Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 14 декабря 2015 года №706

О создании Службы государственной безопасности Азербайджанской Республики и Службы внешней разведки Азербайджанской Республики

Руководствуясь пунктом 7 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, в целях повышения эффективности деятельности органов спецслужб в Азербайджанской Республике и усовершенствования структуры государственного управления постановляю:

1. На базе Министерства национальной безопасности Азербайджанской Республики создать Службу государственной безопасности Азербайджанской Республики и Службу внешней разведки Азербайджанской Республики.

2. Поручить Службе государственной безопасности Азербайджанской Республики и Службе внешней разведки Азербайджанской Республики в месячный срок представить Президенту Азербайджанской Республики проекты положений, предложения о структуре и численном составе работников.

3. Кабинету министров Азербайджанской Республики:

3.1. в государственных бюджетах Азербайджанской Республики на 2015 и 2016 годы в рамках средств, предусмотренных для Министерства национальной безопасности Азербайджанской Республики, обеспечить финансирование деятельности Службы государственной безопасности Азербайджанской Республики и Службы внешней разведки Азербайджанской Республики в 2015 и 2016 годах;

3.2. решить вопросы, связанные с материально-техническим обеспечением, для организации деятельности Службы государственной безопасности Азербайджанской Республики и Службы внешней разведки Азербайджанской Республики;

3.3. в месячный срок представить Президенту Азербайджанской Республики предложения, связанные с приведением актов Президента Азербайджанской Республики в соответствие с настоящим Указом;

3.4. в месячный срок обеспечить приведение нормативно-правовых актов Кабинета Министров Азербайджанской Республики в соответствие с настоящим Указом и проинформировать Президента Азербайджанской Республики;