ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 29 марта 2012 года №58

Об охране нематериального культурного наследия

Парламент принимает настоящий органический закон.

Глава I Общие положения

Статья 1. Предмет и цель настоящего закона

(1) Настоящий закон устанавливает правовую основу идентификации, документирования, исследования, сохранения, передачи, популяризации, возрождения и использования нематериального культурного наследия Республики Молдова.

(2) Целью настоящего закона являются охрана нематериального культурного наследия как части национального культурного наследия и воспитание уважения к нематериальному культурному наследию со стороны сообществ, групп и, по обстоятельствам, отдельных лиц для обеспечения признания его ценностей на местном и национальном уровнях.

Статья 2. Сфера применения настоящего закона

(1) Действие настоящего закона распространяется на нематериальное культурное наследие.

(2) Настоящий закон не может использоваться (полностью или частично) физическими или юридическими лицами для получения прав собственности или авторского права на какой-либо элемент нематериального культурного наследия при помощи нормативных актов, регламентирующих интеллектуальную собственность или авторские права.

(3) Положения настоящего закона не применяются к профессиональным артистам и группам или лицам, осуществляющим деятельность в области индустрии культуры.

Статья 3. Основные понятия

Для целей настоящего закона определяются следующие понятия:

a) нематериальное культурное наследие - совокупность элементов подлинного традиционного творчества, имеющих ценность с точки зрения истории и культуры, передаваемых из поколения в поколение в литературной, музыкальной, хореографической или театральной формах, а также комплекс практик, жизненных представлений, выражений, знаний и навыков в совокупности с инструментами, предметами, артефактами, специфической одеждой, аксессуарами и присущими им культурными пространствами, которые воспринимаются сообществом, группами людей и, по обстоятельствам, отдельными лицами как неотъемлемая часть их культурного наследия;