База данных

Дата обновления БД:

20.09.2019

Добавлено/обновлено документов:

37 / 278

Всего документов в БД:

94763

Действует

ПРОТОКОЛ О НАЛОГООБЛОЖЕНИИ СОТРУДНИКОВ И ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ

Определенные принципы, относящиеся к налогам, содержатся в Контракте о Совместной Разработке и Долевом Разделе Добычи по Месторождениям Азери и Чираг и Глубоководной Части Месторождения Гюнешли в Азербайджанском Секторе Каспийского Моря, подписанном 20 сентября 1994 года между Государственной Нефтяной Компанией Азербайджанской Республики и Подрядными Сторонами и вступившем в полную юридическую силу с 12 декабря 1994 года ("Контракт").

Кабинет министров Азербайджанской Республики издал Распоряжение №50 от 7 марта 1995 года о создании Комиссии под руководством заместителя министра финансов Азербайджанской Республики, состоящей из представителей Министерства финансов, Министерства налогов, Государственного таможенного комитета и Государственной нефтяной компании Азербайджанской Республики ("Комиссия") для установления согласованных с Подрядными сторонами административных правил, необходимых для осуществления налоговых положении Контракта.

Настоящий Протокол вступил силу с 1 января 2002 года и заменяет Протоколы о Налогообложении Иностранных Сотрудников и Физических лиц, подписанные 31 мая 1996 года и 25 апреля 1996 года.

Комиссия и Подрядные стороны согласились подписать Протоколы для установления этих правил, включая настоящий Протокол от 1 января 2002 года о Налогообложении Сотрудников и Физических лиц ("Протокол"). В соответствии с этим настоящий Протокол определяет их взаимное понимание Контракта и процедур, которые будут использованы при определении статуса налогообложения Сотрудников и Физических лиц.

Настоящий Протокол относится к налогообложению Подрядных сторон, их Аффилиированных компаний, Операционной компании или Иностранных Субподрядчиков ("Работодатель") либо сотрудников, которые являются либо гражданами Азербайджанской Республики ("Местные сотрудники"), либо гражданами какой-либо другой страны, но не Азербайджанской Республики ("Иностранные сотрудники"). В настоящем Протоколе также излагаются требования по отчетности и удержанию налогов в отношении лиц, не имеющих трудовых отношений на постоянной основе в качестве сотрудников с Работодателем, которые являются либо гражданами другой страны, но не Азербайджанской Республики, включая лиц без гражданства ("Иностранные Физические лица"), либо являются гражданами Азербайджанской Республики ("Местные Физические лица").

1. Налогообложение Сотрудников

1.1. Каждый Местный сотрудник обязан уплачивать в Азербайджанской Республике Азербайджанский подоходный налог с физических лиц в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики. Каждый Работодатель Местного сотрудника несет ответственность за удержание и уплату в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики Азербайджанского подоходного налога с доходов, которые он выплачивает каждому своему соответствующему Местному сотруднику.

1.2. Иностранные сотрудники каждого Работодателя, являющиеся Налоговыми резидентами, обязаны уплачивать Азербайджанский подоходный налог с физических лиц с дохода, заработанного непосредственно в результате своей трудовой деятельности в Азербайджанской Республике. Иностранные сотрудники, не являющиеся Налоговыми резидентами в течение Календарного года, не уплачивают Азербайджанский подоходный налог с физических лиц за такой Календарный год. Для целей настоящего Протокола и Контракта под определением "Налоговый резидент" понимается любое физическое лицо, удовлетворяющее любому из нижеследующих условий в течение определенного периода времени:

1.2.1. Любое физическое лицо, пребывающее в Азербайджанской Республике в командировке в течение тридцати (30) последовательных дней или более, будет нести ответственность за уплату Азербайджанского подоходного налога с собственного дохода, заработанного в результате его трудовой деятельности в Азербайджанской Республике на протяжении какого-либо срока, превышающего тридцать (30) последовательных дней.

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Протокол о налогообложении сотрудников и физических лиц

О документе

Дата принятия: 01/01/2002
Состояние документа:Действует
Органы эмитенты: Государственные органы и организации

Опубликование документа

Нет данных