База данных

Дата обновления БД:

24.10.2020

Добавлено/обновлено документов:

13 / 122

Всего документов в БД:

103647

Действует

О вступлении в силу документа смотри статью 6

Неофициальный перевод. (с) ООО СоюзПравоИнформ

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

от 17 июля 2020 года №ЗР-365

О внесении изменений и дополнения в Земельный кодекс Республики Армения

Принят Национальным Собранием Республики Армения 9 июля 2020 года

Статья 1. Часть 2.1 статьи 2 Земельного кодекса Республики Армения от 2 мая 2001 года (далее - Кодекс) изложить в следующей редакции:

"2.1. Уполномоченным органом управления по части регулирования земельных отношений, ведения единого государственного кадастра недвижимости, зарегистрированных прав и ограничений в отношении недвижимости, управления информацией по части использования и цены в соответствии со статьями 31 - 35 настоящего Кодекса является комитет кадастра, а по части осуществления государственного контроля - инспекционный орган, осуществляющий контроль в сфере землепользования.".

Статья 2. Первый абзац части 5 статьи 36 Кодекса изложить в следующей редакции:

"Продажа плодородного слоя почвы при проведении работ по добыче полезных ископаемых запрещена. При проведении работ по строительству и добыче полезных ископаемых плодородный слой почвы снимается и используется для улучшения менее эффективных земель. Порядок продажи плодородного слоя почвы, снятого в результате проведения строительных работ, устанавливается постановлением Правительства.".

Статья 3. В части 1 статьи 40 Кодекса слова "соответствующий уполномоченный государственный орган" заменить словами "инспекционный орган, осуществляющий контроль в сфере землепользования (далее - инспекционный орган)".

Статья 4. В статье 41 Кодекса:

1) заголовок изложить в следующей редакции:

"Статья 41. Компетенции инспекционного органа при осуществлении контроля за использованием и охраной земель";

2) в части 1 слова "Государственный уполномоченный" заменить словом "Инспекционный", а пункт 3 той же части после слов "территориального управления" дополнить словами "и местного самоуправления";

3) в части 2 слова "Государственный уполномоченный орган" заменить словами "Руководитель инспекционного органа".

Статья 5. В пункте 2 части 1 статьи 102 Кодекса слово "уполномоченный" заменить словом "инспекционный".

Статья 6. Настоящий Закон вступает в силу на следующий день после его официального опубликования.

Президент Республики

А.Саркисян

 

Закон Республики Армения от 17 июля 2020 года №ЗР-365
"О внесении изменений и дополнения в Земельный кодекс Республики Армения"

О документе

Номер документа:ЗР-365
Дата принятия: 17/07/2020
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:21/07/2020
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Официальные ведомости Республики Армения, 13 июля 2020 года - 26 июля 2020 года, 20 июля 2020 года.

Примечание к документу

В соответствии со статьей 6 настоящий Закон вступает в силу на следующий день после его официального опубликования - с 21 июля 2020 года.