учреждение "Национальный центр исследований и информирования по проблемам женщин "Партнерство для развития"; Общественное объединение "Центр информирования и ресурсов "Pro Bono"; Общественное объединение "Здоровье для молодежи"; Общественное объединение "Ассоциация по развитию информационных технологий "EDUCAT"; Общественное объединение "Ассоциация творческого развития"; Общественное объединение "Центр информирования и документирования по правам ребенка в Республике Молдова"; Общественное объединение "HelpAge International";

колонку 4 позиции 80-9 дополнить текстом: "Общественное объединение "Молодежный медиацентр"; Общественное объединение "Здоровье для молодежи"; Общественное объединение "HelpAge International";

колонку 4 позиции 80-11 дополнить текстом: "Общественное объединение "Молодежный медиацентр"; Общественное объединение "HelpAge International";

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Постановление Правительства Республики Молдова от 23 сентября 2020 года №716
"О внесении изменений в Постановление Правительства №246/2010 о порядке применения налоговых и таможенных льгот для реализации текущих проектов технической и инвестиционной помощи, подпадающих под действие международных договоров, стороной которых Республика Молдова является"

О документе

Номер документа:716
Дата принятия: 23/09/2020
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:25/09/2020
Органы эмитенты: Правительство

Опубликование документа

Официальный монитор Республики Молдова, №241-245, 25 сентября 2020 года, Ст. 845.

Примечание к документу

В соответствии с пунктом 2 настоящее Постановление вступает в силу с даты опубликования - с 25 сентября 2020 года.