Неофициальный перевод

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 8 июля 2014 года №207

О внесении изменений в Указ Президента Азербайджанской Республики "О мерах, связанных с усовершенствованием деятельности Министерства труда и социальной защиты населения Азербайджанской Республики" от 16 февраля 2011 года №386

Руководствуясь пунктом 32 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, в связи с применением Закона Азербайджанской Республики "О внесении изменений в Трудовой кодекс Азербайджанской Республики" от 27 декабря 2013 года №875-IVQD постановляю:

Внести следующие изменения в Указ Президента Азербайджанской Республики "О мерах, связанных с усовершенствованием деятельности Министерства труда и социальной защиты населения Азербайджанской Республики" от 16 февраля 2011 года №386 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2011, №2, статья 90, №7, статья 625, №11, статья 996; 2012, №9, статья 853, №11, статья 1084; 2013, №2, статья 124, №12, статья 1525):

1. В "Положении о Министерстве труда и социальной защиты населения Азербайджанской Республики", утвержденном вышеупомянутым Указом:

1.1. в подпункте 3.1.19 слова "не заключая трудового договора (контракта)" заменить словами "без вступления в юридическую силу трудового договора (контракта)";

1.2. дополнить подпунктом 3.1.19-1 следующего содержания:

"3.1.19-1. Обеспечивать функциональность электронной информационной системы по уведомлению о трудовом договоре;".

2. В "Положении о Государственной службе инспекции труда при Министерстве труда и социальной защиты населения Азербайджанской Республики", утвержденном вышеупомянутым Указом:

2.1. исключить из пункта 1.1 слова "занимающимися предпринимательской деятельностью без образования юридического лица" ;