Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 30 июня 2017 года №762-VQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "Об исполнении"

Руководствуясь пунктом 6 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, в целях согласования Закона Азербайджанской Республики "Об исполнении" с Законом Азербайджанской Республики "О внесении изменений в Гражданский процессуальный кодекс Азербайджанской Республики" от 30 декабря 2016 года №496-VQD Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В статью 13 Закона Азербайджанской Республики "Об исполнении" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2002 год, №3, статья 114; 2003 год, №6, статья 277; 2004 год, №8, статья 598, №11, статья 901, №12, статья 973; 2007 год, №1, статья 3, №6, статья 562, №11, статья 1053; 2008 год, №6, статья 462, №7, статья 602; 2009 год, №12, статья 952; 2010 год, №2, статья 75, №7, статья 591; 2011 год, №6, статья 482, №7, статья 618; 2012 год, №11, статья 1052; 2013 год, №6, статья 613, №7, статья 787, №12, статья 1494; 2015, №12, статья 1434; 2016, №12, статья 2050; 2017, №2, статья 156) внести следующие изменения:

1. В статье 13.1.1 до слов "решений судов" дополнить словами "за исключением случаев, предусмотренных статьями 13.1.4-1 и 13.1.5 настоящего Закона,".

2. Дополнить статьей 13.1.4-1 следующего содержания:

"13.1.4-1. исполнительные листы, выданные на основании судебных решений о взыскании средств на содержание лица, в том числе алиментов — незамедлительно;".

3. В статье 13.1.5 после слова "ордер" дополнить словами "и исполнительные листы, выданные на основании судебных решений о выдаче долгосрочного охранного ордера потерпевшему от бытового насилия".