Неофициальный перевод. (с) ООО СоюзПравоИнформ

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

от 28 июня 2018 года №ЗР-347

О местном референдуме

Принят Национальным Собранием Республики Армения 13 июня 2018 года

Глава 1. Общие положения

Статья 1. Предмет регулирования Закона

1. Настоящий Закон устанавливает принципы проведения местного референдума, регулирует отношения, связанные с правом участия в местном референдуме, вопросами, выносимыми на местный референдум, порядком вынесения на местный референдум проекта или общественного вопроса муниципального значения, опубликованием опроса, выносимого на местный референдум, назначением, организацией, подведением итогов местного референдума, вступлением в силу актов, вынесенных на местный референдум, и сдачей на хранение документов референдума.

Статья 2. Местный референдум и принципы его проведения

1. Местный референдум - это способ непосредственного участия в управлении делами муниципалитета, который осуществляется путем голосования жителей данного муниципалитета по общественным вопросам муниципального значения.

2. Местный референдум проводится тайным голосованием на основе общего, равно, свободного и прямого избирательного права.

3. Каждое лицо, участвующее в местном референдуме, имеет право на один голос.

4. Местный референдум проводится на территории данного муниципалитета.

Статья 3. Право на участие в местном референдуме

1. Правом на участие в местном референдуме обладают лица, имеющие право выбирать на выборах органов местного самоуправления по Конституционному закону "Избирательный кодекс Республики Армения".

2. Правом на участие в местном референдуме не обладают лица, признанные недееспособными приговором суда, вступившим в законную силу, а также осужденные приговором, вступившим в законную силу, за тяжкие и особо тяжкие преднамеренные преступления и отбывающие наказание.

Статья 4. Вопросы, выносимые на местный референдум

1. На местный референдум могут быть вынесены общественные вопросы жителей данного муниципалитета муниципального значения, за исключением:

1) вопросов, касающихся прав, свобод и обязанностей человека и гражданина, устранения или ограничения конституционных гарантий, обеспечивающих их осуществление;

2) вопросов, связанных с полномочиями, делегированными государственным органам или органам местного самоуправления;

3) вопросов, касающихся формирования аппарата главы муниципалитета;

4) вопросов принятия или изменения муниципального бюджета, а также выполнения или изменения финансовых обязательств муниципалитета;

5) вопросов об отчуждении муниципальной собственности;

6) вопросов защиты населения, проведения чрезвычайных и срочных мероприятий, обеспечивающих здоровье и безопасность;

7) вопросов, причиняющих вред памятникам истории, культуры, природы и заповедникам;

8) вопросов, касающихся местных налогов, пошлин, платежей;

9) вопросов создания межмуниципальных объединений;

10) вопросы, которые уже были вынесены на местный референдум в течение предыдущего года и аналогичны.

2. Акт, принятый местным референдумом, может быть изменен только местным референдумом.

3. Вопрос, выносимый на местный референдум, формулируется таким образом, чтобы на него возможно было дать однозначный ответ.

Статья 5. Запрет на проведение местного референдума

1. Местный референдум не может проводиться в день выборов Национального собрания или органов местного самоуправления в данном муниципалитете.

2. Местный референдум не может проводиться во время военного или чрезвычайного положения на территории Республики Армения или данного муниципалитета.

3. В случае если военное или чрезвычайное положение было объявлено после начала процесса местного референдума, предусмотренного настоящим Законом, но до назначения местного референдума главой муниципалитета, все действия и сроки, связанные с вынесением на местный референдум вопроса, начатые до объявления военного или чрезвычайного положения, приостанавливаются и возобновляются по окончании военного или чрезвычайного положения.

Глава 2. Вынесение вопроса на местный референдум, назначение и проведение местного референдума

Статья 6. Субъекты инициативы проведения местного референдума

1. Правом инициативы проведения местного референдума обладают лица, имеющие право участвовать в местном референдуме в данном муниципалитете, не менее одной трети от общего числа членов совета старейшин данного муниципалитета и глава муниципалитета.