База данных

Дата обновления БД:

13.12.2018

Добавлено/обновлено документов:

25 / 113

Всего документов в БД:

88149

Действует

Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ УКРАИНЫ

от 7 ноября 2018 года №921

О внесении изменений в порядки, утвержденные постановлениями Кабинета Министров Украины от 19 марта 2012 года №242 и от 16 ноября 2016 года №827

Кабинет Министров Украины постановляет:

Внести в Порядок использования средств, предусмотренных в государственном бюджете для обеспечения двустороннего сотрудничества Украины с иностранными государствами и международными организациями, информационного и организационного обеспечения участия Украины в международных форумах, конференциях, выставках, утвержденный постановлением Кабинета Министров Украины от 19 марта 2012 г. №242 (Официальный вестник Украины, 2012 г., №23, ст. 886, №97, ст. 3923; 2013 г., №90, ст. 3314; 2015 г., №46, ст. 1491, №89, ст. 2970; 2016 г., №65, ст. 2195; 2017 г., №27, ст. 778), и Порядок использования средств, предусмотренных в государственном бюджете для поддержки региональной политики, утвержденный постановлением Кабинета Министров Украины от 16 ноября 2016 г. №827 "Некоторые вопросы финансирования программ и проектов регионального развития" (Официальный вестник Украины, 2016 г., №92, ст. 3001; 2017 г., №101, ст. 3115; 2018 г., №75, ст. 2513), изменения, которые прилагаются.

Премьер-министр Украины

В.Гройсман

Утверждены Постановлением Кабинета Министров Украины от 7 ноября 2018 года №921

Изменения, которые вносятся в порядки, утвержденные постановлениями Кабинета Министров Украины от 19 марта 2012 года №242 и от 16 ноября 2016 года №827

1. В Порядке использования средств, предусмотренных в государственном бюджете для обеспечения двустороннего сотрудничества Украины с иностранными государствами и международными организациями, информационного и организационного обеспечения участия Украины в международных форумах, конференциях, выставках, утвержденном постановлением Кабинета Министров Украины от 19 марта 2012 г. №242:

1) абзац четвертый подпункта 2 пункта 4 исключить;

2) абзац второй подпункта 10 пункта 5 изложить в следующей редакции:

"с синхронного и последовательного перевода, который осуществляется во время проведения мероприятий с участием членов официальных украинских и иностранных делегаций (в том числе расходов на аренду оборудования, необходимого для оказания таких услуг, возмещения расходов на командировки переводчиков), а также с письменного перевода договоров, подготовленных к подписанию сторонами по результатам переговоров, консультаций, процессуальных и других документов, необходимых для урегулирования торговых споров в рамках ВТО и международных договоров Украины;".

2. Пункт 3 Порядка использования средств, предусмотренных в государственном бюджете для поддержки региональной политики, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 16 ноября 2016 г. №827, дополнить подпунктом 5-2 следующего содержания:

"5-2) обеспечения участия представителей Украины в мероприятиях, комитетах и иных рабочих органах, образованных в рамках реализации Стратегии Европейского Союза для Дунайского региона".

 

Постановление Кабинета Министров Украины от 7 ноября 2018 года №921
"О внесении изменений в порядки, утвержденные постановлениями Кабинета Министров Украины от 19 марта 2012 года №242 и от 16 ноября 2016 года №827"

О документе

Номер документа:921
Дата принятия: 07/11/2018
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:10/11/2018
Органы эмитенты: Правительство

Опубликование документа

"Правительственный курьер" от 10 ноября 2018 года №212