Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 4 декабря 2001 года №223-IIQ

О государственной пошлине

Раздел I. Общие положения

Статья 1. Понятие государственной пошлины

1.1. Государственная пошлина - плата (платеж), взимаемая за услуги и юридические действия (составление, регистрация документов, предоставление разрешения и т.д.), оказываемые при исполнении государственными органами и структурами, созданными соответствующим органом исполнительной власти, своих властных полномочий и являющиеся причиной возникновения юридических последствий. Ни одно юридическое (за исключением структуры, созданной соответствующим органом исполнительной власти) или физическое лицо не может осуществлять от имени государства властные полномочия, указанные в первом абзаце статьи 1.1 настоящего Закона.

1.2. В соответствии с частью II статьи 73 Конституции Азербайджанской Республики государственные органы и структуры, созданные соответствующим органом исполнительной власти, не могут устанавливать налоги и другие государственные сборы без предусмотренных законом оснований и сверх объема, указанного в законе.

1.3. За исключением случаев, установленных настоящим Законом, в других законах Азербайджанской Республики не могут быть предусмотрены положения, связанные с суммами и уплатой государственной пошлины.

Статья 2. Случаи взимания государственной пошлины

2.0. Государственная пошлина взимается:

2.0.1. при подаче исковых заявлений и жалоб в суд, заявлений об установлении фактов, имеющих юридическое значение, заявлений о судебном приказе, и обжаловании судебных решений, повторной выдаче судом копий документов;

2.0.2. при совершении, выдаче свидетельства для занятия нотариальной деятельностью и продлении его срока нотариальных действий нотариальными конторами и государственными органами;

2.0.3. при регистрации актов гражданского состояния;

2.0.3-1. проставление апостиля на документе;

2.0.4. при выдаче гражданам Азербайджанской Республики и постоянно проживающим в Азербайджанской Республике лицам без гражданства удостоверения личности, а также разрешительного удостоверения для временного или постоянного проживания на территории Азербайджанской Республики, решения о продлении срока временного пребывания иностранцу и лицу без гражданства, Удостоверения беженца и Дорожного документа лицам, получившим статус беженца в Азербайджанской Республике, приобретении, восстановлении гражданства или выходе из гражданства Азербайджанской Республики;

2.0.5. при совершении консульских действий в Азербайджанской Республике или в дипломатических представительствах Азербайджанской Республики в зарубежных странах;

2.0.6. при регистрации объектов, произведения, объекта смежных прав, юридических действий в сфере стандартизации и метрологии, изобретения, полезной модели, промышленного образца, товарного знака, географического указателя, выдаче соответствующих охранных документов и связанных с ними иных юридических действиях, а также выдаче некоторых видов разрешений, обслуживании транспортных средств и оказании услуг юридическим и физическим лицам в связи с их управлением;

2.0.6-1. выдача свидетельства актуария;

2.0.7. выдача лицензий на лицензируемые виды предпринимательской деятельности;

2.0.8. при государственной регистрации и новой регистрации юридических лиц;

2.0.8-1. принятие решения о предварительном установлении налогового обязательства;

2.0.8-2. выдача акцизной марки;

2.0.9. при регистрации и внесении в государственный реестр ценных бумаг (за исключением случаев регистрации в порядке приватизации);

2.0.10. при выдаче разрешения, регулирующего международные автомобильные перевозки на территории Азербайджанской Республики;

2.0.10-1. Выдача паспорта автовокзалу (автостанции);

2.0.10-2. государственная регистрация ипотеки движимой вещи;

2.0.11. при выдаче документов в связи с принятием на государственную регистрацию права собственности на недвижимое имущество и иных вещных прав, а также государственной регистрации залога.

2.0.12. пробирование и клеймение, экспертиза ювелирных и иных бытовых изделий, изготовленных из драгоценных металлов, применение материалов, экспертиза и диагностика драгоценных камней.

2.0.13. при выдаче ветеринарного свидетельства, сертификата и регистрационного свидетельства на ветеринарные препараты;

2.0.13-1. выдача сертификата пищевой безопасности;

2.0.13-2. выдача акта экспертизы, подтверждающего соответствие ветеринарным нормам животных, продуктов и сырья животного происхождения или нанесение знака на мясо, туши животных и птицы и другую продукцию;

2.0.13-3. регистрация продовольственной безопасности субъектов, осуществляющих деятельность в сфере продуктов питания;

2.0.14. при выдаче регистрационного свидетельства на пестициды, биологические препараты и агрохимические вещества, импортного карантинного разрешения и фитосанитарного сертификата;

2.0.15. при выдаче свидетельств, утверждений в сфере морского дела, выписок из судового реестра, сертификатов, регистрационной книжки и удостоверения личности моряка, регистрации маломерных судов, выдаче им судового билета и проведении их технического осмотра, выдаче выписки из судового реестра маломерных судов, выдаче водительских удостоверений водителям маломерных судов;

2.0.16. при выдаче, признании и продлении срока сертификатов, выдаче свидетельств, а также разрешений на полеты в сфере гражданской авиации;

2.0.17. при предоставлении  разрешения на оказание услуг в сфере строительства, архитектуры и градостроительства, установление сезонных (подвижных) точек торговли и обслуживания, а также на размещение наружной рекламы;

2.0.18. при признании дипломов высших образовательных учреждений зарубежных стран;

2.0.19. при государственной регистрации и выдаче гигиенического сертификата лекарственных средств и веществ;

2.0.20 выдача сертификата, подтверждающего страну происхождения товара;

Статья 3. Плательщики государственной пошлины

3.1. Плательщиками государственной пошлины за выполнение работ, оказание услуг и приобретение прав, предусмотренных настоящим Законом, являются граждане Азербайджанской Республики, иностранцы, лица без гражданства и юридические лица.

3.2. Центральный Банк Азербайджанской Республики освобожден от уплаты всех видов государственной пошлины.

3.3. Инвесторы, которые осуществляют инвестиционные проекты в соответствии с моделью "Строй — управляй — сдавай", освобождаются от уплаты государственной пошлины в связи с деятельностью, осуществляемой согласно Закону Азербайджанской Республики "О реализации на основе специального финансирования инвестиционных проектов, связанных со строительными и инфраструктурными объектами".

Статья 4. Правила исчисления и уплаты государственной пошлины

4.1. 25 процентов от государственной пошлины (за исключением тех, что относятся к источникам поступлений Целевого бюджетного фонда "Автомобильных дорог"), уплачиваемой за услуги и юридические действия, предусмотренные настоящим Законом (за исключением не более 5000 манатов по каждой уплаченной государственной пошлине тех, что относятся к источникам поступлений Целевого бюджетного фонда "Автомобильных дорог"), перечисляются на казначейские счета работников государственных органов, а также государственных нотариальных контор, осуществляющих эти услуги и юридические действия (за исключением случаев, предусмотренных статьей 4.1-1 настоящего Закона), либо организующих эти услуги и юридические действия, с целью улучшения их материального обеспечения, а остальная часть - полностью перечисляется в государственный бюджет.

4.1-1. 50 процентов государственных пошлин (но не более 5000 манатов по каждой уплаченной пошлине), уплачиваемых за услуги (юридические действия) в структурах, подведомственных соответствующему органу исполнительной власти, перечисляются на казначейские счета соответствующих органов исполнительной власти в целях усиления социальной защиты и улучшения материального обеспечения работников соответствующих органов исполнительной власти и работников других государственных органов, осуществляющих деятельность в структурах, подведомственных соответствующему органу исполнительной власти, а остальная часть — полностью перечисляется в государственный бюджет.

4.1-2. Порядок распределения и использования средств, предусмотренных статьями 4.1 и 4.1-1 настоящего Закона, устанавливается соответствующим органом исполнительной власти.

4.2. Исключен

4.3. Государственные пошлины перечисляются в государственный бюджет в национальной валюте наличными, посредством электронных платежных систем, в том числе Интернета, или путем перечисления. Плательщику выдается подлинник банковской или почтовой квитанции, выписка из соответствующей платежной системы в случае оплаты посредством электронных платежных систем, в том числе Интернета", слова "банковский документ" заменить словами "банковский или почтовый документ установленной формы об уплате государственной пошлины в государственный бюджет наличными, а при перечислении со счета плательщика - банковский документ, подтверждающий исполнение платежа.

4.4. В случаях, когда сумма государственной пошлины предусмотрена настоящим Законом в иностранной валюте, государственная пошлина при оплате на территории Азербайджанской Республики уплачивается только в манатах в соответствии с официальным курсом Центрального банка на день уплаты.

Государственная пошлина в иностранном государстве удерживается в валюте данного государства.

4.5. Во всех случаях государственная пошлина перечисляется в государственный бюджет в течение одного банковского дня после ее удержания, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Законом.

4.6. В случаях, когда требуется уплата государственной пошлины, действие не исполняется без предъявления документа, подтверждающего уплату государственной пошлины.

4.7. Лица, взимающие предусмотренную настоящим Законом государственную пошлину, до 20-го числа следующего после отчетного квартала месяца должны представить отчет по форме, установленной соответствующим органом исполнительной власти.

4.8. В случае, если в поддерживаемых Азербайджанской Республикой международных договорах будут установлены положения, отличающиеся от положений о пошлинах, предусмотренных настоящим Законом и принятыми в соответствии с ним нормативно-правовыми актами, применяются положения данных международных договоров.

Статья 5. Правила возврата из бюджета неправильно удержанной и излишне уплаченной государственной пошлины

5.1. Уплаченная государственная пошлина возвращается из государственного бюджета частично или полностью в следующих случаях:

5.1.1. при уплате государственной пошлины в размере, превышающем установленную настоящим Законом сумму;

5.1.2. при возвращении заявлений (жалоб) или если заявление остается не рассмотренным, а также при отказе от исполнения нотариальных действий;

5.1.3. при прекращении судами производства по делу.

5.2. В случаях, предусмотренных статьей 5.1.1 настоящего Закона, часть излишне уплаченной государственной пошлины возвращается. Государственная пошлина возвращается и в иных случаях, предусмотренных законами Азербайджанской Республики.

5.3. Неправильно удержанная или излишне уплаченная государственная пошлина возвращается плательщику государственной пошлины по его заявлению в течение 45 дней.

5.4. Для возвращения неправильно удержанной или излишне уплаченной государственной пошлины может быть подан иск в течение 5 лет.

5.5. Правила возвращения неправильно удержанной или излишне уплаченной государственной пошлины устанавливаются соответствующим органом исполнительной власти.

Статья 6. Ответственность субъектов, взимающих государственную пошлину

6.1 Должностные лица учреждений и организаций, взимающих государственную пошлину, несут ответственность за правильное удержание пошлины и своевременное и полное перечисление ее в государственный бюджет.

6.2. Информация о суммах государственной пошлины должна быть вывешена в видном месте здания (помещения), в котором располагается государственный орган и структура, созданная соответствующим органом исполнительной власти, предоставляющий соответствующие услуги.

Статья 7. Контроль за уплатой государственной пошлины

Контроль за правильным исчислением государственной пошлины и своевременным перечислением ее в государственный бюджет осуществляется соответствующими органами исполнительной власти.

Раздел II. Ставки государственной пошлины и особенности ее уплаты

Статья 8. Ставки государственной пошлины за подачу исковых заявлений и жалоб в суд, заявлений об установлении фактов, имеющих юридическое значение, и обжалование судебных решений, за повторную выдачу судом копий документов