ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВЛЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА ТАДЖИКИСТАНА

от 29 сентября 2017 года №131

Об утверждении статистической формы отчётности №1-Н "Отчёт по налогам и иным обязательным платежам в бюджет" и Инструкции №229 "О порядке предоставления статистической формы отчётности №1-Н "Отчёт по налогам и иным обязательным платежам в бюджет"

В соответствии со статьями 42 и 86 Закона Республики Таджикистан "О Национальном банке Таджикистана", Правление Национального банка Таджикистана постановляет:

1. Утвердить статистическую форму отчётности №1-Н "Отчёт по налогам и иным обязательным платежам в бюджет" и Инструкцию №229 "О порядке предоставления статистической формы отчётности №1-Н "Отчёт по налогам и иным обязательным платежам в бюджет" (прилагается).

2. Настоящее постановление в установленном порядке представить в Министерство юстиции Республики Таджикистан для государственной регистрации и ввести в действие после его государственной регистрации и официального опубликования.

3. Уполномочить Управление статистики и платёжного баланса при государственной регистрации данного постановления в Министерстве юстиции Республики Таджикистан при необходимости вносить в текст его приложения изменения и дополнения редакционного характера, не изменяющие его содержания.

4. Департаменту информационных технологий совместно с Управлением статистики и платёжного баланса обеспечить предоставление кредитными организациями сведений по форме статистической отчётности №1-Н "Отчёт по налогам и иным обязательным платежам в бюджет".

5. Исполнение пункта 2 настоящего постановления возложить на секретаря Правления, Управление статистики и платёжного баланса, правовой отдел и отдел прессы.

6. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Председателя Национального банка Таджикистана Салимову Л.Дж.

Утверждено Постановлением Правления Национального банка Таджикистана от 29 сентября 2017 года №131

Инструкция №229 о порядке предоставления статистической формы отчётности №1-Н "Отчёт по налогам и иным обязательным платежам в бюджет"

Инструкция №229 о порядке предоставления статистической формы отчётности №1-Н "Отчёт по налогам и иным обязательным платежам в бюджет " (далее - Инструкция) разработана в соответствии со статьями 42 и 86 Закона Республики Таджикистан "О Национальном банке Таджикистана" и определяет порядок представления кредитными организациями отчетности по начисленным и уплаченным налогам, и иным обязательным платежам в бюджет.

Глава 1. Формы и сроки предоставления отчетности

1. Статистическая форма отчётности №1-Н "Отчёт по налогам и иным обязательным платежам в бюджет" (далее - статистическая отчетность №1-Н) представляется в Национальный банк Таджикистана (далее - НБТ) посредством информационного портала "Единое окно" в режиме реального времени "on-line" используя электронно-цифровую подпись (ЭЦП) проставляемую руководителем кредитной организации или уполномоченным лицом, ежемесячно, не позднее 15-го числа после отчётного периода.

2. В статистическую форму отчётности №1-Н включаются данные об остатках суммы налогов на начало отчетного периода (недоимка-, переплата +), начисленных и уплаченных налогах, а также остатках суммы 204 налогов на конец отчетного периода (недоимка-, переплата +) и иных обязательных платежах в бюджет. В статистической отчётности №1-Н все данные указываются в национальной валюте.

3. В статистической отчетности №1-Н содержится информация о налоговом коде согласно кодировке, описанной в Приложении №1 и Коде вида налога согласно кодировке, приведенной в Приложении №2 к настоящей Инструкции.

Глава 2. Порядок предоставления отчетности

4. Статистическая отчетность №1-Н формируется в информационном портале "Единое окно" в режиме реального времени "on-line" при последовательном вводе отчетных данных посредством соответствующих интерфейсных окон портала, а также посредством функции едино-разового импорта массива отчетных данных.

5. Сводные данные к статистической отчетности №1-Н должны быть предварительно сформированы в электронном файле формата Excel с учетом требований настоящей Инструкции.

6. Предоставляемые отчетные данные через информационный портал "Единое окно" должны подписываться электронно-цифровой подписью (ЭЦП) руководителем кредитной организации или лицом, им уполномоченным. Порядок применения электронно-цифровой подписи описан в Приложении №4 данной Инструкции.

7. В информационном портале "Единое окно", в подменю "Помощь", находится электронная документация "Руководство пользователя" с детализированным описанием и графическими изображениями функциональных разделов (интерфейсных окон) статистического отчета №1-Н для осуществления работы в режиме "on-line".

8. Структура файла формата Excel указана в статистической форме отчётности №1-Н. Файл заполняется вспомогательными программными средствами или "вручную" оператором - исполнителем статистической формы отчётности №1-Н.

9. Импорт данных осуществляется с соблюдением требований данной Инструкции в электронном файле формата Excel. Корректное заполнение отчета в указанном формате позволит осуществить предоставление данных в НБТ через информационный портал "Единое окно".

10. Портал "Единое окно" предоставляет возможность осуществить вспомогательные контрольные проверки введенных отчетных данных за отчетный период. Также контрольные проверочные таблицы по операциям обслуживания позволяют анализировать предоставляемую информацию, выявлять ошибки на момент ввода соответствующих данных. Система проверяет корректность вводимых данных, выдает информацию об ошибках, предоставляет возможность редактирования. Редактировать информацию можно неограниченное количество раз, до момента осуществления электронно-цифровой подписи (ЭЦП). После осуществления ЭЦП, редактирование отчетных данных возможно только с разрешения уполномоченных лиц Национального банка Таджикистана.

11. В случае внесения изменений в методы составления статистического отчета №1-Н, исполнителю отчета будет предоставлена дополнительная информация и документация с пояснениями со стороны ответственных работников структурного подразделения НБТ.

12. В случае, если предоставления данных в статистической форме отчетности №1-Н формата Excel осуществляется посредством электронной почты или при режиме технической задержки режим "off-line", то наличие внесенных изменений в структуру файла (изменение расположения разделов, полей, скрытие столбцов и т.п.) регламентируется как некорректное предоставление отчетных данных и предоставленный отчет фиксируется в НБТ как не предоставление отчета в требуемые сроки.