Неофициальный перевод

РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 12 января 2015 года №988

Об объявлении 2015 года в Азербайджанской Республике "Годом сельского хозяйства"

В результате осуществленных в Азербайджанской Республике аграрных реформ была создана почва для динамичного развития сельского хозяйства. В аграрном секторе произошли коренные перемены, сформировались новые экономические и имущественные отношения, была усовершенствована нормативно-правовая база. Для повышения эффективности и прозрачности в управлении применяется система электронного сельского хозяйства.

Усиление государственной поддержки развития сельского хозяйства, определение в соответствии с новыми вызовами стратегических целей и институциональных изменений по отрасли заложили основу ее перехода на качественно новый этап. В целях обеспечения продовольственной безопасности населения, повышения экспортного потенциала в аграрной сфере в стране организуются современные агропарки и крупные фермерские хозяйства. В рамках государственных программ социально-экономического развития регионов там была создана современная инфраструктура, расширена сеть проселочных автомобильных дорог.

Сдача в эксплуатапцию Шамкирчайского и Тахтакерпюнского водохранилищ способствует привлечению орошаемых новых земельных участков в посевной оборот и сохранению плодородия почв.

Государство установило для фермеров ряд льгот. Так, производители сельскохозяйственной продукции освобождены от налогов, за исключением земельного. Фермеры и предприниматели имеют возможность на льготных условиях получать кредиты, покупать семена, а также удобрения, технику и племенной скот, которые даются в лизинг и продаются путем лизинга Открытым акционерным обществом "Агролизинг". В то же время государство выдает субсидии на топливо, используемое при возделывании посевных площадей.

Руководствуясь пунктом 32 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, в целях придачи нового импульса развитию сельского хозяйства и ускорения его модернизации, обеспечения системного и комплексного подхода к решению существующих в аграрном секторе проблем, эффективного привлечения административных и финансовых ресурсов государства в данную отрасль, широкой пропаганды аграрного потенциала нашей страны постановляю:

1. Объявить 2015 год в Азербайджанской Республике "Годом сельского хозяйства".