Неофициальный перевод

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 4 мая 2015 года №517

О внесении изменения в "Перечень должностных лиц, имеющих полномочия рассматривать дела об административных проступках", утвержденный Указом Президента Азербайджанской Республики от 28 сентября 2007 года №634

Руководствуясь пунктом 32 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, в связи с применением Распоряжения Президента Азербайджанской Республики "О внесении изменения в "Структуру Министерства налогов Азербайджанской Республики", утвержденную Распоряжением Президента Азербайджанской Республики от 27 июля 2011 года №1654" от 2 февраля 2015 года №1012постановляю:

В пункте 5.1 "Перечня должностных лиц, имеющих полномочия рассматривать дела об административных проступках", утвержденного Указом Президента Азербайджанской Республики от 28 сентября 2007 года №634 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2007, №9, статья 872; 2008, №3, статьи 169, 186, №5, статья 364, №6, статьи 483, 504, №12, статья 1057; 2009, №2, статьи 59, 69, 73, №5, статья 321, №6, статья 421; 2010, №2, статья 80, №3, статьи 180, 184, 193, №6, статья 494, №7, статья 606, №8, статьи 716, 725, №10, статья 849; 2011, №6, статья 512, №9, статья 792; 2012, №3, статья 200, №5, статья 421, №10, статья 951, №11, статья 1117, №12, статья 1238; 2013, №2, статья 108, №4, статьи 370, 372, 376, №9, статьи 1045, 1059, №12, статья 1520; 2014, №4, статья 363, №7, статьи 808, 809, 814, №9, статья 1066, №11, статьи 1379, 1425, №12, статья 1566) слова "Департамента налогового аудита при Министерстве налогов, его заместители, начальник Департамента предварительных расследований налоговых преступлений при Министерстве налогов, его заместители, начальник Налогового Департамента города Баку," заменить словами "начальник Департамента предварительных расследований налоговых преступлений при Министерстве налогов, его заместители, начальник Бакинского налогового департамента при Министерстве налогов".