Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 28 февраля 2018 года №202

Об утверждении Положения по реализации государственной программы "Первый дом"

В целях введения в действие Закона №293 от 21 декабря 2017 года о некоторых мерах по реализации государственной программы "Первый дом" (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., №18-26, ст.95) Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить Положение по реализации государственной программы "Первый дом" (прилагается).

2. Размер маржи, предусмотренной в пункте b) части (2) статьи 6 Закона №293 от 21 декабря 2017 года о некоторых мерах по реализации государственной программы "Первый дом", которую кредиторы могут применять на протяжении 2018 года по отношению к кредитам, гарантируемым государством на основании государственной программы "Первый дом", устанавливается в размере до 3% годовых.

2-1. Размер маржи, предусмотренной пунктом b) части (2) статьи 6 Закона №293/2017 о некоторых мерах по реализации государственной программы "Первый дом", которую кредиторы могут применять на протяжении 2019 года по отношению к кредитам, гарантируемым государством на основании государственной программы "Первый дом", устанавливается в размере до 2% годовых.

3. Министерству финансов публиковать на официальной веб-странице один раз в полугодие, до 15 августа - за первое полугодие текущего года и до 15 февраля - за второе полугодие предыдущего года, информацию о реализации государственной программы "Первый дом".

Утверждено Постановлением Правительства Республики Молдова от 28 февраля 2018 года №202

Положение по реализации государственной программы "Первый дом"

Глава I. Общие положения

1. Настоящее Положение регламентирует порядок реализации государственной программы "Первый дом" (в дальнейшем - Программа), утвержденной Законом №293 от 21 декабря 2017 года о некоторых мерах по реализации государственной программы "Первый дом", вовлеченными учреждениями и субъектами.

2. Программа осуществляется на всей территории Республики Молдова.

3. Для целей настоящего Положения основные понятия определяются следующим образом:

заявитель Программы - физическое лицо, которое подает в один из финансирующих банков заявление о предоставлении кредита в рамках Программы для приобретения жилья;

бенефициар Программы - физическое лицо, которое соответствует критериям отбора для Программы, и приобретает жилье в кредит;

жилье - недвижимое имущество в виде квартиры или индивидуального жилого дома, которое соответствует условиям настоящего Положения и может быть приобретено посредством Программы;

кредитор (финансирующий банк) - банк, получивший лицензию Национального банка Молдовы, допущенный к участию в Программе согласно положениям действующего законодательства;

гарант - Правительство в лице Министерства финансов, которое наделяет Публичное учреждение "Организация по развитию предпринимательства" (в дальнейшем - ПУ ОРП) правом выдавать гарантии от имени и за счет государства в пользу банков, выдающих кредиты физическим лицам на приобретение жилья в рамках Программы в пределах лимитов, ежегодно утверждаемых на эти цели Парламентом.

заказчик гарантии - бенефициар Программы, кредит которого обеспечен государственной гарантией;