СЕМЕЙНЫЙ КОДЕКС ТУРКМЕНИСТАНА

от 10 января 2012 года №258-IV

Раздел I. Общие положения

Глава 1. Основные положения

Статья 1. Основные понятия

1. Для целей настоящего Кодекса используются следующие основные понятия:

1) семья - круг лиц, связанных личными неимущественными и имущественными правами и обязанностями, вытекающими из брака, родства, усыновления или удочерения (далее усыновление) или иной формы принятия детей в семью;

2) брак - добровольный равноправный союз мужчины и женщины, заключённый в установленном законом порядке для создания семьи, порождающий взаимные права и обязанности супругов;

3) супруги - лица, состоящие между собой в браке (муж и жена);

4) бывшие супруги - лица, расторгнувшие брак между собой;

5) добросовестный супруг (супруга) - лицо, заключившее брак в установленном законом порядке с действительным намерением создать семью;

6) фиктивный брак - брак мужчины и женщины, заключённый в установленном законом порядке без действительного намерения создать семью;

7) ребёнок - лицо, не достигшее возраста восемнадцати лет (совершеннолетия);

8) родители - лица (отец и мать), зарегистрированные в записи акта о рождении ребёнка в качестве его родителей;

9) усыновитель - совершеннолетнее лицо или супруги (один из них), взявшие (усыновившие) ребёнка на воспитание;

10) отчим - муж матери по отношению к её детям от прежнего брака;

11) мачеха - жена отца по отношению к его детям от прежнего брака;

12) пасынок - сын одного из супругов по отношению к другому, для него неродному;

13) падчерица - дочь одного из супругов по отношению к другому, для неё неродному;

14) родственники - лица, связанные между собой кровным родством и происходящие один от другого или от общего предка. Родственниками являются прадедушка (прабабушка), дедушка и бабушка со стороны отца и матери, отец (мать), сын (дочь), внуки, правнуки, братья и сёстры, дяди (тёти), племянники и другие;

15) родственники по прямой восходящей линии - лица, связанные между собой по прямой восходящей линия родства, то есть когда она рассматривается от потомства к предку: внук, сын, отец, дедушка;

16) родственники по прямой нисходящей линии - лица, связанные между собой по прямой нисходящей линии родства, то есть когда она рассматривается от предка к потомству: дедушка, отец, сын, внук;

17) близкие родственники - родители (в том числе усыновители), супруги, дети (в том числе усыновлённые), дедушка и бабушка со стороны отца и матери, внуки, полнородные и неполнородные братья и сёстры;

18) полнородные братья и сёстры - братья и сёстры, происходящие от общих родителей;

19) неполнородные братья и сёстры - братья и сёстры, происходящие от одного отца и разных матерей либо от одной матери и разных отцов;

20) законные представители - лица (родители, усыновители, опекуны (попечители), а также представители учреждений и организаций, на попечении которых находится лицо), в силу закона выступающие во всех учреждениях, в том числе судебных, в защиту личных неимущественных и имущественных прав и законных интересов недееспособных, ограниченно дееспособных либо дееспособных, но в силу физического состояния (по старости, болезни и т.п.) не способных самостоятельно осуществлять свои права и выполнять свои обязанности;

21) нетрудоспособные члены семьи и лица, состоящие на иждивении -дети (в том числе усыновлённые, пасынки (падчерицы), лица, обучающиеся по очной форме обучения до достижения ими возраста двадцати трёх лет, братья и сёстры, внуки, не достигшие возраста восемнадцати лет или старше этого возраста, если они стали инвалидами до достижения возраста восемнадцати лет, при этом братья и сёстры, внуки - при условии, если они не имеют трудоспособных родителей, пасынки (падчерицы) - если они не получали алиментов от родителей; отец и мать, в том числе усыновители, муж и жена, дедушка и бабушка со стороны отца и матери, достигшие пенсионного возраста: мужчины - 62 лет, женщины - 57 лет, либо являются лицами с инвалидностью и не получают пенсию или государственное пособие; один из родителей или супруг (супруга) либо дедушка и бабушка со стороны отца и матери, брат и сестра, независимо от возраста и трудоспособности, если он (она) занят (а) уходом за детьми, братьями и сестрами, внуками умершего кормильца, не достигшими возраста восьми лет, и не работает;

22) фактические воспитатели - лица, взявшие к себе на постоянное воспитание и содержание несовершеннолетних детей, и фактически воспитавшие их;

23) органы ЗАГС - государственные органы записи актов гражданского состояния (ЗАГС), включающие в себя отделы ЗАГС велаятов, городов с правами велаятов и государственного значения, этрапов, городов с правами этрапов, этрапов в городе, городов в этрапе (далее - отделы ЗАГС) управления актов записи гражданского состояния Министерства адалат Туркменистана (далее - управление ЗАГС), Генгеши, а также дипломатические представительства или консульские учреждения Туркменистана, уполномоченные осуществлять государственную регистрацию актов гражданского состояния;

24) акты гражданского состояния - действия граждан или события и факты, влияющие на возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей, а также характеризующие правовое состояние граждан, отражаемые в соответствующих записях актов гражданского состояния, подлежащих государственной регистрации;

25) органы опеки и попечительства - отделы хякимликов велаятов, городов с правами велаятов и государственного значения, этрапов, городов с правами этрапов, этрапов в городе, а в населённых пунктах, где их нет, - органы местного самоуправления;

26) место жительства - место, где физическое лицо постоянно или преимущественно проживает;

27) место пребывания - место, где физическое лицо временно проживает;

28) доходы - заработная плата и иные виды доходов, полученные способом, не запрещённым законом;

29) алименты - средства, которые в установленных законом случаях одни члены семьи обязаны выплачивать на содержание других;

30) одинокий родитель - мать (отец) или заменяющее её (его) лицо (в случае отсутствия родителя), воспитывающая (щий) ребёнка в одиночку;

31) члены семьи - лица (муж и жена, их дети и родители, а также совместно проживающие с ними другие члены семьи), которые имеют права и обязанности, основанные на семейных отношениях;

32) свидетельство - документ установленного образца, выдаваемый органами ЗАГС при регистрации актов гражданского состояния.

2. Все иные понятия, используемые в настоящем Кодексе, применяются в значениях, определённых гражданским и иным законодательством Туркменистана.

Статья 2. Семейное законодательство Туркменистана

1. Семейное законодательство Туркменистана основывается на Конституции Туркменистана и состоит из настоящего Кодекса и иных нормативных правовых актов Туркменистана.

2. Если международным договором Туркменистана установлены иные правила, чем содержащиеся в настоящем Кодексе, то применяются правила международного договора.

Статья 3. Цель и задачи семейного законодательства Туркменистана

1. Целью семейного законодательства Туркменистана является установление государственных гарантий защиты семьи, материнства, отцовства и детства, создание условий для экономической самостоятельности семьи и роста благосостояния всех её членов.

2. Задачами семейного законодательства Туркменистана являются:

1) добровольное создание семьи на основе взаимной любви мужчины и женщины;

2) укрепление в семье моральных принципов;

3) обеспечение равных прав супругов в семейных отношениях;

4) повышение ответственности перед семьёй всех её членов;

5) защита материнства, отцовства и детства;

6) обеспечение в семье благоприятных условий для здорового развития и становления ребёнка;

7) недопущение вмешательства кого-либо в дела семьи;

8) недопущение проявления насилия в любой его форме в отношении любого члена семьи;

9) создание в семье благоприятных условий для совмещения родителями трудовой деятельности с семейными обязанностями.

Статья 4. Отношения, регулируемые семейным законодательством Туркменистана

Семейное законодательство Туркменистана устанавливает условия и порядок заключения брака, регулирует личные неимущественные и имущественные отношения между супругами, родителями и детьми, усыновителями и усыновлёнными, другими членами семьи, отношения, возникающие в связи с усыновлением, опекой (попечительством), а в случаях и пределах, предусмотренных семейным законодательством Туркменистана, - между другими родственниками и иными лицами, а также определяет формы и порядок устройства в семью детей, оставшихся без попечения родителей, условия и порядок расторжения брака, признания его недействительным, порядок государственной регистрации актов гражданского состояния.

Статья 5. Применение к семейным отношениям гражданского законодательства Туркменистана

К личным неимущественным и имущественным отношениям между членами семьи, не урегулированным семейным законодательством Туркменистана, применяется гражданское законодательство Туркменистана, если оно не противоречит существу семейных отношений.

Статья 6. Применение семейного и гражданского законодательства Туркменистана к семейным отношениям по аналогии

1. Если отношения между членами семьи не урегулированы семейным законодательством Туркменистана или соглашением сторон, и при отсутствии норм гражданского права, прямо регулирующих указанные отношения, применяются нормы семейного и (или) гражданского права, регулирующие сходные отношения (аналогия закона), если это не противоречит их существу.

2. При отсутствии таких норм права и обязанности членов семьи определяются исходя из общих начал и принципов семейного или гражданского права (аналогия права).

Глава 2. Осуществление семейных прав и их защита

Статья 7. Правовое регулирование семейных отношений в Туркменистане

1. Правовое регулирование семейных отношений в Туркменистане осуществляется государством.

2. В Туркменистане признаётся брак, зарегистрированный только органом ЗАГС.

3. Религиозный обряд брака, равно как и другие религиозные обряды, не имеют правового значения. Это правило не относится к религиозным обрядам брака, совершённым до образования в Туркменистане органов ЗАГС, и полученным в их удостоверение документам о рождении, заключении и расторжении брака, а также смерти.

4. В Туркменистане не допускается многожёнство. Под многожёнством понимается сожительство с двумя или несколькими женщинами одновременно при совместном ведении общего хозяйства.

Статья 8. Осуществление семейных прав и исполнение семейных обязанностей

1. Граждане по своему усмотрению распоряжаются принадлежащими им правами, вытекающими из семейных отношений (семейными правами), в том числе правом на их защиту, если иное не установлено настоящим Кодексом.

2. Осуществление членом семьи своих прав и исполнение им своих обязанностей не должно нарушать права, свободы и законные интересы других членов семьи и иных граждан.

Статья 9. Защита семейных прав

1. Семейные права охраняются законом, за исключением случаев, когда они осуществляются в противоречие с назначением этих прав.

2. Защита семейных прав осуществляется судом в соответствии с гражданским судопроизводством Туркменистана, а в случаях, предусмотренных семейным законодательством Туркменистана, органами государственной власти, органами местного самоуправления, в том числе органами опеки и попечительства.

Глава 3. Исковая давность и исчисление сроков

Статья 10. Исковая давность

На требования, вытекающие из семейных отношений, исковая давность не распространяется, за исключением случаев, когда срок для защиты нарушенных прав установлен законодательством Туркменистана. В этих случаях исковая давность применяется судом в соответствии с гражданским законодательством Туркменистана.

Статья 11. Начало течения срока исковой давности

1. Течение срока исковой давности начинается с момента возникновения требования.

2. Если в соответствии с требованием возникает необходимость воздержаться от какого-либо действия, то течение срока исковой давности начинается с момента совершения указанного действия.

Статья 12. Порядок применения исковой давности

При применении норм, устанавливающих исковую давность, суд руководствуется гражданским законодательством Туркменистана.

Статья 13. Исчисление сроков

Исчисление сроков, установленных настоящим Кодексом, производится в соответствии с гражданским законодательством Туркменистана.

Раздел II. Условия и порядок заключения и расторжения брака. Государственная регистрация заключения и расторжения брака. Прекращение брака. Недействительность брака

Глава 4. Условия и порядок заключения брака. Государственная регистрация заключения брака

Статья 14. Право мужчины и женщины на заключение брака

1. Мужчина и женщина по достижении брачного возраста независимо от национальности или вероисповедания имеют равные права на заключение брака и создание семьи. Супруги в семейных отношениях равноправны.

2. Мужчина и женщина пользуются равными правами во время заключения брака, во время состояния в браке и во время его расторжения.

Статья 15. Заключение брака

1. Государственная регистрация заключения брака производится органом ЗАГС.

2. Брачный возраст устанавливается в восемнадцать лет.

3. В исключительных случаях при наличии уважительных причин органы опеки и попечительства могут по просьбе лиц, желающих заключить брак, снизить брачный возраст, но не более чем на один год.

В этом случае такое лицо со дня заключения брака приобретает дееспособность в полном объёме. При этом его дееспособность сохраняется в полном объёме и в случае расторжения брака.

Статья 16. Условия заключения брака

1. Брак может заключаться только по свободному и взаимному согласию лиц, желающих заключить брак, по достижении ими брачного возраста.

2. Брак не может быть заключён при наличии обстоятельств, указанных в статье 20 настоящего Кодекса.

Статья 17. Порядок заключения брака

1. Лица, достигшие брачного возраста и желающие заключить брак, вправе подать заявление в органы ЗАГС по месту жительства одного из них или по месту жительства их родителей.

2. В заявлении они должны указать фамилию, какого из супругов желают избрать в качестве их общей фамилии, либо сохранить добрачную фамилию каждого, состоял ли каждый из них ранее в браке и имел ли в этом браке детей, имеются ли совместные дети. К заявлению прилагается паспорт (либо заменяющий его документ).

3. Лица, желающие заключить брак, должны быть ознакомлены под роспись в заявлении лицами, уполномоченными осуществлять государственную регистрацию заключения брака, с обстоятельствами, при которых не допускается заключение брака, указанными в статье 20, а также об основаниях признания брака недействительным, указанных в статье 32 настоящего Кодекса.

4. Заключение брака проводится при участии лиц, желающих заключить брак, по истечении одного месяца со дня подачи ими заявления в органы ЗАГС.

5. При возникновении уважительных причин (беременность, рождение ребёнка, наличие совместных детей, выезд в иную местность в связи с работой или учёбой, призыв на военную службу, желание зарегистрировать брак в день проведения свадьбы и иные обстоятельства) по желанию лиц, желающих заключить брак, органы ЗАГС по месту регистрации заключения брака обязаны произвести государственную регистрацию заключения брака до истечения срока, предусмотренного частью четвёртой настоящей статьи (в день, выбранный лицами, желающими заключить брак), в том числе и в день подачи заявления.

6. При возникновении обстоятельств, предусмотренных частью пятой настоящей статьи, по просьбе лиц, желающих заключить брак, органы ЗАГС обязаны продлить срок, назначенный для государственной регистрации заключения брака, но не более, чем до шести месяцев, начиная со дня, назначенного для регистрации заключения брака. При этом повторные подача заявления для заключения брака и уплата государственной пошлины не требуются. При обращении о заключении брака по истечении шести месяцев, начиная со дня, назначенного для регистрации заключения брака, лица, желающие заключить брак, обязаны подать новое заявление в органы ЗАГС, при этом не требуется повторная уплата государственной пошлины.

7. При наличии обоснованных причин по просьбе лиц, желающих заключить брак, регистрация заключения брака может быть произведена вне места нахождения органов ЗАГС.

Статья 18. Обязанность органов ЗАГС ознакомить лиц, желающих заключить брак, с их правами и обязанностями, а также условиями и порядком регистрации заключения брака

Органы ЗАГС, принявшие заявления у лиц, желающих заключить брак, обязаны ознакомить их с условиями и порядком регистрации заключения брака, удостовериться, что эти лица взаимно осведомлены о состоянии здоровья и семейном положении, а также разъяснить им их права и обязанности как будущих супругов и родителей и предупредить об ответственности за сокрытие обстоятельств, не допускающих заключение брака.

Статья 19. Назначение дня регистрации заключения брака. Регистрация заключения брака

1. День регистрации заключения брака назначается по согласованию с лицами, желающими заключить брак, в соответствии с порядком, установленным статьёй 17 настоящего Кодекса.

2. В день, назначенный для регистрации заключения брака, орган ЗАГС производит регистрацию заключения брака в торжественной обстановке. Орган ЗАГС обеспечивает торжественную обстановку регистрации брака при согласии на это лиц, вступающих в брак.

3. Регистрация заключения брака производится в присутствии лиц, желающих заключить брак.

4. Регистрация заключения брака производится органами ЗАГС по месту жительства одного из лиц, желающих заключить брак, либо по месту жительства их родителей в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния.

5. После регистрации заключения брака супругам выдаётся свидетельство о заключении брака.

6. На странице для отметок в паспорте (либо заменяющем его документе) лиц, заключивших брак, делается отметка (производится запись) о регистрации заключения брака с указанием фамилии, имени, отчества и года рождения супруга (супруги), места и времени регистрации заключения брака и выбранной фамилии, которой будет именоваться супруг (супруга) после регистрации заключения брака.

Статья 20. Обстоятельства, не допускающие заключение брака

Не допускается заключение брака между:

1) лицами, хотя бы одно из которых на момент подачи заявления уже состоит в другом зарегистрированном браке;

2) родственниками по прямой восходящей и нисходящей линиям, между полнородными и неполнородными братьями и сестрами, а также между усыновителями и усыновлёнными;

3) лицами, хотя бы одно из которых признано судом недееспособным вследствие психического расстройства (душевной болезни или слабоумия).

Статья 21. Медицинское обследование лиц, желающих заключить брак

1. Лица, желающие заключить брак, по взаимному согласию могут пройти медицинское обследование, а также получить консультации по медико-генетическим вопросам и вопросам планирования семьи в учреждениях государственной системы здравоохранения бесплатно.

Порядок предоставления указанных услуг определяется Кабинетом Министров Туркменистана.

2. Результаты обследования лиц, желающих заключить брак, являются врачебной тайной и сообщаются только им.

3. Если при заключении брака одно лицо скрыло от другого лица наличие у него кожновенерического заболевания или заболевания, вызываемого вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ-инфекция) либо иного заболевания, признанного Всемирной организацией здравоохранения опасным для семейных отношений, последнее лицо вправе обратиться в суд с требованием о признании брака недействительным.

Глава 5. Порядок расторжения брака. Государственная регистрация расторжения брака. Прекращение брака.

Статья 22. Основания для расторжения брака. Прекращение брака.

1. Брак расторгается по заявлению супругов (одного из них), а также по заявлению опекуна супруга (супруги), признанного судом недееспособным.

2. Брак прекращается в случаях: