ПРИКАЗ МИНИСТЕРСТВА ТРАНСПОРТА И СВЯЗИ УКРАИНЫ

от 13 декабря 2004 года №1098

Об утверждении Правил оформления грузовых перевозочных документов на перевозку морским транспортом

В соответствии со статьями 3 и 144 Кодекса торгового мореплавания Украины и пункта 4 Положения о Министерстве транспорта и связи Украины, утвержденного Указом Президента Украины от 27.08.2004 N 1009, ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить Правила оформления грузовых перевозочных документов на перевозку морским транспортом (далее - Правила), что прилагаются.

2. Государственному департаменту морского и речного транспорта (Работнев В.Г.):

2.1. Обеспечить предоставление этого приказа на государственную регистрацию в Министерство юстиции Украины.

2.2. Довести этот приказ до ведома заинтересованных предприятий, учреждений, организаций, физических лиц и обеспечить контроль за его выполнением.

3. После ввода в действие этого приказа считать не применяющийся на территории Украины, руководящий документ Минморфлота СССР от 02.01.90 РД N 31.10.07-89 "Правила оформления грузовых и перевозочных документов".

4. Контроль за исполнением этого приказа возложить на заместителя Министра Касапчука В.А.

Утверждены Приказом Министерства транспорта и связи Украины от 13 декабря 2004 года №1098

Правила оформления грузовых перевозочных документов на перевозку морским транспортом

1. Общие положения

1.1. Правила оформления грузовых перевозочных документов на перевозку морским транспортом (далее - Правила) разработаны в соответствии со статьями 3 и 144 Кодекса торгового мореплавания Украины и устанавливают порядок оформления грузовых перевозочных документов на перевозку грузов морским транспортом.

1.2. Правила распространяются на морские порты Украины и всех субъектов предпринимательской деятельности, являющихся участниками процесса транспортировки грузов через эти порты.

1.3. Правила устанавливают порядок оформления грузовых перевозочных документов, по формам бланков, которые прилагаются.

Применение других форм бланков грузовых перевозочных документов, не предусмотренных этими Правилами, не допускается.

2. Требования к заполнению бланков грузовых перевозочных документов

2.1. При оформлении грузовых перевозочных документов графы форм бланков (приложения 1-16) заполняются таким образом:

а) "В?дправник" - указывается точное и полное наименование предприятия, организации, учреждения или физического лицагрузоотправителя. Если груз отправляется физическим лицом, указывается фамилия, имя и отчество лица, отправляющего груз.

В графе может быть указано только одно юридическое или физическое лицо.

б) "М?сцезнаходження (м?сце проживання) в?дправника"указываются почтовый индекс и адрес отправителя с названием страны, города или населенного пункта, района, улицы и номера дома. Вместо полного адреса может быть указан номер абонементного почтового ящика.

Сокращенное наименование местонахождения (места жительства) не допускается.

в) "Одержувач" - указываются точное и полное наименование предприятия, организации, учреждения, лица - грузополучателя. Если груз получает физическое лицо, указывается фамилия, имя и отчество лица, получающего груз.

В графе может быть указано только одно юридическое или физическое лицо.

г) "М?сцезнаходження (м?сце проживання) одержувача" - указываются почтовый индекс и адрес получателя с названием страны, города или населенного пункта, района, улицы и номера дома. Вместо полного адреса может быть указан номер абонементного ящика.

Телеграфное и сокращенное наименование адреса не допускаются.

?) "Вантажовласник" - указываются точное и полное (без сокращения) наименование предприятия, организации, учреждения или фамилия, имя и отчество физического лица.

В графе может быть указано только одно юридическое или физическое лицо.

д) "Судно" - указывается полное (без сокращения) наименование судна на английском языке, указанное в судовых документах. Допускается написание наименования судна на украинском языке во время заполнения складских грузовых документов. При осуществлении внутренних перевозок - указывается полное (без сокращений) наименование судна на украинском языке.

е) "Порт навантаження" и "порт вивантаження" - указываются полные (без сокращений) наименования портов.

є) "Країна призначення" - указывается полное (без сокращений) наименование государства, которому адресуется груз.

ж) "Найменування вантажу" - указывается полное и точное наименование груза в соответствии с единой тарифно-статистической номенклатурой грузов, определенной в Сборнике тарифов на работы и услуги, которые предоставляются грузовладельцам морскими портами Украины, утвержденном приказом Министерства транспорта Украины от 31.10.95 N 392 и зарегистрированном Министерством юстиции Украины 26.12.95 за N 476/1012.

Грузы, наименования которых отсутствуют в единой тарифно-статистической номенклатуре грузов, определенной в Сборнике тарифов на работы и услуги, которые предоставляются грузовладельцам морскими портами Украины, указываются под тем названием, под которым они указаны в стандартах или технических условиях на изготовление продукции.

В случае отсутствия стандартов или технических условий на груз, он указывается в перевозочных документах наименованием, под которым используется в производстве или товарообороте. В этом случае отправитель должен указать отличительные признаки груза, достаточные для отнесения его к той или иной тарифно-номенклатурной группе, например: вид груза, материал, из которого груз изготовлен, назначение груза и тому подобное.

Сокращенные и неполные наименования не допускаются.

Если в единой тарифно-статистической номенклатуре грузов груз назван с указанием его состояния или отличительных признаков (твердый, жидкий, молотый и т.п.), то эти сведения должны быть внесены в грузовые перевозочные документы.

Во время перевозки грузов под пломбами отправителя указывается: "П?д пломбами в?дправника N _____".

Во время перевозки грузов в сопровождении проводника отправителя или получателя следует указать: "Пров?дник в?дправника/одержувача: пр?звище, ?м'я та по батьков?, паспорт N _____, сер?я ___________, ким виданий __________________, дата видач? ____________, м?сцезнаходження".

з) "Марки ? номери" - указываются:

во время перевозки генеральных грузов - транспортная маркировка;