Недействующая редакция. Принята: 20.04.2012 / Вступила в силу: 05.06.2012

Недействующая редакция, не действует с 31 марта 2015 года

Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 11 декабря 1998 года №587-IГ

Об аренде земли

(В редакции Законов Азербайджанской Республики от 27.02.2001 г. №96-IIГД; 23.01.2002 г. №311-IIГД; 22.11.2002 г. №382-IIГД; 03.12.2002 г. №396-IIГД; 07.04.2006 г. №91-IIIГД; 21.04.2006 г. №100-IIIГД; 30.05.2006 г. №122-IIIГД, 17.04.2007 г. №315-IIIГД; 01.04.2008 г. №588-IIIГ, 28.10.2008 г. №709-IIIГД, 20.04.2012 г. №337-IVQD

Настоящий закон определяет правовые основы передачи в аренду земель, находящихся в государственной, муниципальной и частной собственности, и арендных отношений в Азербайджанской Республике.

Глава I. Общие положения

Статья 1. Понятие аренды земли

Аренда земли означает имеющее срок возмещаемое пользование землей на договорной основе.

Статья 2. Законодательство Азербайджанской Республики об аренде земли

Законодательство Азербайджанской Республики об аренде земли состоит из настоящего закона, земельных, гражданских и других законодательных актов Азербайджанской Республики.

Арендные отношения по использованию недр земли, воды, лесов, растительного и животного мира, культурного и природного ландшафтов регулируются соответствующим законодательством Азербайджанской Республики.

В случае, когда правила передачи земель в аренду, определенные в поддержанных Азербайджанской Республикой межгосударственных договорах, отличаются от правил, предусмотренных настоящим законом, применяются правила международных договоров.

Статья 3. Арендные отношения по земле

Правовые и экономические отношения, возникающие между арендодателем и арендатором, являются арендными отношениями по земле.

Статья 4. Объекты арендных отношений

Объектами арендных отношений по земле являются земли, находящиеся в государственной, муниципальной и частной собственности.

В Азербайджанской Республике государственные и муниципальные земли, являющиеся объектами определенных настоящим законом арендных отношений, передаются в пользование юридическим и физическим лицам, осуществляющим деятельность в целях получения прибыли, в установленном законодательством порядке, на арендной основе.

В предусмотренных в документах о пользовании землей случаях пользователь земли может передать ее в аренду.

платный документ

Текст редакции доступен после регистрации и оплаты доступа.

Глава I. Общие положения Статья 1. Понятие аренды земли Статья 2. Законодательство Азербайджанской Республики об аренде земли Статья 3. Арендные отношения по земле Статья 4. Объекты арендных отношений Статья 5. Передаваемые в аренду государственные земли Статья 6. Передаваемые в аренду муниципальные земли Статья 7. Передача в аренду земель, находящихся в частной собственности Статья 8. Субъекты арендных отношений Глава II. Передача земель в аренду Статья 9. Условия передачи земель в аренду Статья 10. Общие правила передачи земель в аренду Статья 11. Договор об аренде земли Статья 12. Государственная регистрация права аренды на земельный участок Статья 13. Сроки аренды Статья 14. Арендная плата Статья 15. Изменение, продление, досрочное аннулирование или прекращение договора об аренде земли Статья 16. Выкуп переданных в аренду земель для государственных нужд Статья 17. Изменение целевого назначения переданных в аренду земель Глава III. Арендодатель и арендатор Статья 18. Право передачи земли в аренду Статья 19. Права арендодателя Статья 20. Обязанности арендодателя Статья 21. Арендатор Статья 22. Права арендатора Статья 23. Обязанности арендатора Глава IV. Отношения собственности во время аренды Статья 24. Получение права на аренду земли в связи с заключением сделок по недвижимости Статья 25. Право собственности Статья 26. Предпринимательская деятельность во время аренды Статья 27. Возмещение ущерба, нанесенного в результате предпринимательской деятельности Статья 28. Выкуп взятой в аренду земли Глава V. Ответственность за нарушение законодательства об аренде земли и разрешение споров Статья 29. Недействительность сделок в связи с нарушениями законодательства об аренде земли Статья 30. Ответственность за нарушение законодательства об аренде земли Статья 31. Разрешение споров