Неофициальный перевод (с) ООО СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 18 декабря 2007 года №512-IIIГ

О наименованиях географических объектов

Настоящий Закон определяет правовые основы деятельности в области присвоения наименований географическим объектам в Азербайджанской Республике, их переименования, уточнения, употребления, регистрации, учета и сохранения их наименований.

Статья 1. Основные понятия

1.0. Употребленные в настоящем Законе понятия имеют следующие значения:

1.0.1. географические объекты - целостные и относительно устойчивые территориальные образования естественного и антропогенного происхождения: материки, океаны, моря, заливы, проливы, острова, полуострова, горы, пики, леса, реки, озера, ледники, пустыни, вулканы и иные природные объекты; национальные парки, природные заповедники и другие объекты такого рода; города, районы, городские районы, поселки и села; воздушные и морские порты, железнодорожные станции;

1.0.2. наименование географических объектов - наименования, присваиваемые географическим объектам с целью их опознания и различения друг от друга;

1.0.3. установление наименований географических объектовустановление существующих наименований географических объектов, присвоение наименований географическим объектам и их переименование;

1.0.4. уточнение наименования географического объекта - выбор наиболее употребляемого наименования географического объекта и приведение написания данного наименования в соответствие с нормами государственного языка Азербайджанской Республики;

1.0.5. экзоним - форма наименования географического объекта, находящегося на территории Азербайджанской Республики, используемая на иностранных языках, отличная от государственного языка Азербайджанской Республики.