Недействующая редакция. Принята: 23.12.2011 / Вступила в силу: 13.01.2012

Недействующая редакция, не действует с 1 января 2014 года

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 23 декабря 2011 года №267

О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст.I. - В Закон о предпринимательстве и предприятиях №845-XII от 3 января 1992 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1994 г., №2, ст.33), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1. Дополнить закон статьей 71 следующего содержания:

"Статья 71. Обязанность установки POS-терминалов

1. Начиная с 1 июля 2012 года хозяйствующие субъекты, объем продаж которых от оптовой и/или розничной торговли и/или от оказания услуг превышает 2 миллиона леев в течение предшествующего календарного года, обязаны до 1 июля следующего года установить POS-терминалы и обеспечить возможность осуществления платежей с их использованием в подразделениях (кроме сетей мелкорозничной торговли), в которых объем продаж в тот же период превысил 500000 леев.

2. В отступление от положений пункта 1 хозяйствующие субъекты, объем продаж которых от оптовой и/или розничной торговли и/или от оказания услуг превысил 2 миллиона леев в течение предшествующего календарного года, не обязаны устанавливать POS-терминалы до 1 июля следующего года, в том числе в подразделениях, в которых в тот же период объем продаж превысил 500000 леев, в случае, если:

- платежи производились исключительно в безналичной форме, за исключением произведенных коммерческими банками;

- указанная деятельность осуществляется в селах (коммунах), за исключением входящих в состав муниципиев и городов.".

2. В статье 10:

часть 4 изложить в следующей редакции:

"4. За осуществление деятельности без лицензии или осуществление деятельности, запрещенной на территории Республики Молдова, а также разрешенной исключительно государственным предприятиям, налоговые органы, Лицензионная палата или другой уполномоченный выдавать лицензии орган налагают штраф в размере полученного в результате такой деятельности валового дохода от реализации.";

дополнить статью частью 51 следующего содержания:

"51. Несоблюдение положений статьи 71 настоящего закона влечет наложение штрафа в размере 6000 леев за каждый случай. Если в 30-дневный срок со дня наложения указанного штрафа хозяйствующий субъект не выполнит требования статьи 71, на него налагается штраф в размере 18000 леев. Контроль и применение санкций осуществляются налоговыми органами.";

часть 6 изложить в следующей редакции:

"6. Незаконные доходы, полученные хозяйствующими субъектами вследствие завышения себестоимости продукции, рентабельности, торговой надбавки, объема строительных работ, тарифов на оказанные услуги и несоблюдения тем самым нормативных актов, регулирующих формирование и применение цен, а также штрафы, налагаемые в размере, равном этим доходам, но не менее 10000 леев, взыскиваются в государственный бюджет на основании решения, принятого Счетной палатой, Службой финансового контроля и ревизий, подведомственной Министерству финансов, или Центром по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией, путем предъявления инкассового поручения в 30-дневный срок со дня вручения соответствующим органом принятого решения.";

дополнить статью частями 7 и 8 следующего содержания:

"7. Хозяйствующие субъекты, к которым Службой финансового контроля и ревизий применены санкции в соответствии с пунктом 6 настоящей статьи, пользуются правом на 50-процентное уменьшение суммы штрафа, если в течение трех дней с момента принятия постановления о применении санкции уплачивают полностью сумму незаконно полученного дохода и 50 процентов суммы штрафа.

8. Неуказание хозяйствующим субъектом-поставщиком в накладной/налоговой накладной цены поставки на одну единицу включая НДС, установленной хозяйствующим субъектом - производителем товаров, на товары, произведенные на территории страны, или цены приобретения включая НДС на импортированные товары в случае поставки социально значимых товаров, перечень которых утверждается Правительством, влечет наложение штрафа в размере 10 процентов стоимости сделки с социально значимыми товарами, но не менее 500 леев за каждую накладную/налоговую накладную. Хозяйствующий субъект-поставщик пользуется правом на 50-процентное уменьшение суммы назначенного штрафа, если уплачивает штраф в течение трех рабочих дней со дня вручения решения по поводу нарушения. Штраф, назначенный в соответствии с настоящим пунктом, взыскивается в государственный бюджет посредством решения, принятого органами Государственной налоговой службы и Службой финансового контроля и ревизий, подведомственной Министерству финансов.".

Ст.II. - Статью 6 Закона о государственной пошлине №1216-XII от 3 декабря 1992 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., №53-55, ст.302), с последующими изменениями, дополнить частью следующего содержания:

"За совершение действий или выдачу документов, имеющих юридическое значение, без взимания государственной пошлины уполномоченные на то органы несут ответственность в размере невнесенной в бюджет суммы, с наложением штрафа в размере 2 процентов за каждый день неуплаты, но не более размера невнесенной суммы.".

Ст.III. - В Закон о дорожном фонде №720-XIII от 2 февраля 1996 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., №247-251, ст.754), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:

1. Пункт e) части (1) статьи 2 признать утратившим силу.

2. Статью 71 признать утратившей силу.

3. Часть (1) статьи 8 дополнить предложением: "В случае несоблюдения порядка исчисления, декларирования и/или уплаты сборов в дорожный фонд налоговые органы применяют меры обеспечения погашения, ответственности и принудительного исполнения налоговых обязательств в соответствии с Налоговым кодексом.".

4. Приложение 1 признать утратившим силу.

Ст.IV. - В Закон о бюджетной системе и бюджетном процессе №847-XIII от 24 мая 1996 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., специальный выпуск), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1. В статье 13:

часть (2) изложить в следующей редакции:

"(2) Финансовое инспектирование операций и сделок на предмет соблюдения нормативной базы, регламентирующей использование средств национального публичного бюджета; грантов и средств, предоставленных органам центральной и местной публичной власти внутренними и внешними донорами; процедур государственных закупок; соблюдения дисциплины цен и тарифов, регулируемых государством; финансовоэкономической деятельности организации в отношении надлежащего управления материальными и нематериальными активами и финансовыми средствами; отчетности по публичному долгу производится Финансовой инспекцией, подведомственной Министерству финансов.";

дополнить статью частью (21) следующего содержания:

"(21) Финансовому инспектированию подлежат органы центральной и местной публичной власти и подведомственные им учреждения, государственные и муниципальные предприятия, коммерческие общества, в уставном капитале которых имеется доля государства, а также аффилированые лица; другие физические и юридические лица, использующие публичные финансовые средства и управляющие публичным имуществом.".

2. Часть (2) статьи 18 признать утратившей силу.

3. В части (3) статьи 24 слова ", и прогнозы не менее чем на два последующих года" исключить.

4. В статье 34:

часть (2) дополнить предложением: "Выбор коммерческих банков для осуществления операций, связанных с кассовым исполнением бюджетов, производится на период не менее трех лет в соответствии с законодательством о государственных закупках.";

дополнить статью частями (5) и (6) следующего содержания:

"(5) Запрещается открытие публичными учреждениями банковских счетов для осуществления через финансовые учреждения операций по приему-выплате средств.

(6) В отступление от положений части (5) с разрешения Министерства финансов допускаются открытие банковских счетов и осуществление через финансовые учреждения операций по приему-выплате средств по проектам, финансируемым за счет внешних источников, действующим на основании соглашений, заключенных до вступления в силу настоящих положений, если это предусмотрено соответствующими соглашениями.".

Ст.V. - В Налоговый кодекс №1163-XIII от 24 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1. В статье 5:

в пункте 4) слово "структурных" исключить;

в третьем подабзаце подпункта а) пункта 6) слова "или в командировке," исключить;

пункт 37) признать утратившим силу;

дополнить статью пунктом 39) следующего содержания:

"39) Крупный налогоплательщик - налогоплательщик, определенный в соответствии с критериями отбора крупных налогоплательщиков, разработанными Главной государственной налоговой инспекцией при Министерстве финансов, и включенный в Список хозяйствующих субъектов-крупных налогоплательщиков.".

2. В статье 6:

в части (6):

пункт n) признать утратившим силу;

дополнить часть пунктами o), p), q), r) и s) следующего содержания:

"o) сбор с владельцев транспортных средств;

p) сбор за парковку;

q) сбор за уличные объекты торговли и/или объекты по оказанию услуг;

r) сбор за вывоз отходов;

s) сбор за рекламные устройства.";

часть (10) после слов "административно-территориальных единиц." дополнить предложением: "В зависимости от принадлежности имущества приватный налог уплачивается в государственный бюджет или в бюджет административнотерриториальной единицы.".

3. В части (5) статьи 7 слова "Предприятия, учреждения и организации, имеющие филиалы и/или" заменить словами "Налогоплательщики, имеющие", a словa "филиалов и/или" исключить.

4. В части (2) статьи 8:

в пункте b) слово "структурных" исключить, а слова ". Сведения о местонахождении филиалов или представительств сообщаются также в налоговый орган по месту их нахождения;" заменить словами ", а также о временном прекращении деятельности подразделений;";

в пункте c) слова ", а также обеспечивать сохранность выданных ими контрольных лент в порядке, установленном Правительством, или осуществлять денежные расчеты с использованием POS-терминалов;" заменить словами "в соответствии с утвержденными Правительством регламентирующими актами, включая Перечень видов деятельности, специфика которых позволяет осуществлять наличные денежные расчеты без применения контрольно-кассовых машин;".

5. В статье 12:

пункт 1) изложить в следующей редакции:

"1) Роялти (периодические платежи) - доход, включающий выплаты любого вида, получаемые в качестве возмещения за использование или предоставление права использования любого авторского права и/или смежных прав, в том числе на произведение литературы, искусства или науки, включая кинофильмы и фильмы или записи для телевидения или радиовещания, за использование или предоставление права использования любого патента на изобретение, товарного знака, чертежа или модели, плана, компьютерной программы, секретной формулы или процесса либо за использование или предоставление права использования промышленного, коммерческого или научного оборудования, информации, касающейся промышленного, коммерческого или научного опыта."; пункт 41) после слов "налоговых проверок" дополнить словами ", в том числе";

пункт 13) изложить в следующей редакции:

"13) Зачет - сумма, удержанная и/или предварительно уплаченная, на которую налогоплательщик имеет право уменьшить сумму налога.".

6. В статье 15:

в пункте a) слова ", за исключением крестьянских (фермерских) хозяйств и индивидуальных предпринимателей," заменить словами "и индивидуальных предпринимателей";

в пункте b) цифру "0" заменить цифрами "12";

в пункте c) слова "и индивидуальных предпринимателей" исключить, а цифру "0" заменить цифрой "7".

7. Статью 16 изложить в следующей редакции:

"Статья 16. Налоговые зачеты

Налогоплательщик имеет право на зачет суммы, удержанной и/или предварительно уплаченной, согласно положениям глав 12, 13, 14 и 15 настоящего раздела, за исключением статей 901 и 91.".

8. В статье 18:

дополнить статью пунктами f), f1) и f2) следующего содержания:

"f) доход, связанный с неиспользуемыми резервами, согласно части (16) статьи 24 и части (6) статьи 31;

f1) сумма уменьшения скидок на потери по активам и условным обязательствам в результате улучшения их качества в течение налогового года;

f2) сумма снижения резервов, предназначенных для покрытия возможных потерь от невозврата займов и процентов, сопутствующих улучшению качества и/или их возврату в течение налогового года;";

пункт m) признать утратившим силу.

9. Пункт f) статьи 19 признать утратившим силу.

10. В статье 20:

пункт b) после слова "компенсации" дополнить словами "и единовременные пособия";

дополнить статью пунктом i-1) следующего содержания:

"i-1) имущество, полученное детскими домами семейного типа в качестве пожертвования;";

пункты o-1), p-1), v) и z-1) признать утратившими силу;

дополнить статью пунктами z-9) и z-10) следующего содержания:

"z-9) доходы от переоценки основных средств и других активов;

z-10) дивиденды, выплачиваемые физическим лицам-резидентам за налоговые периоды до 1 января 2008 года.".

11. В части (2) статьи 22 слова "скорректированным стоимостным базисом заменяемой собственности." заменить словами "стоимостным базисом заменяемой собственности, увеличенным на сумму понесенных затрат на приобретение собственности, не покрываемую доходом при вынужденной утрате.".

12. В статье 24:

часть (5) признать утратившей силу;

в части (6) слова ", или за приобретение основных средств со сроком службы более одного года" исключить;

часть (10) изложить в следующей редакции:

"(10) Разрешается вычет не подтвержденных документально обычных и необходимых расходов, понесенных налогоплательщиком в течение налогового года, в размере 0,2 процента облагаемого дохода.";

часть (16) изложить в следующей редакции:

"(16) Аудиторским обществам и аудиторам-индивидуальным предпринимателям разрешается вычет расходов в размере 15 процентов дохода от продаж в отчетном году по аудиту годовой финансовой отчетности и/или консолидированной годовой финансовой отчетности, как для формирования резервов, связанных с аудиторским риском, так и на страховые взносы по договорам страхования профессиональной гражданской ответственности, заключенным согласно действующему законодательству для страхования аудиторского риска.";

дополнить статью частью (18) следующего содержания:

"(18) Не разрешается вычет сумм от переоценки основных средств и других активов.".

13. В статье 25:

наименование статьи дополнить словами "по кредитам и займам";

часть (1) после слов "процентных начислений" дополнить словами "по кредитам и займам";

часть (2) изложить в следующей редакции:

"(2) Вычет расходов на процентные начисления по кредитным договорам хозяйствующими субъектами в пользу физических и юридических лиц (за исключением финансовых учреждений, микрофинансовых организаций и лизинговых компаний), разрешается в пределах средневзвешенной процентной ставки по кредитам, выданным банковским сектором юридическим лицам, на срок до 12 месяцев и более 12 месяцев, в разрезе молдавских леев и в иностранной валюте. Средневзвешенная процентная ставка по кредитам, выданным банковским сектором юридическим лицам на срок до 12 месяцев и более 12 месяцев, в разрезе молдавских леев и в иностранной валюте, устанавливается Национальным банком Молдовы и опубликовывается на его официальной вебстранице.".

14. В статье 26:

в части (2) цифры "3000" заменить цифрами "6000";

в части (3) слово "содержание," исключить;

во втором столбце четвертой строки таблицы части (8) цифры "10" заменить цифрами "12,5".

15. В статье 27:

часть (4) дополнить предложением: "Стоимостной базис каждого основного средства определяется в порядке, установленном Правительством.";

в части (5) цифры "3000" заменить цифрами "6000".

16. В статье 31:

в части (2) слова "отчислений на скидки на потери по кредитам (фонд риска)" заменить словами "скидок на потери по активам и условным обязательствам";

часть (3) изложить в следующей редакции:

"(3) Финансовым учреждениям разрешается вычет скидок на потери по активам и условным обязательствам, исчисленных в соответствии с положением, утвержденным Национальным банком Молдовы.";

в части (4) слова "внутренними положениями" заменить словами "положениями Национальной комиссии по финансовому рынку";

дополнить статью частью (6) следующего содержания:

"(6) Лизинговым компаниям разрешается вычет резервов, предназначенных для покрытия долговых обязательств, связанных с невосстановлением лизинговых платежей и процентных начислений в размере до 5 процентов, в том числе из среднегодового взвешенного остатка долговых обязательств по лизинговым договорам, если эти резервы отвечают в совокупности следующим условиям:

a) не гарантированы другим лицом;

b) считаются долговым обязательством лица, не являющегося аффилированным лицом налогоплательщика.".

17. В части (1) статьи 32 слова "на пять последующих лет." заменить словами "на три последующих года.".

18. В статье 33:

в части (1) цифры "8100" заменить цифрами "8640";

в части (2) цифры "12000" заменить цифрами "12840".

19. В статье 34:

в части (1) цифры "8100" заменить цифрами "8640";

в части (2) цифры "12000" заменить цифрами "12840";

дополнить статью частью (3) следующего содержания:

"(3) Положения частей (1) и (2) применяются с месяца, следующего за месяцем, в котором возникли необходимые обстоятельства для реализации указанных в них прав.".

20. В статье 35:

в части (1) цифры "1800" заменить цифрами "1920", а цифры "8100" - цифрами "8640";

в части (2):

пункт a) дополнить словами "или, будучи инвалидом с детства, второй степени родства по боковой линии;";

в пункте d) цифры "8100" заменить цифрами "8640";

дополнить статью частью (4) следующего содержания:

"(4) Освобождение на иждивенцев предоставляется с месяца, следующего за месяцем возникновения этого права при условии соблюдения требований, предусмотренных в частях (2) и (3).".

21. В статье 36:

часть (2) изложить в следующей редакции:

"(2) В соответствии с настоящей статьей могут вычитаться только пожертвования, сделанные в благотворительных целях или в целях спонсорской поддержки в отношении публичных органов и публичных учреждений, указанных в статье 51, некоммерческих организаций, указанных в части (1) статьи 52, а также детских домов семейного типа.";

в части (4) слова "инвестированием, касающимся:" заменить словами "инвестированием в пределах инвестиционного дохода, касающихся:".

22. Статью 38 дополнить частью (11) следующего содержания:

"(11) Стоимостной базис акций не увеличивается на сумму дивидендов в форме акций, которые никоим образом не меняют доли участия акционеров в капитале хозяйствующего субъекта и которые были распределены в налоговые периоды по 2009 год включительно.".

23. В статье 44:

пункт с) части (1) признать утратившим силу;

часть (4) признать утратившей силу;

дополнить статью частью (9) следующего содержания:

"(9) Доходы и расходы при переходе от Национальных стандартов бухгалтерского учета к Международным стандартам финансовой отчетности не признаются в налоговых целях.".

24. Статью 49 изложить в следующей редакции:

"Статья 49. Хозяйствующие субъекты-резиденты свободных экономических зон

Налогообложение резидентов свободных экономических зон имеет следующие особенности:

a) налог на доход резидентов, полученный от экспорта товаров (услуг), происходящих из свободных экономических зон, за пределы таможенной территории Республики Молдова, взимается в размере 50 процентов установленной в Республике Молдова ставки;

b) налог на доход от деятельности резидентов в свободной экономической зоне, за исключением указанной в пункте а), взимается в размере 75 процентов установленной в Республике Молдова ставки;

c) резиденты, инвестировавшие в основные фонды своих предприятий и/или в развитие инфраструктуры свободной экономической зоны капитал, эквивалентный не менее чем 1 миллиону долларов США, освобождаются от уплаты налога на доход, полученный от экспорта происходящих из свободной экономической зоны товаров (услуг) за пределы таможенной территории Республики Молдова, на трехлетний период начиная с квартала, следующего за кварталом, когда был достигнут указанный объем инвестиций;

d) резиденты, инвестировавшие в основные фонды своих предприятий и/или в развитие инфраструктуры свободной экономической зоны капитал, эквивалентный не менее чем 5 миллионам долларов США, освобождаются от уплаты налога на доход, полученный от экспорта происходящих из свободной экономической зоны товаров (услуг) за пределы таможенной территории Республики Молдова, на пятилетний период начиная с квартала, следующего за кварталом, когда был достигнут указанный объем инвестиций.".

25. Статью 491 признать утратившей силу.

26. Статью 492 признать утратившей силу.

27. Статью 52 изложить в следующей редакции:

"Статья 52. Некоммерческие организации

(1) К некоммерческим организациям относятся организации, зарегистрированные в соответствии с законодательством об общественных объединениях.

(2) Некоммерческие организации освобождаются от уплаты подоходного налога, если они отвечают следующим требованиям:

а) зарегистрированы или созданы в соответствии с законодательством и осуществляют деятельность в соответствии с целями, предусмотренными уставом, положением или другим учредительным документом;

b) в уставе, положении или другом учредительном документе содержится запрет на распределение средств специального назначения, других средств и доходов от уставной деятельности или собственности между учредителями и членами организации или ее работниками, в том числе в процессе реорганизации и ликвидации некоммерческой организации;

с) средства специального назначения, другие средства и доходы от уставной деятельности, собственность организации используются в целях, предусмотренных уставом, положением или другим учредительным документом;

d) не используют средства специального назначения, другие средства и доходы от уставной деятельности или собственность в интересах какого-либо учредителя или члена организации либо какого-либо работника;

e) не поддерживают какую бы то ни было политическую партию, избирательный блок или кандидата на должность в составе органов публичной власти и не используют средства специального назначения, другие средства и доходы от уставной деятельности или собственности для их финансирования.

(3) Ограничения, предусмотренные пунктом е) части (2), не распространяются на партии и другие общественно-политические организации.

(4) Право на освобождение от уплаты подоходного налога реализуется на основании заявления, поданного некоммерческой организацией в территориальный орган Государственной налоговой службы. Период, на который предоставляется освобождение, начинается с налогового периода со дня регистрации некоммерческой организации в соответствии с частью (2) статьи 121 при условии, что заявление об освобождении от уплаты подоходного налога подано до 31 декабря отчетного налогового года.

(5) Образец заявления об освобождении от уплаты подоходного налога разрабатывается Главной государственной налоговой инспекцией и утверждается Министерством финансов.

(6) В случае несоблюдения требований, предусмотренных частью (2), некоммерческая организация подлежит налогообложению в общеустановленном порядке.

(7) Некоммерческие организации, использующие не по назначению средства специального назначения или использующие собственность, другие средства и доходы от уставной деятельности в целях, не предусмотренных уставом, положением или другим учредительным документом, исчисляют и уплачивают подоходный налог по ставке, предусмотренной пунктом b) статьи 15, с использованной не по назначению суммы.".

28. Статью 53 признать утратившей силу.

29. В части (3) статьи 54 слово "гуманитарной" заменить словом "инвестиционной".

30. Дополнить раздел II главой 71 следующего содержания:

"Глава 71 НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ХОЗЯЙСТВУЮЩИХ СУБЪЕКТОВСУБЪЕКТОВ СЕКТОРA МАЛЫХ И СРЕДНИХ ПРЕДПРИЯТИЙ

Статья 541. Субъекты налогообложения

(1) Субъектами налогообложения являются хозяйствующие субъекты, не зарегистрированные в качестве плательщиков НДС в течение декларируемого налогового периода, за исключением крестьянских (фермерских) хозяйств и индивидуальных предпринимателей.

(2) Соответствующие положениям части (1) хозяйствующие субъекты, по состоянию на 31 декабря периода, предшествующего декларируемому налоговому периоду, получившие доход от операционной деятельности в сумме до 100000 леев, применяют налоговый режим, предусмотренный настоящей главой.

(3) Соответствующие положениям части (1) хозяйствующие субъекты, по состоянию на 31 декабря периода, предшествующего декларируемому налоговому периоду, получившие доход от операционной деятельности в сумме от 100000 леев до 600000 леев, могут выбрать налоговый режим, предусмотренный настоящей главой, либо общеустановленный налоговый режим.

4) Хозяйствующие субъекты, ставшие в течение декларируемого налогового периода плательщиками НДС, применяют общеустановленный налоговый режим с момента регистрации в качестве плательщика НДС.

(5) Хозяйствующие субъекты, переставшие в течение декларируемого налогового периода быть плательщиками НДС, применяют налоговый режим, предусмотренный настоящей главой, с момента, указанного в части (4) статьи 113.

(6) Хозяйствующие субъекты, применяющие налоговый режим, предусмотренный настоящей главой, применяют правила учета, предусмотренные главой 6 настоящего раздела.

Статья 542. Объект налогообложения

Объектом налогообложения является доход от операционной деятельности, полученный в декларируемый налоговый период.

Статья 543. Ставка налога

Ставка подоходного налога составляет 3 процента объекта налогообложения.

Статья 544. Порядок исчисления, уплаты и декларирования

(1) Исчисление подоходного налога осуществляется путем применения ставки налога на доход от операционной деятельности.

(2) Исчисление налога осуществляется ежеквартально. Уплата в бюджет осуществляется в месячный срок по окончании соответствующего квартала.

(3) Отчет по подоходному налогу представляется не позднее 31 марта года, следующего за отчетным налоговым периодом.

(4) Форма и порядок заполнения отчета утверждаются Министерством финансов.".

31. Части (2) и (3) статьи 56 признать утратившими силу.

32. Статью 64 изложить в следующей редакции:

"Статья 64. Негосударственные пенсионные фонды

Негосударственными пенсионными фондами считаются фонды, созданные и действующие в соответствии с Законом о негосударственных пенсионных фондах №329-XIV от 25 марта 1999 года.".

33. Статью 65 признать утратившей силу.

34. В статье 66:

в частях (1) и (2) слово "квалифицированный" исключить;

часть (3) признать утратившей силу.

35. В наименовании и содержании статьи 68 слово "квалифицированного" исключить.

36. Часть (1) статьи 69 изложить в следующей редакции:

бесплатный документ

Текст редакции доступен после авторизации.