Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ УКРАИНЫ

от 28 декабря 2016 года №1025

Об утверждении Технического регламента простых сосудов высокого давления

Согласно статье 5 Закона Украины "О технических регламентах и оценке соответствия" Кабинет Министров Украины постановляет:

1. Утвердить Технический регламент простых сосудов высокого давления, который прилагается.

2. Министерству социальной политики обеспечить внедрение Технического регламента, утвержденного этим постановлением.

3. Установить, что предоставление на рынке и/или ввод в эксплуатацию сосудов, которые отвечают требованиям Технического регламента безопасности простых сосудов высокого давления, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 25 марта 2009 г. №268 (Официальный вестник Украины, 2009 г., №23, ст. 748), и введены в обращение до вступления в силу настоящего постановления, не может быть запрещено или ограничено по причинам несоответствия таких сосудов требованиям Технического регламента, утвержденного этим постановлением.

4. В перечне органов государственного рыночного надзора и сфер их ответственности, утвержденном постановлением Кабинета Министров Украины от 1 июня 2011 г. №573 (Официальный вестник Украины, 2011 г., №41, ст. 1687; 2012 г., №1, ст. 22; №52, ст. 2079, №91, ст. 3692; 2013 г., №61, ст. 2192; 2015 г., №74, ст. 2435, №88, ст. 2938; 2016 г., №16, ст. 644), в позиции "Гоструда" графы "Наименование нормативно-правового акта, действие которого распространяется на соответствующий вид продукции" и цифры "постановление Кабинета Министров Украины от 25 марта 2009 г. №268 "Об утверждении Технического регламента безопасности простых сосудов высокого давления" заменить словами "постановление Кабинета Министров Украины от 28 декабря 2016 г. №1025 "Об утверждении Технического регламента простых сосудов высокого давления".

5. Признать утратившими силу постановления Кабинета Министров Украины согласно перечню, который прилагается.

6. Настоящее постановление вступает в силу через шесть месяцев со дня его опубликования.

Утвержден Постановлением Кабинета Министров Украины от 28 декабря 2016 года №1025

Технический регламент простых сосудов высокого давления

Общая часть

1. Настоящий Технический регламент устанавливает требования к простым сосудам высокого давления (далее - сосуды) и их обращения на рынке Украины.

Этот Технический регламент разработан на основе Директивы 2014/29/ЕС Европейского Парламента и Совета от 26 февраля 2014 г. о гармонизации законодательства государств-членов по предоставлению на рынке простых сосудов высокого давления.

2. Действие настоящего Технического регламента распространяется на сосуды, изготавливаемые серийно и имеют следующие характеристики:

1) сосуды являются сварными, подвергаются внутреннему избыточному давлению свыше 0,5 бара и предназначены для наполнения воздухом или азотом и не предназначены для огневого нагрева;

2) детали и узлы, влияющие на прочность сосуда под давлением, должны изготавливаться из качественной углеродистой стали или нелегированного алюминия или алюминиевых сплавов, не усиленных путем старения;

3) сосуд должен состоять из:

цилиндрической части с круговыми поперечными сечениями, закрытыми выпуклыми наружу и/или плоскими днищами, имеющих ту же ось вращения, и цилиндрическую часть;

двух выпуклых наружу днищ с одной осью вращения;

4) максимальное рабочее давление сосуда не должно превышать 30 бар, а произведение такого давления на объем сосуда (PS x V) - 10 тыс. бар на 1 литр;

5) минимальная рабочая температура не должна быть ниже -50° C, а максимальная рабочая температура - выше + 300° C для сосудов из стали и + 100° C для сосудов из алюминия или его сплавов.

3. Требования настоящего Технического регламента не распространяются на:

сосуды, специально спроектированные для использования в сфере ядерных технологий, повреждение которых может привести к утечке радиоактивных веществ;

сосуды, специально предназначенные для установки на водных и воздушных судах или приведения их в движение;

огнетушители.

4. В этом Техническом регламенте используются следующие основные понятия:

1) введение в оборот - предоставление сосуды на рынке Украины впервые;

2) изъятие из обращения - любое мероприятие, направленное на предотвращение предоставлению на рынке сосуда, который находится в цепи поставки продукции;

3) производитель - любое физическое или юридическое лицо (резидент или нерезидент Украины), которое производит сосуд или поручает его разработку или производство и реализует этот сосуд под своим наименованием или торговой маркой;

4) отзыв - мероприятие, направленное на обеспечение возврата сосуда, предоставленного потребителю (пользователю);

5) гармонизированный европейский стандарт - стандарт, принятый одной из европейских организаций стандартизации на основе запроса Европейской Комиссии и номер и название которого опубликованы в Официальном журнале Европейского Союза;

6) знак соответствия техническим регламентам - маркировка, с помощью которого производитель указывает, что сосуд соответствует требованиям к ней, определенным в технических регламентах, которыми предусмотрено нанесение маркировки;

7) импортер - любое физическое или юридическое лицо-резидент Украины, которое вводит в обращение на рынке Украины сосуд происхождением из другой страны;

8) карта контроля - документ, которым производитель удостоверяет соответствие продукции заказу, в котором он отмечает результаты внутризаводских контрольных испытаний, в частности относительно химического состава и механических характеристик продукции, изготовленной по одним и тем же производственным процессам, что и поставка, но не обязательно на поставленной продукции;

9) максимальная рабочая температура (Tmax) - самая высокая стабилизирована температура, которой стенки сосуда могут достичь при нормальных условиях эксплуатации, определенных производителем;

10) максимальное рабочее давление (PS) - максимальное избыточное давление, которое может возникнуть при нормальной эксплуатации сосуда;

11) предел текучести (ReТ) - значение при максимальной рабочей температуре:

верхней точки текучести (ReН) для материалов, имеющих нижнюю и верхнюю границу текучести;

0,2 процента условного предела текучести (Rp 0,2);

1 процент условного предела текучести (Rp 1) для нелегированного алюминия;

12) минимальная рабочая температура (Tmin) - самая низкая стабилизированная температура, которой стенки сосуда могут достичь при нормальных условиях эксплуатации, определенных производителем;

13) предоставление на рынке - любая платная или бесплатная поставка сосуда для распространения или использования на рынке Украины в процессе осуществления хозяйственной деятельности;