Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКА МОЛДОВА

от 19 ноября 2019 года №562

О внесении изменений в Постановление Правительства №1075/2007 об утверждении Положения о консолидации сельскохозяйственных земель

На основании статей 1 и 3 Постановления Парламента №189/2017 об утверждении списка министерств (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., №265-273, ст.444) и статей 70-1-70-5 Земельного кодекса №828/1991 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., №107, ст. 817), с последующими изменениями, Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. В Постановление Правительства №1075/2007 об утверждении Положения о консолидации сельскохозяйственных земель (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., №161-164, ст. 1123), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1) в постановлении:

a) формулу принятия изложить в следующей редакции:

"В целях выполнения Национальной стратегии развития сельского хозяйства и сельской местности на 2014-2020 годы, утвержденной Постановлением Правительства №409/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., №152, ст. 451), Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:";

b) в пункте 2 слова "Министерству сельского хозяйства и пищевой промышленности" заменить текстом "Административному органу, ответственному за внедрение политики в области земельных отношений";

c) пункт 4 изложить в следующей редакции:

"4. Министерству сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды совместно с административным органом, ответственным за внедрение политики в области земельных отношений, в течение двух месяцев после утверждения закона о годовом бюджете, за счет и в пределах ассигнований, предусмотренных для этой цели, организовать курсы подготовки для:

1) сотрудников органов местного публичного управления в области земельных отношений и кадастра, консолидации сельскохозяйственных земель;