Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 24 июня 2016 года №300-VQD

О внесении изменения в Кодекс Азербайджанской Республики об административных проступках

Руководствуясь пунктом 17 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

Санкцию статьи 499.2 Кодекса Азербайджанской Республики об административных проступках (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2016, №2 (книга I), статья 202, №3, статьи 397, 403, 429, №4, статьи 631, 647, 654; Законы Азербайджанской Республики от 15 апреля 2016 года №208-VQD, 6 мая 2016 года №231-VQD, 17 мая 2016 года №255-VQD) изложить в следующей редакции:

"влечет конфискацию товаров или транспортных средств, ставших непосредственным объектом административного проступка, либо наложение штрафа на граждан в размере от семидесяти до ста процентов стоимости этих товаров или транспортных средств, наложение штрафа на иностранцев и лиц без гражданства в размере от семидесяти до ста процентов стоимости этих товаров или транспортных средств или их выдворение за пределы Азербайджанской Республики в административном порядке."