Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 18 декабря 2018 года №1394-VQD

О внесении изменения в Жилищный кодекс Азербайджанской Республики

Руководствуясь пунктами 11 и 13 части 1 статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

Внести в Жилищный кодекс Азербайджанской Республики (Собрание Законодательства Азербайджанской Республики, 2009, №8, статья 612; 2011, №12, статья 1108; 2012, №6, статья 501; 2017, №5, статья 732, №7, статья 1298; Закон Азербайджанской Республики от 1 октября 2018 года №1253-VQD) следующие изменения:

1. Заменить в статьях 6.0.2, 17.2.1, 20.5 и 138.3 слово "собственный" словом "частный".

2. Добавить статьи 10.0.8-1 и 10.0.8-2 следующего содержания:

"10.0.8-1.определять порядок управления многоквартирным зданием;

10.0.8-2. определять порядок осуществления государственного контроля над управлением многоквартирным зданием;".

3. Заменить в статье 41.6 слова "преимущественное право" словами "право преимущества".

4. Заменить в статье 44.3 слова "(имеет кворум). Кворум" словами "(наличие кворум). Кворум" и слово "повторно" - словом "вновь".

5. Заменить в статье 109.5 слова "кооператив должен быть ликвидирован в установленном законодательством порядке или преобразован в товарищество собственников жилья" словами "принимается решение о ликвидации кооператива в установленном законом порядке или преобразовании в товарищество собственников жилья и предпринимаются необходимые меры в соответствии с законодательством о государственной регистрации юридических лиц".