Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 26 июля 2018 года №154

О привлечении иностранных инвестиций в производство фильмов и других аудиовизуальных произведений

Парламент принимает настоящий органический закон.

Глава I Общие положения

Статья 1. Цель и сфера регулирования закона

(1) Настоящий закон определяет правовую основу учреждения Схемы инвестиций в производство фильмов и других аудиовизуальных произведений.

(2) Настоящим законом устанавливается прозрачная Схема инвестиций в производство фильмов и других аудиовизуальных произведений (далее - Схема инвестиций), предназначенная для стимулирования иностранных инвестиций в полное или частичное производство фильмов и других аудиовизуальных произведений. Схема инвестиций применяется на территории Республики Молдова.

(3) Положения настоящего закона регулируют условия и процедуру оказания финансовой поддержки согласно цели и задачам, указанным в частях (4) и (5), а также ведения учета и отчетности об использовании бюджетных ассигнований, вложенных в производство фильмов и других аудиовизуальных произведений.

(4) Целью Схемы инвестиций является привлечение в Республику Молдова иностранного производства - полного или частичного - кинофильмов, телевизионных фильмов и сериалов, анимационных фильмов и сериалов, а также других аудиовизуальных произведений.

(5) Главными задачами настоящего закона являются:

a) привлечение иностранных инвестиций в полное или частичное производство фильмов и других аудиовизуальных произведений, осуществляемое на территории Республики Молдова;

b) продвижение национальной культурной идентичности путем осуществления производства фильмов и других аудиовизуальных произведений;

c) развитие производства фильмов и других аудиовизуальных произведений в качестве составной части национальной культуры путем оказания государством финансовой поддержки;

d) развитие европейского и международного сотрудничества в области кинематографии и телерадиовещания;

e) установление порядка и процедуры внедрения Схемы инвестиций в производство фильмов и других аудиовизуальных произведений на территории Республики Молдова;