Действует

Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Литовской Республики о воздушном сообщении

от 21 июля 1993 года

Правительство Республики Казахстан и Правительство Литовской Республики, именуемые далее "Договаривающиеся Стороны" желая заключить Соглашение с целью установления воздушного сообщения между их соответствующими территориями и за их пределы

согласились о нижеследующем:

Статья 1 Определения

1. Для целей настоящего Соглашения:

а) термин "Конвенция" означает Конвенцию о международной гражданской авиации, открытую для подписания в Чикаго 7 декабря 1944 года, и включает в себя любое Приложение к этой Конвенции и любую поправку к такому Приложению, принятые согласно статье 90 этой Конвенции, в той степени, в которой такое Приложение и поправка к нему применимы к Договаривающимся Сторонам настоящего Соглашения, и любую поправку к Конвенции, принятую согласно статье 94 Конвенции, ратифицированную соответственно Республикой Казахстан и Литовской Республикой;

b) термин "авиационные власти" означает в отношении Республики Казахстан - Министерство транспорта, в отношении Литовской Республики - Министерство сообщения или в обоих случаях любое лицо либо орган, уполномоченные осуществлять функции, выполняемые в настоящее время упомянутыми властями;

с) термин "назначенное авиапредприятие" означает авиапредприятие, которое было назначено и уполномочено в соответствии со статьей 4 настоящего Соглашения;

d) термин "территория" имеет значение, указанное в статье 2 Конвенции;

е) термины "воздушное сообщение", "международное воздушное сообщение", "авиапредприятие" и "остановка с некоммерческими целями" имеют значения, указанные в статье 96 Конвенции;

f) термин "емкость" в отношении воздушного судна означает коммерческую загрузку этого воздушного судна на всем маршруте или части маршрута;

g) термин "емкость" в отношении договорной линии означает емкость воздушного судна, используемого на этой линии, помноженную на частоту полетов, выполняемых этим воздушным судном в течение определенного периода на всем маршруте или части маршрута;

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Статья 1 Определения Статья 2 Предоставление прав Статья 3 Права на полеты и переовзки Статья 4 Порядок назначения, отзыва и услвоия функционирования авиапредприятий Статья 5 Аннулирование или приостановка действия разрешения на выполнение перевозок Статья 6 Применение национального законодательства Статья 7 Сборы Статья 8 Свидетельства и удостоверения Статья 9 Прямые транзитные перевозки Статья 10 Емкости и расписание полетов Статья 11 Тарифы Статья 12 Освобождение от пошлин, таможенных сборов и подобных сборов Статья 13 Перевод доходов Статья 14 Освобождение от налогов Статья 15 Представительства Статья 16 Авиационная безопасность Статья 17 Статистическая информация Статья 18 Консультации Статья 19 Урегулирование споров Статья 20 Внесение изменений и дополнений Статья 21 Регистрация Статья 22 Прекращение действия Статья 23 Вступление в силу Приложение

Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Литовской Республики о воздушном сообщении
от 21 июля 1993 года

О документе

Дата принятия: 21/07/1993
Состояние документа:Действует
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

Бюллетень международных договоров Республики Казахстан, октябрь 2003 г., N 11, ст.78