Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 4 марта 2016 года №144-VQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О страховой деятельности"

Руководствуясь пунктом 27 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

Статья 1

В Закон Азербайджанской Республики "О страховой деятельности" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2008 год, №3, статья 144, №7, статья 602; 2009 год, №7, статья 517; 2011 год, №1, статья 11; 2013 год, №12, статья 1470; 2014, №7, статьи 771, 779; 2015, №11, статья 1263) внести следующие изменения:

1.1. В преамбуле слова "государственного регулирования и надзора" заменить словами "регулирования и контроля".

1.2. Статью 1.1.9 изложить в следующей редакции:

"1.1.9. орган надзора за финансовыми рынками — структура, созданная соответствующим органом исполнительной власти с целью осуществления регулирования и контроля на финансовых рынках;".

1.3. По тексту слова "орган страхового надзора" в соответствующих падежах заменить словами "орган надзора за финансовыми рынками" в соответствующих падежах.

1.4. В статье 2.2 слово "правовых" заменить словом "характера".

1.5. В статье 7.5 слово "актам" заменить словом "и актам нормативного характера".

1.6. В статье 13.2 слово "актами" заменить словами "и актами нормативного характера".

1.7. Из статьи 16.5 исключить слова "на основе поручения соответствующего органа исполнительной власти".

1.8. В статье 53.1.2 слова "государственного органа" заменить словом "органа".

1.9. В статье 56.1.1 слово "актам" заменить словами "и актами нормативного характера".

1.10. В названии Главы 12 слова "государственное регулирование и контроль" заменить словами "регулирование и контроль".

1.11. По статье 95:

1.11.1. в названии слова "государственного регулирования и контроля" заменить словами "регулирования и контроля";