ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА

от 28 февраля 2015 года №199-V

О внесении изменений и дополнения в Закон Туркменистана "Об обеспечении безопасности и качества пищевых продуктов"

I. Внести в Закон Туркменистана от 16 августа 2014 года "Об обеспечении безопасности и качества пищевых продуктов" (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2014 г., №3, ст. 105) следующие изменения и дополнение:

1. В статье 1:

пункт 7 изложить в следующей редакции:

"7) фальсифицированные пищевые продукты – пищевые продукты с умышленно изменёнными составом, свойствами и характеристиками, ухудшающими их пищевую ценность, вовлечённые в оборот, информация о которых является заведомо неполной или недостоверной;";

пункт 16 текста на государственном языке изложить в следующей редакции:

"16) iymit onumlerinin hilinin sahadatnamasy – onduriji tarapyndan iymit onumlerinin her bir tapgyrynyn hilinin kadalasdyryjy resminamalaryn talaplaryna layyk gelyandigini tassyklayan resminama;".

2. В статье 9:

часть четвёртую изложить в следующей редакции:

"4. Перечень пищевых продуктов, не подлежащих государственной регистрации при их производстве и ввозе на территорию Туркменистана, утверждается Кабинетом Министров Туркменистана.";

пункт 3 части шестой текста на государственном языке изложить в следующей редакции:

"3) iymit onumlerinin, iymit onumlerinin gaplanylmagy ucin materiallaryn sol bir gornusinin bir at bilen ya-da durli atlar bilen bir gezekden kop sol bir ondurijinin adyna bellige alynmagyna;";

часть седьмую дополнить пунктом 4 следующего содержания:

"4) предназначенные для реализации в магазинах беcпошлинной торговли.".

3. В части четвёртой статьи 18 слова "уполномоченным органом" исключить.

4. Часть одиннадцатую статьи 19 изложить в следующей редакции: