Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 5 октября 2016 года №1651-VIII

О внесении изменений в Закон Украины "Об авторском праве и смежных правах" относительно использования объектов авторского права в пародиях, попурри и карикатурах

Верховная Рада Украины постановляет:

1. Внести в Закон Украины "Об авторском праве и смежных правах" (Ведомости Верховной Рады Украины, 2001 г., №43, ст. 214; 2003 г., №35, ст. 271; 2014 г., №2-3, ст. 41; 2016 г., №6, ст. 61) следующие изменения:

1) статью 1 дополнить с учетом алфавитного порядка терминами следующего содержания:

"карикатура - произведение изобразительного искусства, которое является творческой переработкой другого правомерно обнародованного произведения, в том числе персонажа произведения или имени персонажа произведения, по своему содержанию имеет комический, сатирический характер или направляется на высмеивание определенных лиц или событий";

"пародия - произведение, которое является творческой переработкой другого правомерно обнародованного произведения или его части, по своему содержанию имеет комический, сатирический характер или направляется на высмеивание определенных событий или лиц";

"попурри - музыкальное или иное произведение, которое является творческим подбором и расположением отрывков из других правомерно обнародованных произведений или которое имитирует творческий стиль других авторов или исполнителей или иных исторических эпох";

2) часть первую статьи 21 дополнить пунктом 9-1 следующего содержания:

"9-1) использование правомерно обнародованных литературных, художественных, музыкальных и других произведений для создания на их основе другого произведения в жанре литературной, музыкальной или иной пародии, попурри или карикатуры".

2. Настоящий Закон вступает в силу со дня, следующего за днем его опубликования.