Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 16 июля 2020 года №137

О внесении изменений в некоторые нормативные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон о Государственной инспекции труда №140/2001 (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., №68-71, ст. 505), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Статью 1 дополнить частью (2-2) следующего содержания:

"(2-2) Государственная инспекция труда осуществляет государственный контроль за деятельностью частных агентств и нелицензированных посредников, осуществляющих деятельность по трудоустройству граждан Республики Молдова за рубежом в соответствии с условиями, предусмотренными Законом о содействии занятости населения и страховании по безработице №105/2018 и иными нормативными актами.".

2. Часть (1) статьи 4 дополнить пунктом l-1) следующего содержания:

"l-1) осуществляет надзор и контроль за деятельностью частных агентств и нелицензированных посредников, осуществляющих деятельность по трудоустройству граждан Республики Молдова за рубежом;".

3. Часть (1) статьи 8 дополнить пунктом g) следующего содержания:

"g) уведомлять правоохранительные и лицензирующие органы о выявлении нарушений законодательства в области трудовой миграции, в частности о случаях торговли людьми и принудительного труда за рубежом, а также занятия нелицензионной деятельностью по трудоустройству граждан Республики Молдова за рубежом.".

4. В статье 10:

наименование статьи изложить в следующей редакции:

"Статья 10. Обязанности субъектов, подлежащих контролю";

слова "Работодатель обязан:" заменить словами "Субъекты, подлежащие контролю, обязаны:".

5. В части (1) статьи 11-1:

пункт a) изложить в следующей редакции:

"а) проверки порядка соблюдения работодателем (лицом, действующим от его имени) или частными агентствами, осуществляющими деятельность по трудоустройству граждан Республики Молдова за рубежом, законодательства о труде и законодательства в области трудовой миграции;";