ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

от 27 октября 2020 года №610

О выдаче разрешительных документов в области охраны окружающей среды на перемещение отдельных видов товаров через Государственную границу Республики Беларусь

На основании абзаца пятого статьи 6 Закона Республики Беларусь от 12 ноября 2001 г. №56-З "Об охране озонового слоя", а также в целях реализации Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, от 3 марта 1973 года (далее, если не указано иное, - Конвенция СИТЕС) Совет Министров Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить:

Положение о порядке и условиях выдачи заключений (разрешительных документов) на ввоз на таможенную территорию Евразийского экономического союза и (или) вывоз с таможенной территории Евразийского экономического союза либо ввоз в Республику Беларусь с территории государства - члена Евразийского экономического союза и (или) вывоз из Республики Беларусь на территорию государства - члена Евразийского экономического союза озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции (прилагается);

Положение о порядке и условиях выдачи разрешений на перемещение через Государственную границу Республики Беларусь видов животных и растений, их частей или производных от них (дериватов), подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, от 3 марта 1973 года (прилагается).

2. Определить:

Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды - административным органом по Конвенции СИТЕС в Республике Беларусь;

Национальную академию наук Беларуси - научным органом по Конвенции СИТЕС в Республике Беларусь.

3. Внести изменения в следующие постановления Совета Министров Республики Беларусь:

3.1. подпункты 1.29 и 1.35 пункта 1 постановления Совета Министров Республики Беларусь от 23 сентября 2008 г. №1397 "О некоторых вопросах порядка перемещения отдельных видов товаров через Государственную границу Республики Беларусь" исключить;

3.2. в едином перечне административных процедур, осуществляемых государственными органами и иными организациями в отношении юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, утвержденном постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 17 февраля 2012 г. №156:

пункт 6.6 изложить в следующей редакции:

"6.6. Выдача разрешений на перемещение через Государственную границу Республики Беларусь видов животных и растений, их частей или производных от них (дериватов), подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, от 3 марта 1973 года (далее – Конвенция СИТЕС)

Минприроды

заявление по установленной форме копия контракта или иного документа между экспортером и импортером с указанием в нем условий сделки, транспортировки видов животных и растений, подпадающих под действие Конвенции СИТЕС, их частей и (или) дериватов (далее – образцы СИТЕС) копии документов, подтверждающих законность владения образцами СИТЕС разрешение административного органа по Конвенции СИТЕС страны-импортера на ввоз – в случае вывоза с территории Республики Беларусь образцов СИТЕС, включенных в Приложение I к Конвенции СИТЕС разрешение компетентного органа страны-импортера на ввоз, соответствующее требованиям Конвенции СИТЕС для разрешений и сертификатов, – в случае вывоза с территории Республики Беларусь образцов СИТЕС, включенных в Приложение I к Конвенции СИТЕС, если страна-импортер не является участницей Конвенции СИТЕС разрешение административного органа по Конвенции СИТЕС страны-экспортера на вывоз – в случае вывоза образцов СИТЕС, которые были ранее завезены в Республику Беларусь разрешение компетентного органа страны-экспортера на вывоз, соответствующее требованиям Конвенции СИТЕС для разрешений и сертификатов, – в случае вывоза образцов СИТЕС, которые были ранее завезены в Республику Беларусь, если страна-экспортер не является участницей Конвенции СИТЕС копия генетического сертификата, выданного в установленном законодательством порядке, – в случае вывоза с территории Республики Беларусь икры из осетровых видов рыб

30 дней (с запросом заключения Национальной академии наук Беларуси о том, что перемещение образцов СИТЕС через Государственную границу Республики Беларусь не угрожает выживанию вида)

для разрешения СИТЕС на вывоз или обратный вывоз – 6 месяцев, на ввоз – 12 месяцев

бесплатно";

 

пункт 6.15 изложить в следующей редакции:

 

"6.15. Выдача заключений (разрешительных документов) на ввоз на таможенную территорию Евразийского экономического союза и (или) вывоз с таможенной территории Евразийского экономического союза либо ввоз в Республику Беларусь с территории государства – члена Евразийского экономического союза и (или) вывоз из Республики Беларусь на территорию государства – члена Евразийского экономического союза озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции

Минприроды

при ввозе на таможенную территорию Евразийского экономического союза и (или) вывозе с таможенной территории Евразийского экономического союза: заявление проект заключения (разрешительного документа), оформленный в соответствии с методическими указаниями по заполнению единой формы заключения (разрешительного документа) на ввоз, вывоз и транзит отдельных товаров, включенных в единый перечень товаров, к которым применяются меры нетарифного регулирования в торговле с третьими странами, утвержденными Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 16 мая 2012 г. № 45 копия договора (контракта), а в случае отсутствия договора (контракта) – копия иного документа, подтверждающего намерения сторон копия действующего полиса страхования грузов либо иного предусмотренного законодательством государства – члена Евразийского экономического союза документа, подтверждающего обеспечение заявителем, осуществляющим ввоз озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции, гарантий в случае причинения ущерба здоровью человека и (или) окружающей среде в случае ввоза утилизированных и (или) рециркулированных озоноразрушающих веществ в целях восстановления: копия договора (контракта) с организацией об осуществлении восстановления озоноразрушающих веществ (представляется в случае, если восстановление будет осуществляться не заявителем) копии документов, подтверждающих наличие у организации, которая планирует осуществить восстановление озоноразрушающих веществ, оборудования для восстановления в соответствии с требованиями, установленными решениями государств – участников Монреальского протокола в случае ввоза утилизированных и (или) рециркулированных озоноразрушающих веществ в целях уничтожения: копия договора (контракта) с организацией об осуществлении уничтожения озоноразрушающих веществ (представляется в случае, если уничтожение будет осуществляться не заявителем) копии документов, подтверждающих наличие у организации, которая планирует осуществить уничтожение озоноразрушающих веществ, оборудования для уничтожения в соответствии с технологиями уничтожения озоноразрушающих веществ, одобренными решениями государств – участников Монреальского протокола в случае ввоза озоноразрушающих веществ для использования в качестве сырья – письмо заявителя, подтверждающее использование озоноразрушающих веществ исключительно в качестве сырья для производства химических веществ, не являющихся озоноразрушающими, либо копия договора (контракта) с организацией, которая будет использовать озоноразрушающие вещества исключительно в качестве сырья для производства химических веществ, не являющихся озоноразрушающими сведения, подтверждающие, что перемещение озоноразрушающих веществ осуществляется в таре многократного использования при ввозе в Республику Беларусь с территории государства – члена Евразийского экономического союза и (или) вывозе из Республики Беларусь на территорию государства – члена Евразийского экономического союза: заявление копия договора либо другого документа, на основании которого осуществляются ввоз в Республику Беларусь и (или) вывоз за ее пределы озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции копия действующего страхового полиса страхования грузов либо иного договора, содержащего обязательства, гарантирующие возмещение вреда, причиненного аварией на территории Республики Беларусь транспортного средства, перевозящего озоноразрушающие вещества и содержащую их продукцию копия сертификата качества, или копия паспорта безопасности (качества), или копия удостоверения о качестве, заверенные изготовителем (производителем) озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции сведения, подтверждающие, что перемещение озоноразрушающих веществ осуществляется в таре многократного использования в случае вывоза озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции из Республики Беларусь на территорию государства – члена Евразийского экономического союза – копия заключения (разрешительного документа) на ввоз озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции, выданного компетентным органом государства, в которое предполагается такой ввоз

10 дней

2 месяца

бесплатно".

 

4. Признать утратившим силу постановление Кабинета Министров Республики Беларусь от 3 июля 1995 г. №350 "О мерах по обеспечению выполнения Республикой Беларусь обязательств, вытекающих из Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения".

5. Настоящее постановление вступает в силу в следующем порядке:

абзац второй пункта 1 - через три месяца после официального опубликования настоящего постановления;

иные положения настоящего постановления - после его официального опубликования.

Утверждено Постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 27 октября 2020 года №610

Положение о порядке и условиях выдачи заключений (разрешительных документов) на ввоз на таможенную территорию Евразийского экономического союза и (или) вывоз с таможенной территории Евразийского экономического союза либо ввоз в Республику Беларусь с территории государства - члена Евразийского экономического союза и (или) вывоз из Республики Беларусь на территорию государства - члена Евразийского экономического союза озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции

1. Настоящим Положением устанавливаются порядок и условия выдачи Министерством природных ресурсов и охраны окружающей среды (далее, если не указано иное, - Минприроды) заключений (разрешительных документов) на ввоз на таможенную территорию Евразийского экономического союза и (или) вывоз с таможенной территории Евразийского экономического союза либо ввоз в Республику Беларусь с территории государства - члена Евразийского экономического союза и (или) вывоз из Республики Беларусь на территорию государства - члена Евразийского экономического союза озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции (далее, если не указано иное, - заключение (разрешительный документ), а также порядок и условия прекращения действия этих заключений (разрешительных документов).

2. Действие настоящего Положения распространяется на юридические лица и индивидуальных предпринимателей, осуществляющих ввоз на таможенную территорию Евразийского экономического союза и (или) вывоз с таможенной территории Евразийского экономического союза либо ввоз в Республику Беларусь с территории государства - члена Евразийского экономического союза и (или) вывоз из Республики Беларусь на территорию государства - члена Евразийского экономического союза озоноразрушающих веществ, включенных в раздел 1.1 перечня товаров, в отношении которых установлен запрет ввоза на таможенную территорию Евразийского экономического союза и (или) вывоза с таможенной территории Евразийского экономического союза (приложение №1 к Решению Коллегии Евразийской экономической комиссии от 21 апреля 2015 г. №30 "О мерах нетарифного регулирования"), и (или) раздел 2.1 перечня товаров, в отношении которых установлен разрешительный порядок ввоза на таможенную территорию Евразийского экономического союза и (или) вывоза с таможенной территории Евразийского экономического союза (приложение №2 к Решению Коллегии Евразийской экономической комиссии от 21 апреля 2015 г. №30), и содержащей их продукции.

3. Для получения заключения (разрешительного документа) юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, осуществляющие ввоз на таможенную территорию Евразийского экономического союза и (или) вывоз с таможенной территории Евразийского экономического союза либо ввоз в Республику Беларусь с территории государства - члена Евразийского экономического союза и (или) вывоз из Республики Беларусь на территорию государства - члена Евразийского экономического союза озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции (далее, если не указано иное, - заявитель), представляет в Минприроды заявление на получение заключения (разрешительного документа) на ввоз на таможенную территорию Евразийского экономического союза и (или) вывоз с таможенной территории Евразийского экономического союза либо ввоз в Республику Беларусь с территории государства - члена Евразийского экономического союза и (или) вывоз из Республики Беларусь на территорию государства - члена Евразийского экономического союза озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции по форме согласно приложению, а также документы, предусмотренные в пункте 6.15 единого перечня административных процедур, осуществляемых государственными органами и иными организациями в отношении юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 17 февраля 2012 г. №156.

Решение об отказе в принятии заявления на выдачу заключения (разрешительного документа) принимается в порядке и на основаниях, предусмотренных в статье 17 Закона Республики Беларусь от 28 октября 2008 г. №433-З "Об основах административных процедур".

4. Минприроды в течение 10 календарных дней рассматривает документы на выдачу заключения (разрешительного документа) и принимает решение о выдаче или об отказе в выдаче заключения (разрешительного документа).

5. Решение об отказе в выдаче заключения (разрешительного документа) принимается в случаях:

предусмотренных в статье 14 Соглашения о перемещении озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции и учете озоноразрушающих веществ при осуществлении взаимной торговли государств - членов Евразийского экономического союза от 29 мая 2015 года;

предусмотренных в пункте 18 Положения о ввозе на таможенную территорию Евразийского экономического союза и вывозе с таможенной территории Евразийского экономического союза озоноразрушающих веществ и продукции, содержащей озоноразрушающие вещества (приложение №20 к Решению Коллегии Евразийской экономической комиссии от 21 апреля 2015 г. №30);

отсутствия у заявителя специального разрешения (лицензии) на осуществление деятельности, связанной с воздействием на окружающую среду, составляющей работ (услуг) которой являются операции с озоноразрушающими веществами, если его получение предусмотрено законодательством о лицензировании;

в иных случаях, предусмотренных в статье 25 Закона Республики Беларусь "Об основах административных процедур".

Решение об отказе в выдаче заключения (разрешительного документа) принимается в порядке, предусмотренном статьей 26 Закона Республики Беларусь "Об основах административных процедур".

О принятом решении заявителю направляется уведомление в соответствии со статьей 27 Закона Республики Беларусь "Об основах административных процедур".

6. Заключение (разрешительный документ) выдается заявителю по форме, утвержденной Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 16 мая 2012 г. №45 "О единой форме заключения (разрешительного документа) на ввоз, вывоз и транзит отдельных товаров, включенных в единый перечень товаров, к которым применяются меры нетарифного регулирования в торговле с третьими странами, и методических указаниях по ее заполнению".

Бланк заключения (разрешительного документа) является бланком документа с определенной степенью защиты и изготавливается по заказу Минприроды.

Заключение (разрешительный документ) подписывается Министром природных ресурсов и охраны окружающей среды или уполномоченным им заместителем Министра природных ресурсов и охраны окружающей среды и заверяется гербовой печатью.

Образцы оттиска печати и подписей должностных лиц Минприроды, уполномоченных подписывать заключения (разрешительные документы), представляются Минприроды в Государственный таможенный комитет.

7. Заключение (разрешительный документ) выдается сроком на два месяца со дня принятия решения о его выдаче на однократный ввоз на таможенную территорию Евразийского экономического союза и (или) вывоз с таможенной территории Евразийского экономического союза либо ввоз в Республику Беларусь с территории государства - члена Евразийского экономического союза и (или) вывоз из Республики Беларусь на территорию государства - члена Евразийского экономического союза озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции.

Заключение (разрешительный документ) выдается:

руководителю юридического лица - при предъявлении документа, подтверждающего его служебное положение, а также документа, удостоверяющего его личность;

индивидуальному предпринимателю - при предъявлении документа, удостоверяющего его личность;

уполномоченному представителю лица, указанного в абзацах втором и третьем настоящей части, - при предъявлении доверенности на получение заключения (разрешительного документа), а также документа, удостоверяющего его личность.

Административное решение, принятое Минприроды в соответствии с настоящим Положением, может быть обжаловано в порядке, предусмотренном в статьях 30-34 Закона Республики Беларусь "Об основах административных процедур".

8. Действие заключения (разрешительного документа) прекращается:

8.1. после осуществления фактического ввоза на таможенную территорию Евразийского экономического союза и (или) вывоза с таможенной территории Евразийского экономического союза либо ввоза в Республику Беларусь с территории государства - члена Евразийского экономического союза и (или) вывоза из Республики Беларусь на территорию государства - члена Евразийского экономического союза озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции;

8.2. в связи с истечением срока его действия, указанного в части первой пункта 7 настоящего Положения;

8.3. со дня принятия решения о его аннулировании:

при выявлении после выдачи заключения (разрешительного документа) недостоверных сведений в документах, представленных для его получения;

если заявитель не обращался за получением заключения (разрешительного документа) в течение одного месяца со дня принятия решения о его выдаче;

8.4. по решению суда.

9. Решение о прекращении действия заключения (разрешительного документа) принимается в виде приказа Министра природных ресурсов и охраны окружающей среды в течение трех рабочих дней после установления случаев, указанных в подпунктах 8.3 и 8.4 пункта 8 настоящего Положения.

10. Минприроды и Государственный таможенный комитет организуют информационное взаимодействие посредством общегосударственной автоматизированной информационной системы в целях передачи сведений о выданных Минприроды заключениях (разрешительных документах), о прекращении действия заключений (разрешительных документов), о совершенных таможенных операциях в отношении товаров, по которым выданы заключения (разрешительные документы).

11. Минприроды не позднее семи рабочих дней с даты принятия им решения о прекращении действия заключения (разрешительного документа) письменно уведомляет заявителя либо лицо, им уполномоченное, а также посредством общегосударственной автоматизированной информационной системы - таможенный орган о принятии им такого решения с указанием оснований.

12. Заявитель, получивший заключение (разрешительный документ), обязан в 15-дневный срок со дня прекращения действия заключения (разрешительного документа) вернуть его в Минприроды, за исключением случаев, указанных в подпункте 8.1, абзаце третьем подпункта 8.3 и подпункте 8.4 пункта 8 настоящего Положения.

13. Решение о прекращении действия заключения (разрешительного документа), принятое Минприроды, может быть обжаловано в суде.

Приложение

к Положению о порядке и условиях выдачи заключений (разрешительных документов) на ввоз на таможенную территорию Евразийского экономического союза и (или) вывоз с таможенной территории Евразийского экономического союза либо ввоз в Республику Беларусь с территории государства - члена Евразийского экономического союза и (или) вывоз из Республики Беларусь на территорию государства - члена Евразийского экономического союза озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции

Форма

Заявление на получение заключения (разрешительного документа) на ввоз на таможенную территорию Евразийского экономического союза и (или) вывоз с таможенной территории Евразийского экономического союза либо ввоз в Республику Беларусь с территории государства - члена Евразийского экономического союза и (или) вывоз из Республики Беларусь на территорию государства - члена Евразийского экономического союза озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции

1. Заявитель _____________________________________________________________

(полное наименование юридического лица, фамилия, собственное имя,

_____________________________________________________________________________

отчество (если таковое имеется) индивидуального предпринимателя,

_____________________________________________________________________________

адрес местонахождения – на русском и английском языках,

_____________________________________________________________________________

номер телефона и адрес электронной почты)

просит выдать заключение (разрешительный документ) на (нужное подчеркнуть):

ввоз на таможенную территорию Евразийского экономического союза;

вывоз с таможенной территории Евразийского экономического союза;

ввоз в Республику Беларусь с территории государства – члена Евразийского экономического союза;

вывоз из Республики Беларусь на территорию государства – члена Евразийского экономического союза

озоноразрушающих веществ,

продукции, содержащей озоноразрушающие вещества,

согласно перечню:

 

Наименование продукции	Озоно- разрушающее вещество	Код Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза (ТН ВЭД ЕАЭС)	Единица измерения	Количество	Масса брутто, кг	Масса озоно- разрушающего вещества, кг
1. 2.
Итого

 

2. Сведения о специальном разрешении (лицензии) на осуществление деятельности, связанной с воздействием на окружающую среду, составляющей работ (услуг) которой являются операции с озоноразрушающими веществами, если их получение предусмотрено законодательными актами, _____________________________________________________

(номер и дата выдачи

_____________________________________________________________________________

специального разрешения (лицензии)

3. Способ перевозки _____________________________________________________

4. Производитель озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции __________________________________________________________________

(полное наименование юридического лица, фамилия, собственное имя,

_____________________________________________________________________________

отчество (если таковое имеется) индивидуального предпринимателя,

_____________________________________________________________________________

адрес местонахождения – на русском и английском языках,

_____________________________________________________________________________

номер телефона и адрес электронной почты)

5. Получатель озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции __________________________________________________________________

(полное наименование юридического лица, фамилия, собственное имя,

_____________________________________________________________________________

отчество (если таковое имеется) индивидуального предпринимателя,

_____________________________________________________________________________

адрес местонахождения – на русском и английском языках,

_____________________________________________________________________________

номер телефона и адрес электронной почты)

6. Отправитель озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции __________________________________________________________________

(полное наименование юридического лица, фамилия, собственное имя,

_____________________________________________________________________________

отчество (если таковое имеется) индивидуального предпринимателя,

_____________________________________________________________________________

адрес местонахождения – на русском и английском языках,

_____________________________________________________________________________

номер телефона и адрес электронной почты)

7. Договор или другой документ, на основании которого осуществляется перемещение озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции, от __ _______ 20__ г. №_______.

8. Заявитель ознакомлен с законодательством об охране окружающей среды, регламентирующим перевозку, хранение и использование озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции.

 

Приложение:* 1. ______________________________________________________________

2. ______________________________________________________________

 

Руководитель организации (индивидуальный предприниматель)	______________	_________________________
	(подпись)	(инициалы, фамилия)

 

__ ________ 20___ г.

 

______________________________

*Указываются документы в соответствии с пунктом 6.15 единого перечня административных процедур, осуществляемых государственными органами и иными организациями в отношении юридических лиц и индивидуальных предпринимателей.

 

Утверждено Постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 27 октября 2020 года №610

Положение о порядке и условиях выдачи разрешений на перемещение через Государственную границу Республики Беларусь видов животных и растений, их частей или производных от них (дериватов), подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, от 3 марта 1973 года

1. Настоящим Положением устанавливаются порядок и условия выдачи разрешений на перемещение через Государственную границу Республики Беларусь (вывоз, ввоз, обратный вывоз) видов животных и растений, их частей или производных от них (дериватов), подпадающих под действие Конвенции СИТЕС (далее - разрешение СИТЕС).

2. Действие настоящего Положения распространяется на юридических и физических лиц, в том числе индивидуальных предпринимателей, осуществляющих ввоз на территорию Республики Беларусь и (или) вывоз за ее пределы видов животных и растений, их частей или производных от них (дериватов), подпадающих под действие Конвенции СИТЕС (далее - образцы СИТЕС).

3. Для получения разрешения СИТЕС юридические и физические лица, в том числе индивидуальные предприниматели, осуществляющие ввоз на территорию Республики Беларусь и (или) вывоз за ее пределы образцов СИТЕС (далее, если не указано иное, - заявители), представляют в Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды (далее, если не указано иное, - Минприроды) заявление о выдаче разрешения на перемещение через Государственную границу Республики Беларусь видов животных и растений, их частей или производных от них (дериватов), подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, от 3 марта 1973 года по форме согласно приложению 1 и документы, предусмотренные:

в пункте 6.6 единого перечня административных процедур, осуществляемых государственными органами и иными организациями в отношении юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 17 февраля 2012 г. №156 (далее - единый перечень), - для юридических лиц или индивидуальных предпринимателей;

в пункте 16.4-1 перечня административных процедур, осуществляемых государственными органами и иными организациями по заявлениям граждан, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 26 апреля 2010 г. №200 (далее - перечень), - для физических лиц.

Заявители представляют оригиналы документов или нотариально засвидетельствованные копии этих документов.

Решение об отказе в принятии заявления на выдачу разрешения СИТЕС принимается в порядке и на основаниях, предусмотренных в статье 17 Закона Республики Беларусь от 28 октября 2008 г. №433-З "Об основах административных процедур".

4. Минприроды в сроки, установленные в пункте 6.6 единого перечня или в пункте 16.4-1 перечня, рассматривает документы, представленные заявителем для получения разрешения СИТЕС, и в отношении указанных в заявлении образцов СИТЕС в порядке, установленном в статье 22 Закона Республики Беларусь "Об основах административных процедур", запрашивает в Национальной академии наук Беларуси заключение о возможности (невозможности) выдачи разрешения СИТЕС с учетом возможных потенциальных угроз для выживания видов диких животных и дикорастущих растений в результате международной торговли его образцами (далее - заключение).

Решение о выдаче разрешения СИТЕС принимается при условии наличия положительного заключения Национальной академии наук Беларуси.

5. Бланк разрешения СИТЕС является бланком документа с определенной степенью защиты и изготавливается по заказу Минприроды.

Разрешение СИТЕС оформляется в четырех экземплярах по форме согласно приложению 2: оригинал и три копии, из которых копия №1 - для заявителя (Copy No. 1 for the applicant), копия №2 - для таможенного органа (Copy No. 2 for the customs), копия №3 - для Минприроды - административного органа Конвенции СИТЕС в Республике Беларусь (Copy No. 3 for the Management Authority).

Разрешение СИТЕС подписывается Министром природных ресурсов и охраны окружающей среды или уполномоченным им заместителем Министра природных ресурсов и охраны окружающей среды и заверяется гербовой печатью.

Оригинал, а также копии №1 и №2 разрешения СИТЕС выдаются заявителю либо уполномоченному им лицу. При этом копия №2 представляется заявителем в таможенный орган.

Образцы оттиска печати и подписей должностных лиц, уполномоченных подписывать разрешения СИТЕС, представляются Минприроды в Государственный таможенный комитет.

6. Номер разрешения СИТЕС представляет собой цифровое и буквенное обозначение и содержит следующие реквизиты:

WWaxxbZZZZZZc,

где a - две последние цифры года выдачи;

b - двубуквенный код ISO страны происхождения образцов СИТЕС (для Республики Беларусь - BY);

c - шестизначный номер серии бланка.

7. Разрешение СИТЕС выдается:

руководителю юридического лица - при предъявлении документа, подтверждающего его служебное положение, а также документа, удостоверяющего его личность;

индивидуальному предпринимателю - при предъявлении документа, удостоверяющего его личность;

уполномоченному представителю лица, указанного в абзацах втором и третьем настоящего пункта, - при предъявлении доверенности на получение разрешения СИТЕС, а также документа, удостоверяющего его личность;

физическому лицу - при предъявлении документа, удостоверяющего личность.

8. Разрешение СИТЕС подтверждает право заявителя совершать таможенные и иные операции в отношении указанных в нем образцов СИТЕС.

Срок действия разрешения СИТЕС исчисляется со дня его выдачи и составляет для разрешения СИТЕС на вывоз или обратный вывоз - 6 месяцев, на ввоз - 12 месяцев.

9. Минприроды и Государственный таможенный комитет организуют информационное взаимодействие посредством общегосударственной автоматизированной информационной системы в целях передачи сведений о выданных Минприроды разрешениях СИТЕС, о прекращении действия разрешений СИТЕС.

10. Минприроды регистрирует выданное разрешение СИТЕС в журнале учета разрешений СИТЕС.

11. При прибытии на таможенную территорию Евразийского экономического союза или убытии с этой территории образцов СИТЕС должностные лица таможенных органов делают в разрешении СИТЕС отметки о наименовании пункта пропуска, дате пересечения таможенной границы Евразийского экономического союза. В разрешении СИТЕС проставляются также подпись должностного лица таможенного органа и печать.

Копия разрешения СИТЕС с отметками должностных лиц таможенных органов хранится в этих таможенных органах в порядке, установленном законодательством по архивному делу и делопроизводству.

12. В случае утери заявителем разрешения СИТЕС дубликат не выдается, а оформляется новое разрешение СИТЕС в порядке, установленном настоящим Положением.

13. Решение об отказе в выдаче разрешения СИТЕС принимается в случае наличия отрицательного заключения Национальной академии наук Беларуси, а также в иных случаях, предусмотренных в статье 25 Закона Республики Беларусь "Об основах административных процедур".

Решение об отказе в выдаче разрешения СИТЕС принимается в порядке, предусмотренном в статье 26 Закона Республики Беларусь "Об основах административных процедур".

14. Уведомление об отказе в выдаче разрешения СИТЕС Минприроды направляет заявителю в порядке, предусмотренном в статье 27 Закона Республики Беларусь "Об основах административных процедур".

15. Административное решение, принятое Минприроды в соответствии с настоящим Положением, может быть обжаловано в порядке, предусмотренном в статьях 30-34 Закона Республики Беларусь "Об основах административных процедур".

16. Перемещение образцов СИТЕС должно осуществляться с соблюдением требований законодательства к их транспортировке.

17. Действие разрешения СИТЕС прекращается:

17.1. после осуществления фактического ввоза на территорию Республики Беларусь или вывоза с территории Республики Беларусь образцов СИТЕС;

17.2. в связи с истечением срока его действия, указанного в части второй пункта 8 настоящего Положения;

17.3. со дня принятия решения о его аннулировании:

при выявлении после выдачи разрешения СИТЕС недостоверных сведений в документах, представленных для его получения;

в случае необращения заявителя за получением разрешения СИТЕС в течение двух месяцев со дня принятия решения о его выдаче;

при представлении заявителем письменного обращения о принятии решения о прекращении вывоза образцов СИТЕС;

17.4. по решению суда.

18. Решение о прекращении действия разрешения СИТЕС принимается в виде приказа Министра природных ресурсов и охраны окружающей среды в течение трех рабочих дней после установления случаев, указанных в подпунктах 17.3 и 17.4 пункта 17 настоящего Положения.

19. Минприроды не позднее семи рабочих дней с даты принятия им решения о прекращении действия разрешения СИТЕС письменно уведомляет заявителя, а также посредством общегосударственной автоматизированной информационной системы - таможенный орган о принятии такого решения с указанием оснований.

Минприроды делает отметку о прекращении действия разрешения СИТЕС в журнале учета разрешений СИТЕС.

20. Заявитель, получивший разрешение СИТЕС, обязан в 15-дневный срок со дня прекращения действия разрешения СИТЕС вернуть его в Минприроды, за исключением случаев, указанных в подпункте 17.1, абзацах третьем и четвертом подпункта 17.3 и подпункте 17.4 пункта 17 настоящего Положения.

21. Решение о прекращении действия разрешения СИТЕС, принятое Минприроды, может быть обжаловано в суде.

Приложение 1

к Положению о порядке и условиях выдачи разрешений на перемещение через Государственную границу Республики Беларусь видов животных и растений, их частей или производных от них (дериватов), подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, от 3 марта 1973 года

Форма

Заявление о выдаче разрешения на перемещение через Государственную границу Республики Беларусь видов животных и растений, их частей или производных от них (дериватов), подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, от 3 марта 1973 года

Заявитель ______________________________________________________________

(полное наименование юридического лица,

_____________________________________________________________________________

фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется)

_____________________________________________________________________________

индивидуального предпринимателя (физического лица), адрес

_____________________________________________________________________________

местонахождения – на русском и английском языках, номер

_____________________________________________________________________________

телефона и адрес электронной почты)

просит выдать разрешение на ввоз (вывоз) (нужное подчеркнуть) в (из)_______________

(полное

_____________________________________________________________________________

наименование страны)

следующих образцов СИТЕС:

 

Наименование образцов СИТЕС (русское и латинское название)	Размер партии, количество единиц	Описание образцов СИТЕС*, номер Приложения к Конвенции СИТЕС (I, II, III)	Идентифицирующие метки образцов СИТЕС (ярлыки, номер чипа и другое)	Источник происхождения образцов СИТЕС с указанием кода**
1	2	3	4	5
1.
2.

 

Документы, подтверждающие происхождение образцов СИТЕС:

1. ______________________________________________________________________

2. ______________________________________________________________________

 

______________________________

* Живые дикие животные или дикорастущие растения; пол и возраст живых диких животных; описание дериватов (производной (узнаваемой) части от диких животных или дикорастущих растений).

** При указании источника происхождения образцов СИТЕС используются следующие буквенные обозначения:

W – образцы изъяты из природы;

R – образцы происходят из специализированных питомников по разведению диких животных;

D – животные, включенные в Приложение I к Конвенции СИТЕС, разведенные в неволе для коммерческих целей в учреждениях, включенных в реестр Секретариата Конвенции СИТЕС в соответствии с Резолюцией 12.10 Конференции Сторон Конвенции СИТЕС, и растения, включенные в Приложение I к Конвенции СИТЕС, искусственно выращенные в коммерческих целях, а также их части и дериваты, которые экспортируются в соответствии с пунктом 4 статьи VII Конвенции СИТЕС;

A – растения, выращенные в искусственных условиях в соответствии с положениями Резолюции 11.11 Конференции Сторон Конвенции СИТЕС, а также их части и дериваты, которые вывозятся в соответствии с пунктом 5 статьи VII Конвенции СИТЕС (образцы видов, включенных в Приложение I к Конвенции СИТЕС, искусственно выращенные не для коммерческих целей, и образцы видов, включенных в Приложения II и III к Конвенции СИТЕС);

C – животные, разведенные в неволе в соответствии с Резолюцией 10.16 Конференции Сторон Конвенции СИТЕС, а также их части и дериваты, которые вывозятся в соответствии с пунктом 5 статьи VII Конвенции СИТЕС;

F – животные, рожденные в неволе (первая генерация рожденных (F1) или последующие поколения), которые не в полной мере отвечают определению "разведены в неволе", содержащемуся в Резолюции 10.16 Конференции Сторон Конвенции СИТЕС, а также их части и дериваты;

U – источник происхождения неизвестен (требуется обоснование);

І – конфискованные или задержанные образцы;

O – преконвенционные образцы (может использоваться с другими исходными кодами).

Экспортер (импортер) ____________________________________________________

(полное наименование юридического лица, фамилия,

_____________________________________________________________________________

собственное имя, отчество (если таковое имеется) индивидуального предпринимателя

_____________________________________________________________________________

(физического лица), осуществляющего вывоз (ввоз) образцов СИТЕС, адрес

_____________________________________________________________________________

на русском и английском языках)

Цель ввоза (вывоза) образцов СИТЕС*_______________________________________

Предполагаемая дата ввоза (вывоза) образцов СИТЕС__________________________

Ввоз (вывоз) живых образцов СИТЕС будет осуществляться в соответствии с рекомендациями Конвенции СИТЕС по перевозке, а в случае авиаперевозок – с правилами Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA) по живым животным.

 

___ _____________ 20__ г.	__________________________
(дата подачи заявления)	(подпись заявителя)

 

______________________________

* При указании цели перемещения используются следующие буквенные обозначения:

T – для коммерции;

Z – для зоопарков;

G – для ботанических садов;

Q – для цирков и передвижных выставок;

S – для научных целей;

H – для охотничьих трофеев;

P – для личного использования;

M – для медицинских целей (включая биомедицинские исследования);

E – для образовательных целей;

N – для интродукции или реинтродукции в природу;

B – для разведения в неволе или искусственного выращивания.

 

Приложение 2

к Положению о порядке и условиях выдачи разрешений на перемещение через Государственную границу Республики Беларусь видов животных и растений, их частей или производных от них (дериватов), подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, от 3 марта 1973 года

Форма

Оборотная сторона

КОДЫ ДЛЯ ПУНКТА 6 (CODES FOR BOX 6)

T - для коммерции / commercial

Z - для зоопарков / zoo

G - для ботанических садов / botanical garden

Q - для цирков и передвижных выставок / circus or travelling exhibition

S - для научных целей / scientific

H - для охотничьих трофеев / hunting trophy

P - для личного использования / personal

M - для медицинских целей (включая биомедицинские исследования) / medical (including biomedical research)

E - для образовательных целей / educational

N - для интродукции или реинтродукции в природу / reintroduction or introduction into the wild

B - для разведения в неволе или искусственного выращивания / breeding in captivity or artificial propagation

КОДЫ ДЛЯ ПУНКТА 11 (CODES FOR BOX 11)

W - образцы изъяты из природы / specimens taken from the wild

R - образцы происходят из специализированных питомников по разведению диких животных / samples come from specialized wildlife breeding nurseries

D - животные, включенные в Приложение I к Конвенции СИТЕС, разведенные в неволе для коммерческих целей в учреждениях, включенных в реестр Секретариата Конвенции СИТЕС в соответствии с Резолюцией 12.10 Конференции Сторон Конвенции СИТЕС, и растения, включенные в Приложение I к Конвенции СИТЕС, искусственно выращенные в коммерческих целях, а также их части и дериваты, которые экспортируются в соответствии с пунктом 4 статьи VII Конвенции СИТЕС / Appendix I animals bred in captivity for commercial purposes in operations included in the Secretariat"s Register, in accordance with Resolution Conf. 12.10 (Rev. CoP15), and Appendix I plants artificially propagated for commercial purposes, as well as parts and derivatives thereof, exported under the provisions of Article VII, paragraph 4, of the Convention

A - растения, выращенные в искусственных условиях в соответствии с положениями Резолюции 11.11 Конференции Сторон Конвенции СИТЕС, а также их части и дериваты, которые вывозятся в соответствии с пунктом 5 статьи VII Конвенции СИТЕС (образцы видов, включенных в Приложение I к Конвенции СИТЕС, искусственно выращенные не для коммерческих целей, и образцы видов, включенных в Приложения II и III к Конвенции СИТЕС) / plants that are artificially propagated in accordance with Resolution 11.11 Conf. (Rev. CoP15), as well as parts and derivatives thereof, exported under the provisions of Article VII, paragraph 5 (specimens of species included in Appendix I that have been propagated artificially for non-commercial purposes and specimens of species included in Appendices II and III)

C - животные, разведенные в неволе в соответствии с Резолюцией 10.16 Конференции Сторон Конвенции СИТЕС, а также их части и дериваты, которые вывозятся в соответствии с пунктом 5 статьи VII Конвенции СИТЕС / animals bred in captivity in accordance with Resolution Conf. 10.16 (Rev.), as well as parts and derivatives thereof, exported under the provisions of Article VII, paragraph 5, of the Convention

F - животные, рожденные в неволе (первая генерация рожденных (F1) или последующие поколения), которые не в полной мере отвечают определению "разведены в неволе", содержащемуся в Резолюции 10.16 Конференции Сторон Конвенции СИТЕС, а также их части и дериваты / animals born in captivity (F1 or subsequent generations) that do not fulfill the definition of "bred in captivity" in Resolution Conf. 10.16 (Rev.), as well as parts and derivatives thereof

U - источник происхождения неизвестен (требуется обоснование) / source unknown (must be justified)

І - конфискованные или задержанные образцы / confiscated or seized specimens

O - преконвенционные образцы (может использоваться с другими исходными кодами) / pre-Convention specimens (may be used with other source codes)

Копия разрешения не может быть использована вместо его оригинала. / Copy of permit can not be used in stead of its original.

После использования оригинал разрешения направляется административному органу по вопросам выполнения требований Конвенции СИТЕС той страны, которая осуществила ввоз образцов СИТЕС. / After use original of permit must be sent to a Management Authority of the CITES species importing country.