Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 26 января 2015 года №14

О внесении изменений в Порядок осуществления государственного надзора за состоянием, использованием, сохранностью, защитой лесного фонда и восстановлением лесов, утвержденный Постановлением Кабинета Министров Азербайджанской Республики от 3 февраля 2000 года №15

В целях обеспечения исполнения пункта 2.2 Указа Президента Азербайджанской Республики от 31 октября 2014 года №330 "О внесении изменений в Указ Президента Азербайджанской Республики "О применении Лесного кодекса Азербайджанской Республики, утвержденного Законом Азербайджанской Республики от 30 декабря 1997 года" от 30 марта 1998 года №693", Кабинет министров Азербайджанской Республики постановляет:

В "Порядок осуществления государственного надзора за состоянием, использованием, сохранностью, защитой лесного фонда и восстановлением лесов", утвержденный постановлением Кабинета министров Азербайджанской Республики от 3 февраля 2000 года №15 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2000, №2, статья 114; 2005, №1, статья 49, №6, статья 558; 2006, №4, статья 370; 2007, №4, статья 390; 2014, №7, статья 924) внести следующие изменения:

1. из второго абзаца части 2 исключить слова "Азербайджанское открытое акционерное общество мелиорации и водного хозяйства".

2. в первом абзаце части 3 слова "органы в пределах своих полномочий" заменить словом "орган" и слово "осуществляют" заменить словом "осуществляет".

3. в третьем предложении первого абзаца части 4 слова "руководителями соответствующих органов" заменить словами "руководителем органа"".

4. в первом абзаце части 5 слова "органы в пределах своих полномочий" заменить словом "орган" и слово "обладают" заменить словом "обладает".