Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 26 мая 2015 года №205

О внесении изменений в "Форму уведомления о трудовом договоре и правила его внесения в электронную информационную систему, информационной формы, направляемой работодателю в связи с регистрацией уведомления о трудовом договоре, в том числе правила, связанные с получением в режиме реального времени сведений зарегистрированного уведомления о трудовом договоре", утвержденные Постановлением Кабинета Министров Азербайджанской Республики от 6 июня 2014 года №183

Руководствуясь восьмым абзацем статьи 119 Конституции Азербайджанской Республики, принимая во внимание согласованное с Министерством труда и социальной защиты населения Азербайджанской Республики предложение Министерства юстиции Азербайджанской Республики, Кабинет министров Азербайджанской Республики постановляет:

Внести в утвержденные постановлением Кабинета министров Азербайджанской Республики от 6 июня 2014 года №183 "Форму уведомления о трудовом договоре и правила его внесения в электронную информационную систему, информационную форму, направляемую работодателю в связи с регистрацией уведомления о трудовом договоре, в том числе правила, связанные с получением в режиме реального времени сведений зарегистрированного уведомления о трудовом договоре" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2014, №6, статья 738) следующие изменения:

1. в подпунктах 2.2.1, 2.2.2, 4.1.1 и 4.1.1.1 слова "юридическое лицо" в соответствующих падежах имени существительного заменить словами "государственный орган или юридическое лицо" в соответствующих падежах имени существительного.

2. в пункте 3.5 слова "с юридическими лицами" заменить словами "с государственным органом или юридическими лицами".