Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 24 июня 2016 года №303-VQD

О внесении изменений в Кодекс Азербайджанской Республики об административных проступках

Руководствуясь пунктом 17 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Кодекс Азербайджанской Республики об административных проступках (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2016, №2 (книга I), статья 202, №3, статьи 397, 403, 429, №4, статьи 631, 647, 654; Законы Азербайджанской Республики от 15 апреля 2016 года №208-VQD, 6 мая 2016 года №231-VQD, 17 мая 2016 года №255-VQD) внести следующие изменения:

1. Дополнить статьей 97.2-1 следующего содержания:

"97.2-1. В случае совершения административного проступка, предусмотренного статьей 353 настоящего Кодекса, после внесения платы за содержание транспортного средства в контрольном пункте, задержанное транспортное средство возвращается владельцу.".

2. В статье 127-1.2 после слов "соответствующего органа исполнительной власти" дополнить словами "или структуры, созданной соответствующим органом исполнительной власти".

3. В статьях 127-1.4 и 127-1.6 после слов "технических средств" дополнить словами "сотрудниками соответствующего органа исполнительной власти и структуры, созданной соответствующим органом исполнительной власти, при участии лица, управляющего задержанным транспортным средством".

4. В статьях 127-1.7 и 127-1.8 слова "доставление…на стоянку и его…там" заменить словами "в контрольном пункте".

5. В статье 127-1.8 после слов "Соответствующий орган исполнительной власти" дополнить словами "и структура, созданная соответствующим органом исполнительной власти", в этой же статье слова "должен создать" заменить словами "должны создать".