Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

16 июня 2000 года №898-IQ

О зерне

 Настоящий Закон устанавливает правовые основы производства, заготовки и организации рынка зерна в Азербайджанской Республике, управления качеством зерна и продуктов его переработки.

Глава I. Общие положения

Статья 1. Основные понятия

1.0. Понятия, используемые в настоящем Законе выражают следующие значения:

1.0.1. Зерно - зерна зерновых и зернобобовых растений, используемые в качестве продовольствия, семян, корма и в технических целях;

1.0.2. Продукты переработки зерна - мука, крупа, хлеб, хлебопекарные и макаронные изделия, комбикорма и побочная продукция от переработки зерна;

1.0.3. Зерновые продукты - зерновые продукты и продукты переработки зерна;

1.0.4. Качество зерна и продуктов его переработки - соответствие потребительских качеств зерновых продуктов действующим техническим, экологическим, санитарным, ветеринарным и фитосанитарным стандартам, нормам, правилам и требованиям (далее - стандартам и требованиям).

Статья 2. Законодательство Азербайджанской Республики о зерне

2.1. Законодательство Азербайджанской Республики о зерне состоит из настоящего Закона, принятых в связи с настоящим Законом других нормативно-правовых актов, а также аграрного законодательства Азербайджанской Республики.

2.2. Правила организации производства и рынка, управления качеством продуктов переработки зерна наряду с настоящим Законом регулируются и соответствующим законодательством Азербайджанской Республики.

2.3. В случае если правила производства, заготовки и организации рынка зерна, управления качеством зерновых продуктов, установленные в межгосударственных договорах, поддерживаемых Азербайджанской Республикой, отличаются от правил, предусмотренных настоящим Законом, применяются правила международных договоров.