Протокол между Правительством Республики Казахстан и Правительством Кыргызстан Республики о признании прав собственности Республики Казахстан на объекты недвижимого имущества, находящиеся на территории Кыргызской Республики

от 25 декабря 2003 года

Правительство Республики Казахстан и Правительство Кыргызской Республики, далее именуемые Стороны, в соответствии со статьей 2 Соглашения о взаимном признании прав и регулировании отношений собственности от 9 октября 1992 года,

согласились о нижеследующем:

1. В течение одного месяца с момента подписания данного Протокола, провести необходимые юридические процедуры и признать собственностью Республики Казахстан имущественные комплексы объектов, расположенных на территории Иссык-Кульской области Кыргызской Республики и построенных за счет средств Республики Казахстан.

Данные объекты:

Дом отдыха "Автомобилист Казахстана" (с.Корумды);

Дом отдыха "Самал" (пос.Бостери);

Санаторий "Казахстан" (г.Чолпон-Ата-2);

Спортивно-оздоровительный лагерь "Университет" (пос.Бостери).

2. Стороны достигли договоренности о том, что Казахстанская сторона согласна вкладывать инвестиции в объекты, указанные в пункте 1 настоящего протокола, для их дальнейшего развития.

3. Стороны договорились о регистрации вышеуказанных объектов как самостоятельных юридических лиц на территории Кыргызской Республики в соответствии с законодательством Кыргызской Республики.

4. Настоящий Протокол вступает в силу с даты подписания.

Совершено в г.Астане 25 декабря 2003 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском языке.