Недействующая редакция. Принята: 08.12.2006

Недействующая редакция, не действует с 1 июня 2018 года

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 30 марта 1998 года №28

О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных

(В редакции Законов Кыргызской Республики от 27.02.2003 г. №46, 31.03.2005 г. №58, 27.01.2006 г. №26, 08.12.2006 г. №205)

Принят Законодательным собранием Жогорку Кенеша Кыргызской Республики 2 марта 1998 года

Глава 1. Общие положения

Статья 1. Основные понятия

Основные понятия, применяемые в настоящем Законе:

программа для ЭВМ - объективная форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования электронных вычислительных машин (ЭВМ) с целью получения определенного результата;

база данных - объективная форма представления и организации совокупности данных, систематизированных таким образом, чтобы эти данные могли быть найдены и обработаны с помощью ЭВМ;

адаптация программы для ЭВМ или базы данных - внесение изменений, осуществляемых исключительно в целях обеспечения функционирования программы для ЭВМ или базы данных на конкретных технических средствах пользователя или под управлением конкретных программ пользователя;

модификация (переработка) программы для ЭВМ или базы данныхлюбые их изменения, не являющиеся адаптацией;

исходный текст - текст, написанный на каком-либо языке программирования, не подвергавшийся переработке каким-либо компилятором;

объектный код - программа, получившаяся в результате преобразования исходного текста в машинный код;

компилирование программы для ЭВМ - технический прием, включающий преобразование исходного текста в объектный код в целях изучения структуры и кодирования программы для ЭВМ;

декомпилирование программы для ЭВМ - технический прием, включающий преобразование объектного кода в исходный текст в целях изучения структуры и кодирования программы для ЭВМ;

воспроизведение программы для ЭВМ или базы данных - изготовление одного или более экземпляров программы для ЭВМ или базы данных в любой материальной форме, а также их запись в память ЭВМ;

бесплатный документ

Текст редакции доступен после авторизации.

Глава 1. Общие положения Статья 1. Основные понятия Статья 2. Отношения, регулируемые настоящим Законом Статья 3. Объект и условия правовой охраны программ для ЭВМ и баз данных Статья 4. Условия признания авторского права Статья 5. Авторское право на базу данных Статья 6. Срок действия авторского права Статья 7. Сфера действия настоящего Закона Глава 2. Авторские права Статья 8. Авторство Статья 9. Личные неимущественные права Статья 10. Имущественные права Статья 11. Передача имущественных прав Статья 12. Имущественные права на программу для ЭВМ или базу данных, созданные в порядке выполнения служебных обязанностей Статья 12-1. Имущественные права на программу для ЭВМ или базу данных, созданную при выполнении работ по государственному контракту Статья 13. Право на регистрацию Статья 14. Регистрация программ для ЭВМ и баз данных Глава 3. Использование программ для ЭВМ и баз данных Статья 15. Использование программы для ЭВМ или базы данных по договору с правообладателем Статья 16. Свободное воспроизведение и адаптация программы для ЭВМ или базы данных Глава 4. Защита прав Статья 17. Нарушение авторского права. Контрафактные экземпляры программы для ЭВМ или базы данных Статья 18. Гражданско-правовые и иные меры защиты прав на программу для ЭВМ и базу данных Статья 19. Способы обеспечения иска по делам о нарушении прав на программы для ЭВМ и базу данных Статья 20. Охрана прав на программы для ЭВМ и базы данных в зарубежных странах Статья 21. Права иностранных физических и юридических лиц Статья 22. Международные договоры Статья 23. Введение в действие настоящего Закона