Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 21 апреля 2017 года №163

О внесении изменений в Постановление Кабинета Министров Азербайджанской Республики "Об утверждении "Порядка утверждения Общего перечня лиц, в отношении которых необходимо применить санкции в рамках борьбы с финансированием терроризма" от 25 июня 2010 года №124

В соответствии с пунктом 1.4 Указа Президента Азербайджанской Республики от 19 ноября 2015 года №681 "О применении Закона Азербайджанской Республики "О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О противодействии легализации полученных преступным путем денежных средств или иного имущества и финансированию терроризма" от 20 октября 2015 года №1401-IVQD", Кабинет министров Азербайджанской Республики постановляет:

Внести следующие изменения в "Порядок утверждения Общего перечня лиц, в отношении которых необходимо применить санкции в рамках борьбы с финансированием терроризма" от 25 июня 2010 года №124 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики 2010, №6, статья 568; 2016, №8, статья 1449, №9, статья 1585, №10, статья 1695):

1. в части 2 слова "государственных органов Азербайджанской Республики" заменить словами "соответствующих структур".

2. часть 3 дать в следующей редакции:

"3. Общий Перечень состоит из Внутреннего перечня, установленного в соответствии с 6 частью настоящего Порядка на основании законодательства Азербайджанской Республики и международных договоров, стороной которых она является и Международного Перечня, установленного в соответствии с частью 12 настоящего Порядка, на основании соответствующих резолюций Организации Объединенных Наций.".

3. в части 6 после слов "пограничной службы" дополнить словами ", Службы внешней разведки Азербайджанской Республики" и в указанной части слова ", Службой внешней разведки (далее — Служба государственной безопасности, Служба внешней разведки)" заменить словами "(далее — Служба государственной безопасности)".