Недействующая редакция. Принята: 24.05.2018 / Вступила в силу: 15.06.2018

Недействующая редакция, не действует с 1 января 2021 года

Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 27 декабря 2011 года №274

Об интеграции иностранцев в Республике Молдова

(В редакции Законов Республики Молдова от 01.07.2016 г. №151, 24.05.2018 г. №79)

По всему тексту Закона слова "одна из форм защиты" заменены словами "международная защита или политическое убежище" в соответствующем падеже в соответствии с Законом Республики Молдова от 01.07.2016 г. №151

(По всему тексту закона слова "Министерство культуры" и "Министерство просвещения" заменены словами "Министерство образования, культуры и исследований" в соответствующем падеже, а слова "Министерство труда, социальной защиты и семьи" - словами "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" в соответствии с Законом Республики Молдова от 24.05.2018 г. №79)

Учитывая необходимость установления единой правовой базы для интеграции иностранцев в экономическую, социальную и культурную жизнь Республики Молдова, обеспечения их прав и свобод и определения их обязанностей,

Парламент принимает настоящий органический закон.

Настоящий закон обеспечивает частичное переложение Директивы Совета Европейского Союза № 83/2004/ЕС от 29 апреля 2004 года о минимальных стандартах для квалификации и статуса граждан третьих стран или лиц без гражданства в качестве беженцев или лиц, по иным причинам нуждающихся в международной защите, и содержании предоставляемой защиты.

Глава I Общие положения

Статья 1. Область регулирования

Настоящий закон регулирует процесс и способы содействия интеграции иностранцев в Республике Молдова.

Статья 2. Сфера применения

(1) Настоящий закон распространяется на следующие категории иностранцев:

бесплатный документ

Текст редакции доступен после авторизации.

Глава I Общие положения Статья 1. Область регулирования Статья 2. Сфера применения Статья 3. Основные понятия Статья 4. Основные принципы Статья 5. Мероприятия по интеграции иностранцев Статья 6. Особые случаи Статья 7. Координационная роль Глава II Осуществление процесса интеграции Часть 1 Интеграция беженцев и лиц, пользующихся гуманитарной защитой Статья 8. Мероприятия по интеграции беженцев и лиц, пользующихся гуманитарной защитой Статья 9. Сессии социокультурной адаптации Статья 10. Курсы по изучению государственного языка Статья 11. Доступ к образованию Статья 12. Доступ к рынку труда Статья 13. Доступ к медицинскому обслуживанию Статья 14. Доступ к системе социальной защиты Часть 2 Интеграция прочих категорий иностранцев Статья 15. Доступ к мероприятиям по интеграции Статья 16. Социокультурная адаптация Статья 17. Изучение государственного языка Статья 18. Упрощение доступа к рынку труда Статья 19. Доступ к медицинскому обслуживанию Статья 20. Доступ к системе социальной защиты Статья 21. Доступ к образованию Глава III Осуществление программы интеграции Статья 22. Подача и рассмотрение заявления на участие в программе интеграции и обязательство по интеграции Статья 23. Индивидуальный план интеграции Статья 24. Период выполнения индивидуального плана интеграции Статья 25. Льготы по размещению Статья 26. Обязанности иностранцев-бенефициаров программ интеграции Статья 27. Финансирование программ интеграции Глава IV Режим, применяемый к особым категориям иностранцев Статья 28. Помощь в особых случаях Статья 29. Помощь несопровождаемым несовершеннолетним, получившим международную защиту или политическое убежище в Республике Молдова Глава V Роль учреждений государства в процессе интеграции Статья 30. Полномочия компетентного органа по делам иностранцев Статья 31. Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты Статья 32. Министерство образования, культуры и исследований Статья 33. Статья 34. Статья 35. Органы местного публичного управления Статья 36. Сотрудничество в целях содействия интеграции иностранцев Статья 37. Механизм координации процесса нтеграции Статья 38. Разрешение споров и юридическая ответственность за нарушение положений настоящего закона Глава VI Заключительные и переходные положения Статья 39