Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 21 сентября 1999 года №1076-XIV

О хозяйственной деятельности в Вооруженных Силах Украины

Настоящий Закон определяет правовые основы осуществления в Вооруженных Силах Украины хозяйственной деятельности, устанавливает условия и гарантии ее организации и государственной поддержки.

Статья 1. Хозяйственная деятельность в Вооруженных Силах Украины

Хозяйственная деятельность в Вооруженных Силах Украины - это специфическая деятельность воинских частей, заведений, учреждений и организаций Вооруженных Сил Украины (далее - воинские части), связанная с обеспечением их повседневной жизнедеятельности и предусматривающая ведение подсобного хозяйства, производство продукции, выполнение работ и оказание услуг, передачу в аренду движимого и недвижимого военного имущества (за исключением вооружения, боеприпасов, боевой и специальной техники) в пределах и порядке, определенных настоящим Законом.

Хозяйственная деятельность в Вооруженных Силах Украины осуществляется с целью получения дополнительных источников финансирования жизнедеятельности войск (сил) для поддержания на надлежащем уровне их боевой и мобилизационной готовности. Хозяйственная деятельность в Вооруженных Силах Украины не должна отрицательно сказываться на их боеготовности и боеспособности. Не допускается привлечение военнослужащих к производству продукции, выполнению работ и оказанию услуг, не предусмотренных настоящим Законом.

Кабинет Министров Украины по представлению Министерства обороны Украины, согласованному с центральным органом исполнительной власти по вопросам экономической политики, утверждает виды военного имущества, не подлежащего приватизации.

Статья 2. Законодательство о хозяйственной деятельности в Вооруженных Силах Украины

Отношения, связанные с осуществлением хозяйственной деятельности в Вооруженных Силах Украины, регулируются настоящим Законом и иными нормативно-правовыми актами.