База данных

Дата обновления БД:

24.10.2020

Добавлено/обновлено документов:

13 / 122

Всего документов в БД:

103647

Действует

Неофициальный перевод

ПРИКАЗ МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 1 сентября 2020 года №111

Об изменении Приказа Министерства финансов №86 от 13 июля 2020 года

В целях исполнения пп. 11) п. 9 Положения об организации и функционировании Министерства финансов, утвержденного Постановлением Правительства №696/2017 (опубликован в Официальном мониторе Республики Молдова, №329 ст. 801 от 6.09.2017), ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Приказ Министерства финансов №86 от 13.07.2020 г. "Об утверждении Положения о субсидировании сумм взносов обязательного государственного социального страхования в фиксированной сумме для физических лиц, указанных в позициях 1.7 и 1.8 приложения 1 к Закону №489/1999 о государственной системе социального страхования, за период приостановления деятельности в соответствии с постановлениями Национальной чрезвычайной комиссии общественного здоровья и/или распоряжениями Комиссии по чрезвычайным ситуациям РМ" изменить следующим образом:

1) пункт 8 Положения о субсидировании сумм взносов обязательного государственного социального страхования в фиксированной сумме для физических лиц, указанных в позициях 1.7 и 1.8 приложения 1 к Закону №489/1999 о государственной системе социального страхования, за период приостановления деятельности в соответствии с постановлениями Национальной чрезвычайной комиссии общественного здоровья и/или распоряжениями Комиссии по чрезвычайным ситуациям РМ (далее - Положение), дополнить предложением: "В случае видов деятельности, соответствующих позициям 2.9 и 2.10, осуществляемых в иных, чем рынки и торговые центры местах, применяются положения п. 9.";

2) в пункте 10 Положения, словосочетание "Республика Молдова" дополнить текстом "за исключением указанных в лит. d) п. 2.";

3) приложение №1 к положению изменить в редакции, изложенной согласно приложению;

См. Приложение

4) приложение №2 к Положению изменить следующим образом:

a) по виду деятельности 1.1:

- в графе 2 словосочетание "на рынках и" заменить словосочетанием "на рынках, торговых центах и в иных авторизованных местах, посредством", а словосочетание "in piete si a" заменить словосочетанием "in piete, centre comerciale si in alte locuri autorizate, prin intermediul";

- в графе 3 текст на русском языке в конце дополнить текстом "4.05.2020 - розничная торговля всеми типами товаров и продуктов, осуществляемая в иных авторизованных местах, чем рынки и торговые центры (п. 4 Распоряжения комиссии по чрезвычайным ситуациям Республики Молдова №24 от 29.04.2020)", а текст на государственном языке в конце дополнить текстом "4.05.2020 - activitatea de comert cu amanuntul a tuturor tipurilor de marfuri si produse, desfasurata in alte locuri autorizate decit in piete si centre comerciale (pct. 4 din Dispozitia Comisiei pentru Situatii Exceptionale a Republicii Moldova nr. 24 din 29.04.2020)";

b) по виду деятельности 1.2 в графе 3 текст "8 июня 2020 - деятельность, осуществляемая в торговых центрах (Постановление Национальной чрезвычайной комиссии общественного здоровья №13 от 29.05.2020 г.)." и текст "8 iunie 2020 - activitatea desfasurata in centre comerciale (Hotarirea Comisiei nationale extraordinare pentru sanatate publica nr. 13 din 29.05.2020)" исключить;

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Приказ Министерства финансов Республики Молдова от 1 сентября 2020 года №111
"Об изменении Приказа Министерства финансов №86 от 13 июля 2020 года"

О документе

Номер документа:111
Дата принятия: 01/09/2020
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:11/09/2020
Органы эмитенты: Государственные органы и организации

Опубликование документа

Официальный монитор Республики Молдова, №229-233, 11 сентября 2020 года, Ст. 796.

Примечание к документу

В соответствии с пунктом 2 настоящий Приказ вступает в силу с даты опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова - с 11 сентября 2020 года.

Приложения к документу

Приложение 1 с изм 111-20