Недействующая редакция. Принята: 19.12.2019 / Вступила в силу: 03.01.2021

Недействующая редакция, не действует с 3 ноября 2023 года

Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 19 декабря 2019 года №182

О качестве питьевой воды

Парламент принимает настоящий органический закон.

Настоящий закон перелагает Директиву 98/83/ЕС Совета от 3 ноября 1998 года о качестве воды, предназначенной для употребления людьми, опубликованную в Официальном журнале Европейских сообществ L 330 от 5 декабря 1998 года, и частично перелагает Директиву 2013/51/Eвратом Совета от 22 октября 2013 года об установлении требований по охране здоровья населения в отношении радиоактивных веществ в воде, предназначенной для употребления людьми, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 296 от 7 ноября 2013 года.

Глава I Общие положения

Статья 1. Предмет, цель и задачи закона

(1) Настоящий закон устанавливает правовую основу качества питьевой воды, а также меры со стороны ответственных органов для обеспечения соответствия качества питьевой воды.

(2) Целью настоящего закона является долгосрочное обеспечение соответствия качества питьевой воды путем создания гибкой и прозрачной правовой основы и поддержки надлежащего управления рисками.

(3) Задачей настоящего закона является защита здоровья людей от негативных последствий заражения питьевой воды путем обеспечения ее безопасности и чистоты.

Статья 2. Понятия

Для целей настоящего закона используемые понятия означают следующее:

питьевая вода – вода, предназначенная для употребления людьми, а именно:

a) любой вид природной воды или воды после обработки, используемой для питья, приготовления пищи, личной гигиены, гигиены жилья или бытовых предметов, независимо от ее происхождения и от того, поставляется ли она посредством распределительной сети, из источника или резервуара либо распределяется в бутылках или в других емкостях;

b) вода, используемая в пищевой промышленности для производства, переработки, консервирования или реализации продуктов или веществ, предназначенных для употребления людьми;

платный документ

Текст редакции доступен после регистрации и оплаты доступа.

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА Глава I Общие положения Статья 1. Предмет, цель и задачи закона Статья 2. Понятия Статья 3. Исключения Глава II Условия качества питьевой воды Статья 4. Общие обязательства Статья 5. Качество питьевой воды Статья 6. Точка соответствия Глава III Надзор и мониторинг Статья 7. Контроль качества питьевой воды Статья 8. Процедуры анализа качества питьевой воды Статья 9. Устранение случаев несоответствия качества питьевой воды Статья 10. Отступления Статья 11. Обеспечение качества технологии очистки воды, оборудования, веществ и материалов, вступающих в контакт с питьевой водой Глава IV Информирование и отчетность Статья 12. Информирование и отчетность относительно качества питьевой воды Глава V Обеспечение качества питьевой воды Статья 13. Планы безопасности питьевой воды Статья 14. Обеспечение соответствия качества питьевой воды Статья 15. Ответственность Глава VI Заключительные и переходные положения Статья 16. Заключительные и переходные положения Приложение