База данных

Дата обновления БД:

20.07.2018

Добавлено/обновлено документов:

43 / 201

Всего документов в БД:

84373

Действует

ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

от 5 марта 2018 года №180

О внесении дополнений в постановление Совета Министров Республики Беларусь от 5 декабря 2008 года №1883

Совет Министров Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Внести в Положение о порядке заверения копий международных договоров, поправок к международным договорам и официального перевода этих договоров и поправок на белорусский и (или) русский языки, утвержденное постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 5 декабря 2008 г. №1883 (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008 г., №301, 5/28906; Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 18.10.2013, 5/37928), следующие дополнения:

1.1. пункт 2 дополнить частью второй следующего содержания:

"Под электронной цифровой подписью для целей настоящего Положения понимается подпись, выработанная с использованием личного ключа, сертификат соответствующего открытого ключа которого издан республиканским удостоверяющим центром Государственной системы управления открытыми ключами проверки электронной цифровой подписи Республики Беларусь.";

1.2. пункт 5 дополнить частью третьей следующего содержания:

"Для целей выполнения внутригосударственных процедур в соответствии с Законом Республики Беларусь "О международных договорах Республики Беларусь" копия межгосударственного или межправительственного договора может быть оформлена в виде электронной копии межгосударственного или межправительственного договора, заверенной электронной цифровой подписью. Такая электронная копия заверяется начальником главного договорно-правового управления Министерства иностранных дел, а в его отсутствие – лицом, исполняющим его обязанности.";

1.3. части первую и вторую пункта 6 после слова "копий" дополнить словами "(электронных копий)";

1.4. пункт 7 дополнить частью третьей следующего содержания:

"Для целей выполнения внутригосударственных процедур в соответствии с Законом Республики Беларусь "О международных договорах Республики Беларусь" копия международного договора межведомственного характера может быть оформлена в виде электронной копии международного договора межведомственного характера, заверенной электронной цифровой подписью. Такая электронная копия заверяется руководителем государственного органа, а в его отсутствие – лицом, исполняющим его обязанности.";

1.5. пункт 8 дополнить частью третьей следующего содержания:

"Официальный перевод на белорусский и (или) русский языки международного договора, подписанного (принятого) только на иностранном языке (иностранных языках), может быть оформлен в виде электронного документа и (или) электронной копии, заверенной электронной цифровой подписью. Такой электронный документ и (или) электронная копия заверяется руководителем государственного органа, а в его отсутствие – лицом, исполняющим его обязанности.".

2. Настоящее постановление вступает в силу после его официального опубликования.

Премьер-министр Республики Беларусь

А.Кобяков

 

Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 5 марта 2018 года №180
"О внесении дополнений в постановление Совета Министров Республики Беларусь от 5 декабря 2008 года №1883"

О документе

Номер документа:180
Дата принятия: 05/03/2018
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:08/03/2018
Органы эмитенты: Правительство

Опубликование документа

Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь от 7 марта 2018 года, 5/44897 

Примечание к документу

В соответствии с пунктом 2 настоящее Постановление вступает в силу после его официального опубликования - с 8 марта 2018 года.