ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА

от 26 марта 2016 года №378-V

О внесении изменений в некоторые законодательные акты Туркменистана

I. Внести изменения в следующие законодательные акты Туркменистана:

1. В Законе Туркменистана "Об ограничении совместной службы родственников в органах государственной власти и управления", принятом 15 июня 1995 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1995 г., №2, ст. 12):

название Закона на государственном языке Туркменистана изложить в следующей редакции:

"Dowlet hakimiyeti we dolandyrys edaralarynda garyndaslaryn bilelikde islemegini caklendirmek hakynda";

в тексте на государственном языке Туркменистана слова "organlarynda", "organlarynyn", "organynda", "organlary", "inisiatiwasy", "aktlary", "podrazdeleniyelerinde" заменить соответственно словами "edaralarynda", "edaralarynyn", "edarasynda", "edaralary", "baslangyjy", "namalary", "duzum birliklerinde";

в статье 5 слова "статьями 228, 2281, 229 Кодекса законов о труде Туркменистана" заменить словами "статьями 380, 385, 388 Трудового кодекса Туркменистана".

2. В Законе Туркменистана "Об обращениях граждан и порядке их рассмотрения", принятом 14 января 1999 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1999 г., №1, ст.15):

в тексте на государственном языке Туркменистана слова "kopiyasy", "suda", "wedomstwolaryn", "wedomstwolar", "wedomstwolara", "aklawjynyn" заменить соответственно словами "nusgasy", "kazyyete", "pudaklayyn dolandyrys edaralarynyn", "pudaklayyn dolandyrys edaralary", "pudaklayyn dolandyrys edaralaryna", "adwokatyn";

в статье 5:

часть первую изложить в следующей редакции: