Действует

Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 24 февраля 2015 года №1208-IVQD

О внесении изменений в Кодекс Азербайджанской Республики об административных проступках

Руководствуясь пунктом 17 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Кодексе Азербайджанской Республики об административных проступках (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2000 год, №8, I книга, статья 584; 2001 год, №1, статья 24, №3, статья 139, №7, статья 455, №11, статьи 680, 698, №12, статья 731; 2002 год, №1, статья 9, №4, I книга, статья 165, №5, статьи 234, 237, 239, №6, статья 326, №8, статья 463, №12, статья 692; 2003 год, №1, статьи 3, 13, 23, №4, статьи 177, 178, №5, статья 228, №6, статьи 257, 276, 279, №8, статьи 407, 425, №12, I книга, статьи 676, 696, II книга, статьи 713, 714; 2004 год, №1, статьи 6, 7, 10, 13, №4, статьи 200, 201, 204, №5, статьи 313, 314, 317, 321, №6, статья 397, №8, статьи 596, 597, №10, статьи 762, 779, №11, статья 900, №12, статья 973; 2005 год, №1, статьи 5, 6, №2, статья 61, №4, статьи 272, 273, 275, 278, №6, статьи 462, 466, №7, статья 576, №8, статьи 691, 692, №10, статьи 875, 877, 904, №11, статьи 993, 994, 995, №12, статьи 1083, 1085; 2006 год, №2, статьи 64, 68, №3, статьи 219, 220, 223, 225, №5, статья 385, №6, статья 478, №11, статьи 923, 924, 932, №12, статьи 1005, 1020, 1024; 2007 год, №1, статьи 3, 4, №2, статьи 65, 68, №5, статьи 397, 398, 401, 440, №6, статьи 560, 561, 562, 579, №8, статья 757, №10, статьи 935, 936, 938, 940, №11, статьи 1048, 1049, 1053, 1070, 1077, 1080, 1089, 1091, №12, статьи 1195, 1211, 1217, 1218, 1221; 2008 год, №2, статья 47, №3, статьи 146, 152, 159, №4, статья 249, №5, статья 340, №6, статьи 454, 460, 461, 464, №7, статьи 601, 602, 605, №8, статьи 699, 701, №10, статьи 884, 885, №11, статьи 956, 957, №12, статьи 1045, 1047, 1049; 2009 год, №2, статьи 36, 45, 49, 52, 53, №5, статьи 309, 315, №6, статьи 404, 405, №7, статьи 517, 518, 519, №8, статья 611, №11, статья 878, №12, статья 953, 954, 966, 971; 2010 год, №2, статьи 70, 71, №3, статьи 167, 171, 178, №4, статьи 275, 276, №5, статьи 379, 380, №6, статья 483, №7, статьи 577, 591, 594, 595, 598, 600, №10, статья 838, №11, статьи 936, 938, 949; №12, статья 1059; 2011 год, №2, статьи 70, 71, №3, статьи 162, 164, 167, 168, 170, №4, статьи 246, 254, №6, статьи 470, 479, 487, №7, статьи 596, 614, №10, статья 881, №11, статья 981, №12, статьи 1094, 1095, 1099, 1103, 1106; 2012 год, №1, статья 3, №2, статья 50, №3, статья 194, №4, статья 271, №5, статья 404, №6, статья 499, №7, статьи 667, №9, статья 843, №11, статьи 1046, 1047, 1055, 1064, 1069; 2013 год, №1, статьи 12, 13, 23, №2, статья 100, №3, статьи 218, 220, 225, №4, статьи 354, 361, №5, статьи 461, 473, 480, №8, статья 888, №11, статьи 1287, 1294, 1300, 1304, 1311, №12, статьи 1471, 1480, 1496; 2014 год, №1, статья 2, №2, статьи 80, 91, 93, №3, статья 236, №4, статьи 326, 345, №5, статья 466, №6, статьи 599, 619, 621, №7, статьи 765, 776, 781, №10, статья 1147, №11, статья 1363; Законы Азербайджанской Республики от 16 декабря 2014 года №1139-IVQD, 30 декабря 2014 года №1162-IVQD) внести следующие изменения:

1. В названии статьи 90, статьях 90.1 и 108.0.4 слово "измерительных" заменить словом "измерений".

2. Из статьи 228.0.1 исключить слова "введении в оборот и хранении измерительных средств".

3. Статьи 228.0.10 и 228.0.11 изложить в следующей редакции:

"228.0.10. проведение измерений в сфере, относящейся к государственному регулированию обеспечения единства измерений, с использованием средств измерений, на которые нанесен знак непригодности;

228.0.11. несоблюдение обязательных требований относительно допустимого отклонения объема измеренных и упакованных товаров от объема, указанного на упаковке;".

4. Исключить статью 228.0.12.

5. Дополнить статьей 317-1 следующего содержания:

"Статья 317-1. Нарушение требований обеспечения единства измерений

317-1.1. Проведение измерений в сфере, относящейся к государственному регулированию обеспечения единства измерений, с использованием средств измерений, тип которых не утвержден и (или) которые не прошли проверку, и (или) выполнение измерений посредством не прошедших аттестацию методик (методов) измерений —

влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от тысячи пятисот до двух тысяч манатов, на юридических лиц в размере от трех тысяч до четырех тысяч манатов.

317-1.2. Введение в обращение стандартного образца или средства измерений, предусмотренных для использования в сфере, относящейся к государственному регулированию обеспечения единства измерений, без утверждения типа и (или) без проведения первичной проверки средств измерений —

влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от тысячи до тысячи пятисот манатов, на юридических лиц в размере от двух тысяч до трех тысяч манатов.

317-1.3. Настройка средств измерений без разрешения и (или) вмешательство в средства измерений, что может повлечь искажение результатов измерений —

влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от тысячи до двух тысяч манатов, на юридических лиц в размере от трех тысяч до четырех тысяч манатов.

317-1.4. Использование средств измерений, которые не обеспечивают точность, требующуюся для измерений в сфере, относящейся к государственному регулированию обеспечения единства измерений —

влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от тысячи до двух тысяч манатов, на юридических лиц в размере от трех тысяч до четырех тысяч манатов.".

Президент Азербайджанской Республики

Ильхам Алиев

Закон Азербайджанской Республики от 24 февраля 2015 года №1208-IVQD
"О внесении изменений в Кодекс Азербайджанской Республики об административных проступках"

О документе

Номер документа:1208-IVQD
Дата принятия: 24/02/2015
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:08/04/2015
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Газета "Азербайджан" от 8 апреля 2015 года №72