Неофициальный перевод

ПРИКАЗ ТАМОЖЕННОЙ СЛУЖБЫ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 3 июня 2016 года №190

О классификации товаров, поставляемых в качестве гуманитарной помощи

В целях единой классификации однородных товаров, эффективного таможенного контроля товаров, пересекающих границу Республики Молдова, их идентификации в соответствии с Комбинированной товарной номенклатурой, утвержденной Законом №172 от 25 июля 2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, 231/237/529), а также на основании статьи 1412 Таможенного кодекса Республики Молдова №1149-XIV от 20 июля 2000 г. (переопубликован в Monitorul Oficial al Republicii Moldova, специальный выпуск от 1.01.2007), с последующими изменениями и дополнениями, ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить Методологию классификации товаров, поставляемых в качестве гуманитарной помощи.

2. Исполнение данного приказа возложить на начальников таможен.

3. Настоящий приказ вступает в силу со дня опубликования в Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

Приложение

к Приказу Таможенной службы Республики Молдова от 3 июня 2016 года №190-О

Методология классификации товаров, поставляемых в качестве гуманитарной помощи

Настоящая Методология разработана на основании Комбинированной товарной номенклатуры, утвержденной Законом №172 от 25 июля 2014, в соответствии с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров, разработанной Всемирной таможенной организацией, одной из сторон которой является Республика Молдова.