Неофициальный перевод

КОНСТИТУЦИЯ НАХЧЫВАНСКОЙ АВТОНОМНОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 29 декабря 1998 года

Основы автономии Нахчывана заложены действующими в настоящее время Московским от 16 марта 1921 года и Карсским от 13 октября 1921 года международными договорами. В этих международных договорах, в которых еще раз заявлено о том, что Нахчыван является составной частью Азербайджана, были уточнены территориальные границы Нахчывана.

Нахчыван начиная с 16 марта 1921 года вначале назывался Нахчыванской Советской Социалистической Республикой, с 16 июня 1923 года - Нахчыванским краем, с 9 февраля 1924 года - Нахчыванской Автономной Советской Социалистической Республикой, а с 17 ноября 1990 года-Нахчыванской Автономной Республикой.

В 1926 году была принята первая, в 1937 году-вторая, в 1978 году-третья Конституция Нахчыванской Автономной Советской Социалистической Республики.

Основу настоящей Конституции Нахчыванской Автономной Республики составляет Конституция Азербайджанской Республики, принятая 12 ноября 1995 года путем всенародного голосования-референдума.

Принимая настоящую Конституцию Нахчыванской Автономной Республики, органически связанную с Конституцией Азербайджанской Республики, торжественно заявляется о следующих намерениях:

защищать независимость, суверенитет и территориальную целостность Азербайджанского государства;

основываясь на справедливости, законе, обеспечить населению Нахчыванской Автономной Республики достойный уровень жизни, улучшать его благосостояние;

в Нахчыванской Автономной Республике гарантировать в рамках Конституции строительство демократического, правового, светского государства, охранять верховенство закона.

Во имя перечисленных выше высоких намерений принимается настоящая Конституция.

Глава I. Общие положения

Статья 1. Статус Нахчыванской Автономной Республики

I. Нахчыванское автономное государство является демократической, правовой, светской автономной республикой в составе Азербайджанской Республики.