ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 9 июня 2005 года №115-XVI

Об экологическом сельскохозяйственном производстве

Парламент принимает настоящий органический закон.

Глава I Общие положения

Статья 1. Предмет закона и область применения

(1) Настоящий закон регулирует социальные отношения, связанные с производством экологической сельскохозяйственной продукции без применения химико-синтетических веществ, а также реализацию экологических продуктов растительного и животного происхождения:

a) первичных, не переработанных;

b) переработанных, предназначенных для потребления населением, в состав которых входят один или несколько ингредиентов растительного или животного происхождения;

c) кормов и сырья, не предусмотренных в пункте а).

(2) Термин "экологический", применяемый в настоящем законе, идентичен терминам "биологический", "органический" или их производным.

Статья 2. Основные понятия

Используемые в настоящем законе основные понятия означают:

экологическое сельскохозяйственное производство - получение, хранение, переработка сельскохозяйственной продовольственной продукции без применения химико-синтетических веществ в соответствии с требованиями экологического производства, установленными настоящим законом, с соблюдением национальных и международных стандартов в данной области, сертифицированной в установленном порядке;

компетентный орган в области экологического сельскохозяйственного производства (далее - компетентный орган)орган центрального публичного управления, ответственный за регулирование деятельности в области сельскохозяйственного производства;

инспекция - проверка продовольственной сельскохозяйственной продукции или систем контроля переработанных и поставляемых продуктов, сырья, в том числе тестирование продуктов в процессе переработки и окончательного продукта, проверка соответствия продукции требованиям, предъявляемым к экологической сельскохозяйственной продукции, а также проверка производственного процесса и систем переработки;