Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 6 мая 1999 года №382-XIV

Об обороте наркотических, психотропных веществ и прекурсоров

Парламент принимает настоящий органический закон.

Настоящий закон определяет государственную политику по вопросам оборота наркотических, психотропных веществ и прекурсоров и принимается в целях охраны здоровья человека и обеспечения социальной и государственной безопасности.

Глава I Основные понятия

Ст.1. - В настоящем законе следующие основные понятия употребляются в значении:

наркотики – установленные Правительством растения и наркотические (одурманивающие) или психотропные вещества либо смесь таких растений или веществ;

наркотические (одурманивающие) вещества (далее – наркотические вещества) – вещества, включенные в приложения к Единой конвенции ООН о наркотических средствах 1961 года с поправками, внесенными Протоколом 1972 года, и предусмотренные нормативными актами Правительства;

психотропные вещества – вещества, включенные в приложения к Конвенции о психотропных веществах 1971 года и предусмотренные нормативными актами Правительства;

препарат - смесь веществ в любом физическом состоянии, содержащая одно или несколько наркотических или психотропных веществ;

прекурсор - вещество природного или синтетического происхождения, используемое в качестве сырья для изготовления наркотических и психотропных веществ;

оборот наркотических, психотропных веществ и прекурсоров - выращивание растений, содержащих наркотические и психотропные вещества, переработка и использование этих растений, а также разработка, производство, изготовление, экстракция, переработка, обладание, хранение, отпуск, реализация, распределение, приобретение, поставка, использование, перевозка, в том числе транзитная, пересылка, импорт, экспорт, уничтожение наркотических, психотропных веществ и прекурсоров, подлежащие контролю в соответствии с законодательством;

аналог наркотического или психотропного вещества (аналог) – любое вещество либо комбинация веществ природного или синтетического происхождения в любом физическом состоянии или любой продукт, растение, гриб либо их части, которые обладают способностью вызывать психоактивные эффекты и которые, независимо от содержания, наименования, способа приема, представления или рекламирования, являются или могут быть использованы вместо наркотического вещества, наркотического, психотропного препарата или препарата, обладающего психотропным эффектом, либо вместо растения или вещества, подлежащего национальному и/или международному контролю;

этноботанические средства – смесь порошков и/или растений или смесь трав и различных частей растений, которые опрысканы химическими веществами, вызывающие изменения с физиологическими, психическими, галлюциногенными и/или психоактивными эффектами;

классифицированное вещество – любое вещество, указанное в таблице IV приложения, включая смеси и натуральные продукты, содержащие эти вещества, отнесенные к предусмотренным Правительством категориям. Исключаются лекарственные средства, фармацевтические препараты, смеси, натуральные продукты и другие препараты, содержащие классифицированные вещества, которые скомбинированы таким образом, чтобы они не могли быть использованы или извлечены легкоприменимыми или жизнеспособными с экономической точки зрения методами;

неклассифицированное вещество – любое вещество, которое, хотя и не обладает определенным правовым режимом, идентифицируется как используемое для незаконного изготовления наркотических и психотропных веществ;

введение на рынок – любые платные или бесплатные поставки классифицированных веществ либо хранение, изготовление, производство, переработка, реализация, распределение или брокерская деятельность с этими веществами в целях их поставки;

оператор – любое физическое или юридическое лицо, осуществляющее введение на рынок классифицированных веществ;

пользователь – физическое или юридическое лицо, кроме оператора, которое владеет классифицированным веществом и участвует в процессе переработки, составления, потребления, складирования, хранения, обработки, загрузки в емкости, перемещения из одной емкости в другую, смешивания, преобразования или любого другого использования классифицированного вещества;

натуральный продукт – живой организм или его часть в любой форме либо любое вещество природного происхождения;

лечебные цели – деятельность в терапевтической сфере с наркотическими, психотропными веществами, прекурсорами и аналогами таковых;

научные цели – деятельность, направленная исключительно на научное исследование наркотических, психотропных веществ, прекурсоров и аналогов таковых, а также этноботанических средств;

цели экспертизы – деятельность, направленная исключительно на проведение экспертизы наркотических, психотропных веществ, прекурсоров и аналогов таковых, а также этноботанических средств.

Глава II Общие положения

Ст.2. - (1) На территории Республики Молдова устанавливаются ограничения на оборот наркотических, психотропных веществ и прекурсоров.